Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 29, 2019

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 2T/63/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4217010339
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 01. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Imrich Hlavička

ECLI: ECLI:SK:OSKN:2019:4217010339.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno v trestnej veci proti obžalovanému W. Y., nar. X.X.XXXX pre zločin krádeže podľa

§ 212 ods. 1, ods. 3 písm. a/, ods. 4 písm. b/ Tr. zák., na hlavnom pojednávaní dňa 29. januára 2019
predseda senátu JUDr. Imrich Hlavička a prísediaci Mgr. Rozália Süttiová a Zuzana Farkašová, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný

W. Y., nar. X. apríla X.XXX v G., trvale bytom S. nad S.,
C. XXX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

1/ dňa 21. augusta 2012 v čase od 23.00 hod. do 23.40 hod. po vzájomnej dohode vnikol s doposiaľ
neznámym páchateľom do predajne T-Mobile na ulici XX. U. XX/XX v meste N., v T. republike, a to tak,

že sa najprv pokúsili vypáčiť vstupné dvere do predajne a keďže sa im to nepodarilo, vyliezli z ulice U
Z. na bližšie nezistenom mieste na rovnú strechu garáže vo dvore, po ktorej prešli k plastovému oknu
budovy číslo XX/XX na ulici XX. U. kde bolo privreté okno len na ventiláciu a cez neho sa dostali na
schodisko budovy, ktorým zišli na prízemie, kde sa nachádzajú zadné vchody do rôznych predajní a z
tejto chodby za použitia doposiaľ nezisteného predmetu, vypáčili zadné dvere vedúce do predajne T -
Mobile, odkiaľ zo zásuvky odcudzili finančnú hotovosť v hodnote 161,40 eur a z rôznych častí predajne
odcudzili 3 kusy notebookov značky Acer Aspire One 725 a Lenovo IdeaPad S 110, 18 kusov zabalených
mobilných telefónov rôznych značiek, 6 kusov SIM kariet Twist s rôznym kreditom a 1 kus TV karty v

celkovejhodnote4.417,99eur,následnesikodcudzeniupripravilidokrabiceďalších25kusovmobilných
telefónov rôznych značiek, 2 kusy modemov a 1 kus SIM karty Twist, v celkovej hodnote 4.749,55 eur,
ktoré však už nestihli odcudziť, nakoľko v čase, keď s odcudzeným tovarom odchádzali prístupovou
cestou cez strechu budovy, boli vyrušení svedkom, a preto zoskočili zo strechy na zem, pri čom im
vypadla jedna krabica, ktorá obsahovala 13 kusov mobilných telefónov, 6 kusov SIM kariet a 1 kus TV
karty, ktorú nechali na mieste a ušli cez dvor na ulicu X., pričom odcudzením finančnej hotovosti a tovaru
spôsobili obchodnej spoločnosti L. M. Z. s. r. o. (do XX. júna XXXX BV O. s. r. o.), identifikačné číslo:

XXX XX XXX, so sídlom G. XXX/XX, XXX XX N., škodu vo výške 9.328,94 eur a poškodením zariadenia
spôsobili škodu O.. G. G., narodenému XX. P. XXXX, trvale bytom XX. lL. XX/XX, XXX XX N., škodu
vo výške 201,75 eur,

2/ v čase od 22.45 hod. dňa 21. januára 2013 do 6.45 hod. dňa 22. januára 2013 po vzájomnej dohode
vnikol s doposiaľ neznámym páchateľom do predajne T - Mobile na ulici XX. U. XX/XX v meste N., v T.,
a to tak, že z ulice X. Z. sa dostali do voľne prístupného dvora obchodnej spoločnosti Z. na ulici XX. U.

XX, kde si k múriku vysokému 2,3 m pristavili kovovú mrežu a drevenú paletu, pomocou ktorých preliezli
na dvor domu číslo XX, kde si tam nájdený kovový rebrík pristavili k lešeniu stojacemu pri stene domu,vyliezli na naň, a tak sa dostali až k oknu do medziposchodia domu číslo XX nachádzajúcom sa vo
výške 4 m nad zemou, a ktoré nezisteným predmetom vypáčili, následne vnikli na schodisko domu, po
ktorom zišli na prízemie, kde nezisteným predmetom vypáčili dvere vedúce do predajne T - Mobile a z

nej odcudzili 83 kusov mobilných telefónov rôznych značiek, 1 kus internetového modemu ZTE MF6 a
1 kus GPS lokátora značky CPA, taktiež vypáčili zásuvku predajného pultu, z ktorej odcudzili finančnú
hotovosť v hodnote 37,07 eur, pričom odcudzením finančnej hotovosti a tovaru spôsobili obchodnej
spoločnosti L. M. Z. s. r. o. (do XX. júna XXXX BV O. s. r. o.), identifikačné číslo: XXX XX XXX, so sídlom
G. XXX/XX, XXX XX N., škodu vo výške 17.545,24 eur a poškodením zariadenia spôsobili škodu O.. G.

G., narodenému XX. P. XXXX, trvale bytom XX. U. XX/XX, XXX XX N. škodu vo výške 331,69 eur,

t e d a
v bode 1/
spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu, čin spáchal
závažnejším spôsobom konania - vlámaním a čiastočne dopustil sa konania, ktoré bezprostredne

smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa
jej zmocni a spôsobiť tak väčšiu škodu, čin spáchať závažnejším spôsobom konania - vlámaním, avšak
nedošlo k dokonaniu trestného činu,
v bode 2/
spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu, čin spáchal

závažnejším spôsobom konania - vlámaním a spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak
na cudzom majetku malú škodu,

č í m s p á c h a l

v bode 1/

zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno a/, odsek 4 písmeno b/ Trestného zákona s
poukazom na § 138 písmeno e/ Trestného zákona čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1

Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,

v bode 2/

zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno a/, odsek 4 písmeno b/ Trestného zákona s
poukazom na § 138 písmeno e/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona
a prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa
§ 20 Trestného zákona,

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l/, písmeno n/, § 37 písmeno h/, písmeno
m/ Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno e/ Trestného
zákona a § 41 odsek 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť: L.. o., identifikačné číslo: XXX XX
XXX, so sídlom G. XXX/XX, N., T. odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 veta prvá Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený
vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže

sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poukazujúc na vyššie citované zákonné ustanovenie s ohľadom na to, že obžalovaný a prokurátor
sa bezprostredne po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie, tento rozsudok neobsahuje
odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Komárno a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre.