Decision was made at the court Okresný súd Prešov
Judgement was issued by JUDr. Marek Čech
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 3T/8/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8119010306
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 02. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marek Čech
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2019:8119010306.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Marekom Čechom, dňa 15. februára 2019 v Prešove, podľa § 353
Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku takto
r o z h o d o l :
Obvinený:
L. L., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom L., L. XX
j e v i n n ý
- z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, ktorý spáchal tak,
ž e
- dňa 20.01.2018 v čase okolo 21.00 hod. v byte na ul. P. S. č. X v L. potom, čo začal T. O.,
nar. XX.XX.XXXX vulgárne nadávať ju následne fyzicky napadol a to tak, že ju hodil na zem, kde
ju opakovane kopal do oblasti hrudníka a nôh, následne jej stúpil na chodidlo pravej nohy a keď
poškodená vstala zo zeme, tak ju jeden krát udrel otvorenou dlaňou po ľavom líci, potom ju sotil na
posteľ, kde poškodená ostala ležať a následne ju chytil za nohy, stiahol ju z postele na zem a päsťami
rúk ju začal udierať do jej nohách, čím jej pôsobil pomliaždenie a krvnú podliatinu v okolí ľavej očnice,
pomliaždenie a viaceré krvné podliatiny hrudníka, pomliaždenie malíčka pravej nohy, pomliaždenie
a krvné podliatiny oboch ramien, pomliaždenie a krvné podliatiny oboch predlaktí s dobou liečenia
spojenou s práceneschopnosťou v trvaní 26 - 28 dní
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, za nezistenia poľahčujúcich
a priťažujúcich okolností uvedených v § 36 a § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 4
(štyri) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 2 (dva)
roky.Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Prešov, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať
odpor poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a
sudca uznesením odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným
príslušným orgánom.
Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba,
ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho
výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom
pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.