Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, April 10, 2019

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 4T/26/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7218010437
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 04. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Janka Valachová

ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2019:7218010437.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Jankou Túryovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa

10. apríla 2019 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný P. P., nar. XX.X.XXXX v T., trvale bytom T., ul. P. XX,

j e v i n n ý, ž e

v Košiciach, na ul. Tichej 20 dňa 15.4.2016, ako riaditeľ neziskovej organizácie D. K P. - národné
centrum ľudských zdrojov n. o., IČO XX XXX XXX, za verejného obstarávateľa v súlade s obchodnou

verejnou súťažou na základe pokynov k Operačnému programu Ľudské zdroje 2014 - 2020, uzavrel
s dodávateľskou spoločnosťou STAV 4U, s.r.o., kúpnu zmluvu na dodávku nábytku s názvom zákazky
Nákup nábytku pre krízové centrum sociálnych služieb, ktorý bol v zmysle kúpnej zmluvy dodaný a
prevzatý faktúrou č. 17/2016 na sumu 7 343 € zo dňa 15.4.2016, splatnou dňa 29.4.2016, ktorá doposiaľ
uhradená nebola, pričom nezisková organizácia D. K P. - národné centrum ľudských zdrojov n. o., sa
výziev v rámci Operačného programu Ľudské zdroje 2014 - 2020 o finančné prostriedky nezúčastnila,
žiadne verejné obstarávanie v rámci elektronického kontraktačného systému nerealizovala, čím takto

spoločnosť STAV 4U, s.r.o., uviedol do omylu v otázke zabezpečenia financovania predmetnej zákazky
prostredníctvom eurofondov a poškodenému STAV 4U, s.r.o. so sídlom Zuberec, Radová 321, okr.
Tvrdošín, IČO 47 158 867 spôsobil škodu vo výške 7 343 €,

t e d a

na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom
majetku väčšiu škodu,

t ý m s p á c h a l

prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona.

Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie Rozsudkom
Okresného súdu Košice II sp. zn. 8T 82/2015 zo dňa 6.2.2018 právoplatným dňa 8.2.2018, ktorým bol
podľa § 221 ods. 3 Trestného zákona uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 3 rokov, s
podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 4 rokov s probačným dohľadom, peňažný trest 15
000 €, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 rok, zákaz činnosti vykonávať akúkoľvek konateľskú
a podnikateľskú činnosť na 4 roky a Rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. 3T 100/2014 zo
dňa 11.4.2017, právoplatným dňa 8.7.2017, ktorým bol podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona uložený

podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov, s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu
v trvaní 1 rok a 8 mesiacov, pretože takto uložený trest je dostatočný.Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodenú spoločnosť STAV 4U, s.r.o. so sídlom
Zuberec, ul. Radová 321, okr. Tvrdošín, IČO 47 158 867 s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku ak sa po vyhlásení rozsudku obžalovaný aj prokurátor vzdali
odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa
vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na

Okresný súd Košice II.