Decision was made at the court Krajský súd Banská Bystrica
Judgement was issued by JUDr. Alojz Palaj
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Zmenené
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 3To/103/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6717010288
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 03. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alojz Palaj
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2019:6717010288.4
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd Banská Bystrica, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Alojza Palaja a sudcov JUDr.
Jozefa Ryanta a JUDr. Mária Šuleja, na verejnom zasadnutí dňa 20. marca 2019, prejednal odvolanie
obžalovaného M. Y., proti rozsudku Okresného súdu Zvolen z 05.02.2018 sp.zn. 5T/55/2017 a takto
r o z h o d o l :
Podľa § 321 ods. 1 písm. d), e) Tr. por. z r u š u j e rozsudok okresného súdu vo výroku o treste a
spôsobe jeho výkonu.
Rozhodujúc sám v zmysle § 322 ods. 3 Tr. por. obžalovaného M. Y., nar. XX.XX.XXXX v Y.
o d s u d z u j e
podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h), m) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 4,
ods. 8 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov.
Zároveň podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. z r u š u j e trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen z 13.10.2017,
právoplatný 07.12.2017 sp.zn. 3T/134/2017 vo výroku o treste a spôsobe jeho výkonu u obžalovaného
M. Y., ktorým bol odsúdený podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zák. na trest
odňatia slobody vo výmere osemnásť mesiacov a pre výkon tohto trestu bol podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr.
zák. zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, rovnako zrušuje všetky ďalšie
rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením,
stratili podklad.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu
na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
o d ô v o d n e n i e :
Napadnutým rozsudkom súdu prvého stupňa bol obžalovaný M. Y. uznaný za vinného z prečinu marenia
výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a) Tr. zák. v podstate na tom skutkovom základe,
že napriek prevzatiu výzvy Okresného súdu Zvolen vo veci 0T/75/2015 zo 17.01.2017 nenastúpil na
výkon trestu odňatia slobody, stanovený najneskoršie 06.02.2017 do 14.00 hod., výzvu nerešpektoval
a do výkonu trestu nenastúpil.
Za to bol podľa § 348 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2 Tr. zák. odsúdený na trest odňatia slobody vo
výmere tri mesiace a podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. bol pre výkon tohto trestu zaradený do ústavu
na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Proti rozsudku okresného súdu podal obžalovaný v zákonnej lehote odvolanie, čo do výroku o treste a
domáhal sa uloženia miernejšieho trestu, tak to aspoň vyplýva z jeho vyjadrenia na verejnom zasadnutí,
keďže odvolanie proti rozsudku okresného súdu zahlásil do zápisnice o hlavnom pojednávaní po
vynesení rozsudku a toto bližšie neodôvodnil.Krajský súd na základe odvolania obžalovaného preskúmal v zmysle ust. § 317 ods. 1 Tr. por. zákonnosť
napadnutého rozsudku a konanie, ktoré predchádzalo napadnutému rozsudku, a zistil, že odvolanie
obžalovaného je dôvodné.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní prehlásil, že uznáva svoju vinu, v dôsledku čoho mu bolo následne
po prijatí jeho vyhlásenia vykonané dokazovanie len vo vzťahu k výroku o treste.
Odvolací súd nemôže v zásade konštatovať porušenie zákona súdom prvého stupňa vo výroku o
treste, pochybil však predovšetkým v tom, že obžalovanému neukladal súhrnný trest, hoci teraz
prejednávanej trestnej činnosti sa obžalovaný dopustil pred vynesením rozsudku Okresného súdu
Zvolen z 13.10.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť 07.12.2017 sp.zn. 3T/134/2017, ktorým bol uznaný
za vinného a odsúdený podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2,4 Tr. zák. na trest odňatia
slobody vo výmere 18 mesiacov a pre výkon trestu bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia
slobody so stredným stupňom stráženia v zmysle § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. Preto odvolací súd
v tejto časti, teda vo výroku o treste zrušil napadnutý rozsudok a rozhodol sám s tým, že ukladal
obžalovanému trest súhrnný za súčasného zrušenia výroku o treste a spôsobe jeho výkonu rozsudku
Okresného súdu Zvolen z 13.10.2017 sp.zn. 3T/134/2017. Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu
prihliadol na priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, keď pomer poľahčujúcich okolností oproti priťažujúcim
bol 1:2, preto aplikoval ust. § 38 ods. 4 Tr. zák. a zvýšil dolnú hranicu trestu odňatia slobody o jednu
tretinu. Za všetky uvedené trestné činy potom obžalovanému ukladal trest podľa najprísnejšie trestného
ustanovenia Trestného zákona zo zbiehajúcich sa trestných činov, teda podľa § 364 ods. 1 Tr. zák.,
kde je stanovená trestná sadzba do troch rokov odňatia slobody, pritom nebolo možné prehliadnuť, že
obžalovaný má sklony k páchaniu trestnej činnosti, má predchádzajúcich sedem potrestaní pre rôznu
trestnú činnosť, najprísnejším trestom bol trest odňatia slobody vo výmere deväť rokov odňatia slobody
pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1,2 písm. d) Tr. zák.
Vychádzajúc z uvedených skutočností odvolací súd dospel k záveru, že uložený trest odňatia slobody
splní zákonom sledovaný účel z hľadiska individuálnej i generálnej prevencie a je zodpovedajúci stavu
konania veci a všetkým okolnostiam, majúcim vplyv na rozhodnutie o druhu a výmere trestu.
Obžalovaný bol pre výkon trestu odňatia slobody zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným
stupňom stráženia, pretože v posledných desiatich rokoch bol vo výkone trestu odňatia slobody pre iný
úmyselný trestný čin.
Z uvedených dôvodov odvolací súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.