Decision was made at the court Okresný súd Nitra
Judgement was issued by JUDr. Mária Ondrejová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 2T/34/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4118010853
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 06. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Ondrejová
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2019:4118010853.5
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Ondrejovej a prísediacich
sudcov Heleny Gavalovičovej a Ing. Kvetoslavy Krenčovej, v trestnej veci obžalovaného J. Y. pre
pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b), odsek 4 písmeno b)
Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona v bodoch I., III. až X dokonaný
a v bode II. spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní
dňa 26.06.2019 takto
r o z h o d o l :
Podľa§41odsek3Trestnéhozákonasúd zrušuje výrokovineatrestetrestnéhorozkazuOkresného
súdu Nové Zámky sp. zn. 0T/66/2017 zo dňa 30.06.2017, ktorý bol obvinenému J. Y. doručený dňa
30.06.2017 a ktorý nadobudol vo vzťahu k nemu právoplatnosť dňa 30.06.2017 ako aj ďalšie výroky,
ktoré majú v tomto výroku o vine svoj podklad a
obžalovaný:
J. Y. narodený XX.XX.XXXX v B.,
trvale bytom P. XXX,
t.č. vo výkone väzby v I. a I. X.,
s a u z n á v a v i n n ý m ž e :
I. dňa 10.05.2017 v čase okolo 13:30 hodine v Nitre na ulici Ďurkova č. 18 v predajni LIDL zobral z regálu
9 kusov čokolády značky Milka Toffe, tieto si vložil do svojej červenej tašky, ktorú mal prevlečenú cez
plece a prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia za tento tovar, čím tak spoločnosti LIDL Slovenská
republikav.o.s.sosídlomBratislava,ul.Ružinovská1E,IČO:35793783spôsobilškoduvcelkovejvýške
33,21 eur a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že mu bola blokom na pokutu nezaplatenú
na mieste, číslo pokutového bloku 14068610, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 02.09.2016, uložená
pokuta vo výške 20 eur za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb.
o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný formou drobnej krádeže a napriek tomu, že bol
trestným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky spisová značka 2T/15/2015 zo dňa 25.02.2015, ktorý
nadobudol právoplatnosť dňa 09.10.2015, uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2
písmeno a) Trestného zákona, trestným rozkazom Okresného súdu Nitra spisová značka 2T/72/2015
zo dňa 03.08.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.01.2016, bol uznaný za vinného z prečinu
krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona a rozsudkom Okresného súdu Nitra zo dňa
07. 09. 2016 spisová značka 0T 124/16, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.09.2016, bol uznaný za
vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,
II.dňa17.05.2017včaseo15:00hodinevNitrenaBratislavskejulicič.5vHypermarketeTescovzmysle
obohatiť sa odcudzením šampónov zobral z regálu v oddelení drogérie 5 kusov šampónov značky Syoss
v celkovej hodnote 28,14 EUR a vložil si ich do tašky vystlanej alobalom, ktorú si priniesol so sebou,
následne túto tašku položil pri regál v oddelení textilu a vyšiel von z predajne cez vchod v oddelení
textilu značky F&F, kde bol pozorovaný, zadržaný a kontrolovaný pracovníkom SBS čím, keby došlo k
odcudzeniu uvedeného tovaru, spôsobil by spoločnosti Tesco Stores SR, a. s., Kamenné námestie l/A,Bratislava, IČO: 31321828 škodu vo výške 28,14 eur a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že
mu bola blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, číslo pokutového bloku 14068610, ktorý nadobudol
právoplatnosť dňa 02.09.2016, uložená pokuta vo výške 20 eur za priestupok proti majetku podľa § 50
odsek 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný formou
drobnejkrádežeanapriektomu,žeboltrestnýmrozkazomOkresnéhosúduNovéZámkyspisováznačka
2T/15/2015 zo dňa 25.02.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 09.10.2015, uznaný za vinného z
prečinukrádežepodľa§212odsek2písmenoa)Trestnéhozákona,trestnýmrozkazomOkresnéhosúdu
Nitra spisová značka 2T/72/2015 zo dňa 03.08.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.01.2016, bol
uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona a rozsudkom
