Decision was made at the court Okresný súd Michalovce
Judgement was issued by JUDr. Slavomír Harmóci
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 3T/173/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7715010612
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 02. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Slavomír Harmóci
ECLI: ECLI:SK:OSMI:2016:7715010612.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Slavomír Harmóci, na hlavnom pojednávaní, konanom dňa
11.2.2016 v Michalovciach, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaní
1/ O.,
s ú v i n n í
- z prečinu porušovania domovej slobody formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 194 ods. 1, ods. 2
písm. a, c/Tr. zák.,
- z prečinu krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 212 ods. 1 Tr. zák.,
p r e t o ž e
dňa 2.8.2015 v čase okolo 20.00 h, v obci Trhovište, okres Michalovce po predchádzajúcej vzájomnej
dohode cez otvorenú bránu spoločne vnikli na pozemok a následne do rodinného domu č. XXX a to tak,
že telom násilím vytlačili uzamknuté drevené vchodové dvere domu, do ktorého vošli a z jeho chodby
odcudzili následne kosačku zn. Stihl FS 45, e.č. 266172650, vzduchovku nezistenej značky a výr. čísla,
Aku vŕtačku zn. Halfords sivej farby, v.č. 259432, ďalej z obývacej izby odcudzili televízor zn. Hyundai
uhlopriečky 81 cm, e.č.., mobil zn. Samsung a mobil zn. Sony Ericsson, oba nezisteného typu a výr.č. a z
detskej izby napokon odcudzili ešte notebook zn. Asus nezisteného typu a výr. č., kameru zn. Panasonic
mini DV, e. č. NV-GS27EB s batériou, s dvoma káblami a jedným puzdrom na kameru šedej farby,
čím tak poškodenému A. odcudzením uvedených vecí spôsobili škodu vo výške 560,-€ a poškodením
zariadenia škodu vo výške 15,-€,
t e d a
-spoločnýmkonanímneoprávnenevniklidoobydliainéhoačinspáchalizávažnejšímspôsobomkonania
a s dvoma osobami,
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,
z a t o s a o s u d z u j ú
Obžalovaný Miloš Čičák podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j,l/Tr.
zák., § 37 písm. h/Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť)
mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/Tr. zák., § 50 ods. 1 Tr. zák. súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.Obžalovaný Mário Tokár podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 4 Tr. zák., § 37 písm. h,m/
Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 28 (dvadsaťosem) mesiacov
nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/Tr. zák., súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Obžalovaný ml. F. podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 4 Tr. zák., § 37 písm. h,m/Tr. zák., §
117 ods. 1 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov
nepodmienečne.
Podľa § 117 ods. 4 Tr. zák., súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu
na výkon trestu pre mladistvých.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovaným 1-3 povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť
spôsobenú škodu poškodenému A.X, vo výške 350,-€.
Podľa§ 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodeného A. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na
občianske súdne konanie.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 18.12.2015 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Michalovciach obžalobu na O. pre prečin
porušovania domovej slobody formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a,c/Tr.
zák. a prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 212 ods. 1 Tr. zák., na tom skutkovom
základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný O. vykonal vyhlásenie v zmysle ust. § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. por.
o tom, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a zároveň zodpovedal kladne na všetky
položenéotázkyvzmysleust.§257ods.4Tr.por.zapoužitia§333ods.3písm.c,d,f,g,h/Tr.zák.,preto
súd prijal jeho vyhlásenie o vine a dôkazy v doznanom rozsahu na hlavnom pojednávaní nevykonával
s tým, že boli vykonané dôkazy vo vzťahu k obžalovanému iba čo do výroku o treste a škode.
Na hlavnom pojednávaní obžalovaní O. vykonali vyhlásenie v zmysle ustanovenia § 257 ods. 1 písm.
a/Tr. por. o tom, že sú nevinní zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe.
Na hlavnom pojednávaní súd vypočul obžalovaného O. ktorý uviedol, že uvedený deň bol von s F., ktorý
ich oslovil s tým, aby mu pomohli s vecami, ktoré mal uložené v prázdnom dome na ich ulici. Obaja
nemali vedomosť, že veci, ktoré sa tam nachádzajú sú kradnuté. Domnievali sa, že tieto veci patria O.i,
ktorému ich doniesla jeho mama z Anglicka, ako to sám tvrdil. Obžalovaný dodal, že uvedené veci si
O. sám ukradol zo svojho domu a následne ich chcel odpredať. Pri tomto predaji mu rovnako pomáhali,
kde odpredali plazmový televízor a kosačku, avšak následne obžalovaný spoločne s F. peniaze za tieto
veci vrátili O. s tým, aby tieto následne vrátil poškodenému. K svojej výpovedi z prípravného konania
obžalovaný uviedol, že v tejto sa doznal k spáchanej trestnej činnosti iba preto, že ho vyšetrovateľ
oklamal a sľúbil mu, že ak sa prizná, dostane podmienku alebo povinné práce.
