Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Michal Polák
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 7T/101/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7217013081
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 05. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr Michal Polák
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2019:7217013081.10
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudca JUDr. Michal Polák na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21. mája
2019 rozhodol
r o z h o d o l :
Obžalovaný:
O. X., nar. X.XX.XXXX v G., trvale bytom H. Z.
XXX/XX G.
je vinný, že
1. v Košiciach v byte na ulici H. Z. č. XXX/XX/A dňa 18.2.2017 v presne nezistenom čase od 01.00
hod. do 04.00 hod. odcudzil D. X. z tašky, ktorá sa nachádzala v skrini bytu APPLE MacBook AIR
13 i5 s príslušenstvom v hodnote 879,- € a následne dňa 04.03.2017 v tom istom objekte v presne
nezistenom čase odcudzil D. X. z tašky, ktorá sa nachádzala v skrini bytu APPLE MacBook AIR 13 i5 s
príslušenstvom v hodnote 879,- € a následne dňa 04.03.2017 v tom istom objekte v presne nezistenom
čase odcudzil D. X. z vrecka voľne položených nohavíc finančnú hotovosť 60,- €, čím jej takto spôsobil
škodu v celkovej výške 939,-
2. v Košiciach v byte na H. Z. č. XX/A v presne nezistenom čase od 22.00 hod. dňa 10.02.2017 do 00.30
hod. dňa 11.02.2017 odcudzil svojej bývalej manželke pošk. D. X. platobnú kartu vydanú k osobnému
účtu č. XXX XXX XXXX/XXXX, vedenému v H. banke a.s., N., ktorú mala uloženú v peňaženke,
ktorá bola v kabelke zavesenej na chodbe uvedeného bytu a následne v Košiciach dňa 11.02.2017
prostredníctvom tejto platobnej karty vykonal celkovo tri výbery hotovosti z bankomatov, a to na H. Z. č.
XX v čase o 01:19:45 vo výške 400 EUR, na H. ulici č. X v čase o 02:38:45 hod. vo výške 100 EUR a
na H. ulici v čase o 03:19:28 hod. vo výške 80 EUR, čím spôsobil pošk. D. X. celkovú škodu vo výške
580 EUR.
teda
1. prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak škodu malú,
2. prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a neoprávnene si obstaral
platobný prostriedok a použil ho ako pravý
tým spáchal1. zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona
2. prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo
inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona a prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného
zákona
za to sa odsudzuje
Podľa § 219 ods. 1 s použitím § 41 ods. 1, § 56 ods. 1, ods. 2 k úhrnnému peňažnému trestu vo výške
800 (osemsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol zo strany obžalovaného úmyselne
zmarený, súd mu ukladá aj náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr.por. súd zaväzuje obžalovaného nahradiť poškodenej D. X., nar. X.X.XXXX bytom
Košice, H. Z.. XX škodu vo výške 1519,- € (tisícpäťstodevätnásť Eur).
o d ô v o d n e n i e :
V zmysle § 172 ods. 2 Tr.por. samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný a OP Košice II vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný
súd Košice II.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.