Okresného súdu Nitra zo dňa 07.09.2016 spisová značka 0T 124/16, ktorý nadobudol právoplatnosť
dňa 07.09.2016, bol uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3
písmeno b) Trestného zákona,
III. dňa 26. 05. 2017 v čase približne o 11:15 hodine v Nitre na ulici Štefániková trieda 48 v Obchodnom
dome TESCO na prvom poschodí v oddelení drogérie z predajného pultu vzal 4 kusy Fussion man
náhradné hlavice v hodnote 18,99 eur a 1 kus MACH 3 Turbo v hodnote 16,99 eur a uvedený tovar
si vložil do tašky, ktorú mal pri sebe, následne vyšiel z predajne cez pokladničnú zónu bez zaplatenia,
čím spoločnosti TESCO Stores SR, a. s., IČO: 31321828 so sídlom Kamenné námestie l/A, 815 61
Bratislava spôsobil škodu v celkovej výške 35,98 EUR a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že
mu bola blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, číslo pokutového bloku 14068610, ktorý nadobudol
právoplatnosť dňa 02.09.2016, uložená pokuta vo výške 20 eur za priestupok proti majetku podľa § 50
odsek 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný formou
drobnejkrádežeanapriektomu,žeboltrestnýmrozkazomOkresnéhosúduNovéZámkyspisováznačka
2T/15/2015 zo dňa 25.02.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 09.10.2015, uznaný za vinného z
prečinukrádežepodľa§212odsek2písmenoa)Trestnéhozákona,trestnýmrozkazomOkresnéhosúdu
Nitra spisová značka 2T/72/2015 zo dňa 03.08.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.01.2016, bol
uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona a rozsudkom
Okresného súdu Nitra zo dňa 07.09.2016 spisová značka 0T 124/16, ktorý nadobudol právoplatnosť
dňa 07.09.2016, bol uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3
písmeno b) Trestného zákona,
IV. dňa 28.05.2017 v čase od 11:55 hodiny do 12.30 hodiny v Nitre na ulici Ďurkova č. 18 v predajni LIDL
zobral z regálu 13 kusov čokoládových tyčiniek - mliečna čokoláda v hodnote 1,49 eur za kus a 6 kusov
cukroviniek Mozartove gule, horká čokoláda v hodnote 2,49 eur za kus, tento tovar si vložil do svojho
batohu a následne s uvedeným tovarom vyšiel z predajne cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím tak
spoločnosti LIDL Slovenská republika v. o. s. so sídlom Bratislava, ul. Ružinovská 1E, IČO: 35793783
spôsobil škodu v celkovej výške 34,31 eur, pričom predmetný tovar bol vrátený na predajnú plochu
nepoškodený a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že mu bola blokom na pokutu nezaplatenú
na mieste, číslo pokutového bloku 14068610, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 02.09.2016, uložená
pokuta vo výške 20 eur za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb.
o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný formou drobnej krádeže a napriek tomu, že bol
trestným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky spisová značka 2T/15/2015 zo dňa 25.02.2015, ktorý
nadobudol právoplatnosť dňa 09.10.2015, uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2
písmeno a) Trestného zákona, trestným rozkazom Okresného súdu Nitra spisová značka 2T/72/2015
zo dňa 03.08.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.01.2016, bol uznaný za vinného z prečinu
krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona a rozsudkom Okresného súdu Nitra zo dňa
07.09.2016 spisová značka 0T 124/16, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.09.2016 bol uznaný za
vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,
V. dňa 03.06.2017 v čase o 11:42 hodine v Nitre na Štefánikovej triede 3 v Galérii Mlyny v predajni
C&A zobral z predajnej plochy 9 kusov tričiek pletenina yess tmavošedej farby v hodnote 9 eur za kus
a 10 kusov tričiek pletenina yess svetlošedej farby v hodnote 9 eur a vložil si ich do čiernej tašky, ktorú
mal pri sebe a následne vyšiel z predajne cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spoločnosti C&A
Mode, s. r. o., IČO: 35838248 so sídlom Rakoľuby 241, 916 31 Kočovce spôsobil škodu v celkovej výške
171 eur a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že mu bola blokom na pokutu nezaplatenú
na mieste, číslo pokutového bloku 14068610, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 02.09.2016, uložená
pokuta vo výške 20 eur za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb.