Z dôvodu rozporov vo výpovedi obžalovaného bola prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania, v
rámci ktorej sa v celom rozsahu k spáchanej trestnej činnosti doznal, kde tento na vysvetlenie rozporov
uviedol, že vypovedal pod nátlakom a bál sa, že skončí v CPZ.
Bol vypočutý taktiež obžalovaný ml. F. ktorý uviedol, že uvedeného dňa spoločne s O.šiel do dediny,
kde stretli O. ktorý ich zavolal, aby s ním odišli k opustenému domu, kde im ukázal nejaké veci, ktoré
sa tam nachádzali. Okrem iného tam boli kosačka, televízor, vŕtačka a puška, kde na ich otázku odkiaľ
ich má im odpovedal, že tieto veci mu doniesla mama z Anglicka. On sám si ich mal ukradnúť z domu s
tým, že ich následne predá. O tom, že tieto veci sú kradnuté obžalovaný, ani O.emali vedomosť, pričom
následne pomáhali pri ich predaji M.Napokon bol vypočutý aj obžalovaný O., ktorý uviedol, že všetci traja obžalovaní došli k domu
poškodeného, kde on sám dvere vytlačil, pričom dovnútra vošli všetci traja. Tam našli veci, ktoré
následne boli aj odcudzené ako napríklad kosačka, televízor a vŕtačka, kde tieto odniesli z domu preč
a následne odpredali. O tom, že uvedený dom vykradnú sa všetci traja vopred dohodli. Pri krádeži veci
z domu odniesli najprv na lúku za pozemkom tohto domu, pričom kosačku ihneď predali a to ujcovi
obžalovaného, kde pri predaji mu pomáhali aj spoluobžalovaní H.V rámci vykonanej konfrontácie medzi
ml. F. ako aj medzi Máriom H., konfrontované osoby zotrvali na svojich výpovediach, pričom obžalovaný
O.obomspoluobžalovanýmdoočípotvrdil,žetítosaspoločnesnímpovzájomnejdohodespolupodieľali
na uvedenej krádeži a odpredaji ukradnutých vecí.
Súd vypočul taktiež svedka - poškodeného A., ktorý uviedol, že v uvedenom čase bol na dovolenke a
kľúče od domu dal svojej známej, ktorá sa o dom mala starať. V tom čase mu telefonicky oznámila, že
pri pokuse dostať sa do domu zistila, že sa nedajú otvoriť dvere, preto ju svedok požiadal, aby privolala
políciu a zistila, prečo sa nedá dom otvoriť. Po príchode polície bolo zistené, že dvere sú poškodené,
preto boli zabezpečené proti opätovnému vniknutiu. Toho istého dňa večer sa svedok vrátil domov, kde
dvere na dome sa mu otvoriť nepodarilo, preto ich musel vytlačiť. Po vojdení dovnútra domu zistil, že v
dome bol odcudzený televízor, notebook a ďalšie veci, preto ihneď kontaktoval políciu.
Bol vypočutý svedok L. ktorý uviedol, že o krádeži sa dozvedel od syna jeho brata, ktorému mali byť
odpredané nejaké veci pochádzajúce z krádeže. Vtedy začal zisťovať čo sa stalo, kde hovoril s O.m,
ktorého sa opýtal, či O.r boli s ním pri uvedenej krádeži. Tento mu odpovedal, že s ním pri krádeži neboli.
Súd na hlavnom pojednávaní taktiež prečítal výpovede svedkov F., ktorý uviedol, že dňa 2.8.2015 o
20.30 h došiel za ním O. ktorý mu ponúkol na predaj krovinorez zn. Stihl za sumu 30,-€ s tým, že ho
našiel v Michalovciach, kde tento od neho za uvedenú sumu odkúpil. Následne po príchode polície tento
dobrovoľne vydal.
