Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Oľga Mičietová
Judgement form – Opravné uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 13C/30/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7218203464
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 07. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Oľga Mičietová
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2019:7218203464.2
Opravné uznesenie
Okresný súd Košice II v spore žalobcu A. C. O., A. A. K. XXB, XXX XX K., T.: XX XXX XXX, práv. zast.:
JUDr. Ján Mišura, PhD., advokát, so sídlom Záhradnícka 27, 811 07 Bratislava proti žalovaným: 1/ T..
Y.V. M. Y. Q. A., T. X, XXX XX C. - J., T.: XX XXX XXX,
2/ Q. A., G.. XX.X.XXXX, K. E.. A. XX, C., o zaplatenie X.XXX,XX € s prísl., takto
r o z h o d o l :
O p r a v u j e výrok platobného rozkazu č.k. 13C/30/2018-53 zo dňa 29.5.2018 tak, že správne znie:
„Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne do 15 dní odo dňa
doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu X XXX,XX € spolu s úrokom z omeškania vo
výške 5,00 % ročne zo sumy X.XXX,XX € od 1. 12. 2017 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať
odpor s vecným odôvodnením na tomto súde.
Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne do 15 dní odo
dňa doručenia platobného rozkazu nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške XXX,XX €,
pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume XXX,XX € a z trov právneho zastúpenia v
sume XXX,XX €, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť v prospech právneho zástupcu žalobcu, alebo v tej
istej lehote podať sťažnosť na tomto súde.“
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.4.2018 domáhal vydania platobného rozkazu,
ktorým súd zaviaže žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy X.XXX,XX €
s príslušenstvom a na náhradu trov konania.
2. Tunajší súd po preskúmaní žaloby a jej príloh rozhodol vo veci samej platobným rozkazom č.k.
13C/30/2018-53 zo dňa 29.5.2018 (ďalej len „platobný rozkaz“) tak, že žalovaný v 1. rade a žalovaný v
2. rade sú povinní do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu X XXX,XX €
spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy X.XXX,XX € od 1. 12. 2017 do zaplatenia,
alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na tomto súde. Žalovaný v 1. rade a žalovaný
v 2. rade sú povinní do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu nahradiť žalobcovi trovy konania
v celkovej výške XXX,XX €, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume XXX,XX € a z
trov právneho zastúpenia v sume XXX,XX €, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť v prospech právneho
zástupcu žalobcu, alebo v tej istej lehote podať sťažnosť na tomto súde.
3. Dňa 7.6.2018 doručil právny zástupca žalobcu súdu podanie, v ktorom navrhol vykonať opravu chyby
v písaní a inej zrejmej nesprávnosti v znení platobného rozkazu nasledovne: „Žalovaný v 1. rade a
žalovaný v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu
zaplatiť žalobcovi sumu X XXX,XX € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy
X.XXX,XX € od 1. 12. 2017 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením
na tomto súde. Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne do 15 dníodo dňa doručenia platobného rozkazu nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške XXX,XX €,
pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume XXX,XX € a z trov právneho zastúpenia v
sume XXX,XX €, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť v prospech právneho zástupcu žalobcu, alebo v tej
istej lehote podať sťažnosť na tomto súde.“ Svoj návrh odôvodnil tým, že si nárok proti žalovaným na
náhradu dlžnej sumy spoločne a nerozdielne uplatnil aj v podanej žalobe.
4. Podľa ust. § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), súd kedykoľvek
aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd
vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
5. Podľa ust. § 234 ods. 2 C.s.p. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.
6. Podľa zákona je prípustná oprava súdneho rozhodnutia (rozsudku, uznesenia, platobného rozkazu)
za v ňom stanovených podmienok bez toho, aby bolo treba na odstránenie niektorých pochybení
použiť riadny alebo mimoriadny opravný prostriedok. Pochybenie sa musí týkať písomného vyhotovenia
rozhodnutia. Oprava sa môže pritom týkať ako úvodnej časti, tak enunciátu i odôvodnenia rozhodnutia,
vrátane predpísaného poučenia.
7. V danom prípade sa súd oboznámil s obsahom súdneho spisu, preskúmal návrh žalobcu na vydanie
opravného uznesenia ako aj vydaný platobný rozkaz a dospel k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný.
8.Tunajšísúdtotižvpísomnomvyhotoveníplatobnéhorozkazu,konkrétnevjehovýrokovejčastiuviedol,
že žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú povinní do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu
zaplatiť žalobcovi sumu X XXX,XX € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy
X.XXX,XX € od 1. 12. 2017 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na
tomto súde. Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú povinní do 15 dní odo dňa doručenia platobného
rozkazu nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške XXX,XX €, pozostávajúce zo zaplateného
súdneho poplatku v sume XXX,XX € a z trov právneho zastúpenia v sume XXX,XX €, ktoré je žalovaný
povinný zaplatiť v prospech právneho zástupcu žalobcu, alebo v tej istej lehote podať sťažnosť na tomto
súde.
9. Z obsahu petitu žaloby je zrejmé, že žalobca navrhol, aby súd na plnenie zaviazal žalovaných v 1.
a 2. rade spoločne a nerozdielne.
10. Keďže súd vo výrokovej časti platobného rozkazu opomenul zaviazať žalovaných na plnenie
spoločne a nerozdielne, ide o zrejmú nesprávnosť, ktorej sa súd dopustil pri jeho písomnom
vyhotovovaní. Preto v súlade s ust. § 224 C.s.p. vydal toto opravné uznesenie, ktorým odstránil zrejmé
nesprávnosti, ku ktorým došlo v písomnom vyhotovení vyššie uvedeného platobného rozkazu a vykonal
opravu tak, ako to vyplýva z výroku tohto uznesenia.
11. V zostávajúcej časti zostal platobný rozkaz tunajšieho súdu nedotknutý.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II do 15 dní
odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 357 C.s.p..).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.