Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Levice

Judgement was issued by Mgr. Daniel Koneracký

Judgement form – Opravné uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 5Csp/75/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4318204851
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 08. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Daniel Koneracký
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2019:4318204851.7

Opravné uznesenie

OkresnýsúdLevicevsporežalobcu:IntrumSlovakia,s.r.o.,sosídlomBratislava,Mýtna48,IČO:35831
154, v zastúpení advokátom: JUDr. Ján Šoltés, advokátska kancelária so sídlom Mýtna 48, Bratislava,
proti žalovanej: E. L., W.. XX.XX.XXXX, F. C. XXX/X, Š., zastúpená: JUDr. Peter Vachan, advokát so
sídlom Žilina, Pavla Mudroňa 1191/5, o zaplatenie 220,79 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e výrok III. rozsudku Okresného súdu Levice č. k. 5Csp/75/2018-152 zo dňa 23.05.2019,

tak, že správne má znieť: „III. Žalovaná má nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu
92 %.“.

Vo zvyšnej časti zostáva rozsudok nezmenený.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Levice rozsudkom č. k. 5Csp/75/2018-152 zo dňa 23.05.2019 (ďalej len „rozsudok“)

konanie čiastočne čo do sumy 34,52 eura zastavil (výrok I.), vo zvyšnej časti žalobu zamietol (výrok II.)
a o nároku na náhradu trov konania rozhodol, tak, že žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania
proti žalobcovi v rozsahu 96 % (výrok III.).

2. V písomnom vyhotovení rozsudku došlo k zrejmej chybe v písaní, keď súd v prvej vete III. výroku
uviedol, že žalovaná má nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 96 %, pričom tento

výrok má správne znieť tak, že žalovaná má nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu
92 %.

3. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví
v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné
uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. Nakoľko pri vyhotovení uvedeného rozsudku došlo k zrejmej chybe v písaní, súd uvedené rozhodnutie
opravil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na
Okresnom súde Levice v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania
uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie

považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.