Bola tiež prečítaná výpoveď svedka M. ktorý uviedol, že dňa 2.8.2015 okolo 21.00 h až 21.30 h došiel
k nemu domov O. s tým, že predáva nejaké veci, pričom mu ukázal televízor zn. Hyundai, fotoaparát,
vzduchovku a notebook, kde za uvedené veci žiadal 70,-€, keďže sa jednalo o výhodnú kúpu tieto
svedok od neho zakúpil. Následne druhý deň tieto veci svedok odpredal neznámemu obchodníkovi
vykupujúcemu perie po dedine za sumu 150,-€.
Bola prečítaná výpoveď svedkyne H. ktorá uviedla, že mobilný telefón, ktorý si zakúpila od O. už nemá,
keďže tento sa jej pokazil a preto ho zahodila.
Súd na hlavnom pojednávaní rovnako prečítal znalecké posudky Kriminalistického a expertízneho
ústavu PZ Košice, z ktorého súd zistil, že v rámci vykonávanej znaleckej činnosti a to skúmaním
zaistenej cylindrickej vložky a dvoch kľúčov bolo zistené, že na vonkajšom povrchu cylindrickej vložky
neboli zistené stopy po zásahu cudzieho predmetu, kde rovnako takýto zásah nebol zistený ani na
funkčných častiach mechanizmu oboch strán cylindrickej vložky. Na vnútorných stranách dosiek zámky
a na zamykacom mechanizme zámky neboli rovnako zistené stopy po priamom pôsobení cudzím
predmetom, kde stopy po pôsobení cudzím predmetom boli zistené na čele závory a čele zámky.
Rovnako bola vykonávaná DNA analýza zaistených stôp s porovnávaním s odobratými vzorkami od
osôb A., pričom na zaistenej biologickej stope ktorá bola vyhodnotená ako vhodná ku skúmaniu nebola
zistená prítomnosť krvi, preto DNA analýza z tejto stopy nebola úspešná, kde nebolo možné vykonať
následné jej porovnávanie.
Súdvykonalďalšiedokazovanieoboznámenímlistinnýchdôkazovatozápisnicouovydanívecíavrátení
vecí, zápisnicou o ohliadke miesta činu s fotodokumentáciou, vyčíslením škody, pripojeným rozsudkom
Okresným súdom Michalovce, sp. zn. 15Nc/422/2000, správami o povesti, odpismi z RT a pripojeným
trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce, sp. zn. 1T/12/2015. Zo zápisníc o vydaní vecí súd
zistil, že F. dňa 6.8.2015 dobrovoľne vydal benzínový vyžínač zn. Stihl FS 45, O. 1 ks aku vŕtačky zn.
Halfords a Ján Miker 1 ks kamery zn. Panasonic mini DV, kde tieto boli následne vrátené poškodenému
Pavlovi Sopkovi. Zo zápisnice o ohliadke miesta činu s fotodokumentáciou je zrejmé miesto, kde došlo
k spáchaniu trestnej činnosti. Z vyčíslenia škody je zrejmá časová hodnota odcudzených vecí po
zohľadnení jej opotrebenia v celkovej výške 575,-€. Z rozsudku Okresného súdu Michalovce sp. zn.15Nc/422/2000 zo dňa 26.6.2000 súd zistil, že mal. F.mena priezviska) bol zverený do výchovy O.j. Zo
správy o povesti Miloša Čičáka súd zistil, že tento je z miesta bydliska hodnotený negatívne, rovnako
ako obžalovanV.r je z miesta bydliska hodnotený všeobecne. Zo strany ÚPSVaR Michalovce je tento
monitorovaný na úseku sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately od 20.9.2011, kedy sa mal
dopustiť prečinu krádeže. Počas vykonaného šetrenia sa maloletý ku skutku vyjadril s tým, že jeho
kamarátL. ho zavolali, aby im pomohol preniesť veci, ktoré oni už predtým pokradli a tieto boli uložené
v neobývanom rodinnom dome. Dodal, že v dome poškodeného on osobne nebol. Z odpisov RT súd
zistil, že obžalovaný O. bol doposiaľ 2-krát súdne trestaný, kde jeho odsúdenie zo dňa 21.6.2012 je
zahladené. Naposledy bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Michalovce dňa 11.12.2014 v trestnej
veci 1T/179/2014 pre zločin lúpeže podľa § 20 , § 188 ods. 1 Tr. zák., za čo mu bol uložený trest odňatia
slobody v trvaní 30 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 30 mesiacov do 11.6.2017 s probačným
dohľadom.
Obžalovaný O. bol doposiaľ 1-krát súdne trestaný a to trestným rozkazom Okresného súdu Trebišov sp.
zn. 1T/12/2015 pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 d/Tr. zák. za čo bol odsúdený k trestu povinnej
práce vo výmere 140 hodín, kde trest vykonal dňa 24.7.2015.
