Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Levice

Judgement was issued by JUDr. Milena Jakubíková

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 4T/61/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4318010453
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 11. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milena Jakubíková

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2018:4318010453.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v konaní pred samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou v trestnej veci obžalovanej

Z. W. a spol. pre prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 odsek 1 písm. b/ Trestného
zákona na hlavnom pojednávaní dňa 22.11.2018

r o z h o d o l :

Obžalovaní:

1. Z. W. narodená XX.XX.XXXX v N. E., trvale bytom
V.-J., C. XXX/X

2. Y. W. narodený XX.XX.XXXX v I., trvale bytom V.-
J., C. XXX/X

s ú v i n n í , ž e

ako zákonní zástupcovia mal. dcéry O. W., narodenej XX. XX. XXXX, žiačky 7. ročníka Základnej školy
s vyučovacím jazykom maďarským na ul. W. č. X Z., nezabezpečili jej pravidelnú a riadnu školskú

dochádzku, v dôsledku čoho v školskom roku 2017/18 v období od 01. 10. 2017 do 31. 01. 2018
vymeškala celkovo 177 neospravedlnených vyučovacích hodín a to aj napriek upozorneniam zo strany
školy,

t e d a

obžalovaní Z. W. a Y. W.

každý samostatne

vydali z nedbanlivosti osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že jej
umožnili viesť záhaľčivý život

č í m s p á c h a l i

obžalovaní Z. W. a Y. W.
každý samostatne

prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona

a z a t o s a o d s u d z u j ú

obžalovaní Z. W. a Y. W.Podľa § 211 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 36 písmeno l/ Trestného zákona, § 37 písmeno m/
Trestného zákona , § 38 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 54 Trestného zákona na trest povinnej
práce vo výmere 280 /dvestoosemdesiat/ hodín.

Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona trest povinnej práce sú obžalovaní povinní vykonať najneskôr do
jedného roka od nariadenia výkonu trestu .

Podľa § 55 odsek 3 Trestného zákona trest povinnej práce sú obžalovaní povinní vykonávať osobne a

vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa 172 odsek 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok neobsahujúci
odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa obžalovaní a prokurátor výslovne vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo

dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp.zn. 4T 61/2018. Oznámením rozsudku je jeho
vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti
takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Ak sa rozsudok oznamuje tak obžalovanému ako aj jeho obhajcovi a zákonnému zástupcovi, plynie
lehota od toho oznámenia, ktoré bolo vykonané najneskoršie. Iným osobám uvedeným v § 308 ods. 2

Tr. por. okrem prokurátora sa končí lehota tým stým dňom ako obžalovanému.
Z odvolania prokurátora, ktoré podal na hlavnom pojednávaní, musí byť zrejmé, či odvolanie smeruje v
prospech alebo neprospech obžalovaného.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj

proti konaniu , ktoré rozsudku predchádzalo.
Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré podáva za obžalovaného jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré
podáva za poškodeného alebo zúčastnenú osobu ich splnomocnenec, musí byť zároveň odôvodnené
tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.