Napokon ml. F. bol 1-krát súdne trestaný a to rozsudkom Okresného súdu Michalovce sp. zn.
1T/179/2014 pre zločin lúpeže podľa § 20 , § 188 ods. 1 Tr. zák., za čo mu bol uložený trest odňatia
slobody v trvaní 25 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 25 mesiacov do 11.1.2017 s probačným
dohľadom.
Nazákladetaktovykonanéhodokazovaniasúdpovyhodnotenívšetkýchvykonanýchdôkazovjednotlivo
a v ich vzájomnom súhrne dospel k záveru, že obžalovaní O. svojím konaním naplnili všetky znaky
skutkovej podstaty prečinu porušovania domovej slobody formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 194
ods. 1, ods. 2 písm. a,c/Tr. zák. a prečinu krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 212 ods. 1 Tr.
zák., tak po objektívnej ako aj subjektívnej stránke, nakoľko spoločným konaním neoprávnene vnikli do
obydlia iného a čin spáchali závažnejším spôsobom konania a s dvoma osobami a zároveň si spoločným
konaním prisvojili cudziu vec s tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu.
Obžalovaní O. sú zo spáchania žalovanej trestnej činnosti usvedčovaní najmä výpoveďou obžalovaného
O. ktorý v rámci svojej výpovede sa doznal k spáchanej trestnej činnosti, podrobne popísal okolnosti
jej spáchania, kde uviedol, že spolupáchateľmi žalovanej trestnej činnosti boli rovnako O. s ktorými sa
na spáchaní trestnej činnosti vopred dohodol. Obžalovaných O. usvedčujú aj výpovede obžalovaných
Mária Tokára a ml. Rastislava Mikera z prípravného konania, v rámci ktorých sa títo rovnako doznali k
spáchanej trestnej činnosti a potvrdili účasť všetkých troch obžalovaných na uvedenej trestnej činnosti,
pričom všetci traja v podstate zhodne opísali okolnosti jej spáchania, ako aj následného odpredávania
odcudzených vecí. Nepriamo obžalovaných usvedčuje aj výpoveď poškodeného A.torý opísal v rámci
svojej výpovede okolnosti, za ktorých sa dozvedel o uvedenej krádeži, kde ním uvádzané skutočnosti
nie sú v rozpore s výpoveďami obžalovaných. Rovnako obžalovaných usvedčujú aj výpovede svedkov
F. ktorí potvrdili zakúpenie si odcudzených vecí, ktoré im odpredali O. Napokon obžalovaných usvedčujú
aj listinné dôkazy a to zápisnice o vydaní vecí a ich následnom vrátení poškodenému, ako aj zápisnica
o ohliadke miesta činu.
V rámci hodnotenia dôkazov sa súd zaoberal aj obranou obžalovaných, kde obžalovaní O.r na hlavnom
pojednávaní zmenili svoju výpoveď a popreli spáchanie trestnej činnosti s tým, že nemali vedomosť,
že odpredávané veci pochádzajú z trestnej činnosti. Túto zmenenú výpoveď súd však vzhľadom na
vyššie uvedené dôkazy považuje za účelovú a plne vyvrátenú uvádzanými dôkazmi v snahe vyhnúť sa
trestnej zodpovednosti, resp. očakávanému trestu. Keďže obžalovaní neuviedli žiadne ďalšie podstatné
skutočnosti na svoju obranu, súd o ich vine nemal žiadne pochybnosti.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery, súd prihliadol na všetky okolnosti prípadu, na osoby
obžalovaných, na ustanovenie § 34 ods. 1, ods. 4 Tr. zák., kde dospel k záveru, že účel trestu u
obžalovaných bude dosiahnutý uložením týchto diferencovaných trestov:
- u obžalovaného O. uložením úhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov s
podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov. Pri ukladaní trestu
súd zohľadnil pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, kde ako poľahčujúcu okolnosť súd hodnotil
jeho doterajší bezúhonný život, ako aj oľutovanie spáchanej trestnej činnosti a ako priťažujúcu okolnosť
súd hodnotil spáchanie viacerých trestných činov. Preto súd v súlade s ustanovení § 38 ods. 3 Tr.zák. pri prevahe poľahčujúcich okolností znížil hornú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby pre
najprísnejší trestný čin o jednu tretinu a trest ukladal obžalovanému v rámci takto zníženej trestnej
sadzby, kde podľa názoru súdu takto uložený trest je plne primeraný, zákonný a spravodlivý, kde práve
hrozba prípadnej premeny trestu a nariadení jeho výkonu pri opätovnom spáchaní trestnej činnosti alebo
priestupku bude dostatočne výchovne pôsobiť na osobu obžalovaného aby si tento uvedomil následky
svojho konania a v budúcnosti sa obdobného konania nedopúšťal,
- u obžalovaného O. uložením úhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 28 (dvadsaťosem) mesiacov
nepodmienečne. Pri ukladaní trestu súd zohľadnil pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, kde
ako priťažujúcu okolnosť súd u obžalovaného hodnotil spáchanie viacerých trestných činov a jeho
predchádzajúce odsúdenie. Žiadnu poľahčujúcu okolnosť súd u obžalovaného nezistil. Vzhľadom k
prevahe priťažujúcich okolnosti súd v súlade s ustanovením § 38 ods. 4 zvýšil dolnú hranicu zákonnom
stanovenej trestnej sadzby pre najprísnejší trestný čin o jednu tretinu a trest obžalovanému ukladal
v takto zvýšenej trestnej sadzbe. Zároveň pri ukladaní trestu súd zohľadnil tú skutočnosť, že u
obžalovaného skôr uložený výchovný trest sa zjavne minul svojmu účelu, kde tento opakovane sa
dopustil v rámci skúšobnej doby podmienečného odsúdenia úmyselnej trestnej činnosti, preto je súd
toho názoru, že uložený trest je plne primeraný, zákonný a spravodlivý pre zabezpečenie účelu trestu,
zabránenie obžalovanému v ďalšom páchaní trestnej činnosti, ako aj k zabezpečeniu jeho prevýchovy,
aby si uvedomil následky svojho konania a v budúcnosti sa nedopúšťal obdobného konania.
Keďže obžalovaný v posledných desiatich rokoch nebol vo výkon trestu pre úmyselný trestný čin, súd
ho pre výkon uloženého trestu zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
- u obž. ml. F. uložením úhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov nepodmienečne.
Pri ukladaní trestu súd zohľadnil pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, kde ako priťažujúcu
okolnosť súd u obžalovaného hodnotil spáchanie viacerých trestných činov a jeho predchádzajúce
odsúdenie. Preto v súlade s ustanovením § 38 ods. 4 a § 117 ods. 1 Tr. zák. zvýšil dolnú hranicu
zákonnom stanovenej trestnej sadzby pre najprísnejší trestný čin o jednu tretinu a trest ukladal
obžalovanému ako mladistvému páchateľovi v takto zvýšenej trestnej sadzbe. Zároveň aj u tohto
obžalovaného pri ukladaní trestu súd zohľadnil tú skutočnosť, že u obžalovaného skôr uložený
výchovný trest sa zjavne minul svojmu účelu, kde tento opakovane sa dopustil v rámci skúšobnej doby
podmienečného odsúdenia úmyselnej trestnej činnosti, preto je súd toho názoru, že uložený trest je plne
primeraný, zákonný a spravodlivý pre zabezpečenie účelu trestu, zabránenie obžalovanému v ďalšom
páchaní trestnej činnosti, ako aj k zabezpečeniu jeho prevýchovy, aby si uvedomil následky svojho
konania a v budúcnosti sa nedopúšťal obdobného konania.
Keďže obžalovaný v čase rozhodnutia súdu nedovŕšil 18. rok svojho veku, súd ho pre výkon uloženého
trestu zaradil do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
V trestnom konaní si poškodený A.o uplatnil nárok na náhradu škody, ktorú riadne vyčíslil, preto súd
v preukázanom rozsahu uložil obžalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne túto spôsobenú škodu
poškodenému vo výške 350,-€ nahradiť.
So zvyškom nároku na náhradu škody súd poškodeného A. odkázal na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré má odkladný účinok. Odvolanie sa podáva na súde,
proti ktorého rozsudku smeruje a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho
vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti
takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
V písomne podanom odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje a či smeruje
aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré podáva za
obžalovaného jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu
ich splnomocnenec, musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké
chyby sa vytýkajú rozsudku, alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať, resp. osoba, ktorá
odvolanie podala, môže ho výslovným vyhlásením vziať späť a to až do doby, než sa odvolací súd
odoberie na záverečnú poradu. Odvolanie podané v prospech obžalovaného obhajcom alebo inou
oprávnenou osobou môže byť vzaté späť len s výslovným súhlasom obžalovaného. Prokurátor môže
vziať takéto odvolanie späť i bez súhlasu obžalovaného.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.