o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný formou drobnej krádeže a napriek tomu, že bol
trestným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky spisová značka 2T/15/2015 zo dňa 25.02.2015, ktorý
nadobudol právoplatnosť dňa 09.10.2015, uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2
písmeno a) Trestného zákona, trestným rozkazom Okresného súdu Nitra spisová značka 2T/72/2015zo dňa 03.08.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.01.2016, bol uznaný za vinného z prečinu
krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona a rozsudkom Okresného súdu Nitra zo dňa
07.09.2016 spisová značka 0T 124/16, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.09.2016, bol uznaný za
vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,
VI. dňa 03.06.2017 v čase o 18:19 hodine v Nitre na Štefánikovej triede 3 v Galérii Mlyny v predajni
C&A zobral z predajnej plochy 9 kusov pánskych nohavíc - teplákové šortky modrej farby v hodnote 12
eur za kus, 4 kusy pánskych nohavíc - teplákové šortky šedej farby v hodnote 12 eur za kus, 4 kusy
pánskych nohavíc - teplákové šortky tmavošedej farby v hodnote 12 eur za kus a 4 kusy pánskych
nohavíc - teplákové šortky svetlo šedej farby v hodnote 12 eur za kus a vložil si ich do papierovej tašky,
ktorú mal pri sebe, následne vyšiel z predajne cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spoločnosti
C&A Mode, s. r. o., IČO: 35838248 so sídlom Rakoľuby 241, 916 31 Kočovce spôsobil škodu v celkovej
výške 252 eur a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že mu bola blokom na pokutu nezaplatenú
na mieste, číslo pokutového bloku 14068610, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 02.09.2016, uložená
pokuta vo výške 20 eur za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb.
o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný formou drobnej krádeže a napriek tomu, že bol
trestným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky spisová značka 2T/15/2015 zo dňa 25.02.2015, ktorý
nadobudol právoplatnosť dňa 09.10.2015, uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2
písmeno a) Trestného zákona, trestným rozkazom Okresného súdu Nitra spisová značka 2T/72/2015
zo dňa 03.08.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.01.2016, bol uznaný za vinného z prečinu
krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona a rozsudkom Okresného súdu Nitra zo dňa
07.09.2016 spisová značka 0T 124/16, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.09.2016 bol uznaný za
vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,
VII. dňa 04.06.2017 v čase o 11:26 hodine v Nitre na Štefánikovej triede 3 v Galérii Mlyny v predajni
C&A zobral z predajnej plochy 8 kusov nohavíc yess čiernej farby v hodnote 12 eur za kus, 4 kusy
nohavíc bielej farby v hodnote 15 eur za kus a vložil si ich do papierovej tašky, ktorú mal pri sebe
následne vyšiel z predajne cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spoločnosti C&A Mode, s. r.
o., IČO: 35838248 so sídlom Rakoľuby 241, 916 31 Kočovce spôsobil škodu v celkovej výške 156
eur a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že mu bola blokom na pokutu nezaplatenú na
mieste, číslo pokutového bloku 14068610, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 02.09.2016, uložená
pokuta vo výške 20 eur za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb.
o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný formou drobnej krádeže a napriek tomu, že bol
trestným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky spisová značka 2T/15/2015 zo dňa 25.02.2015, ktorý
nadobudol právoplatnosť dňa 09.10.2015, uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2
písmeno a) Trestného zákona, trestným rozkazom Okresného súdu Nitra spisová značka 2T/72/2015
zo dňa 03.08.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.01.2016, bol uznaný za vinného z prečinu
krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona a rozsudkom Okresného súdu Nitra zo dňa
07.09.2016 spisová značka 0T 124/16, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.09.2016, bol uznaný za
vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,
VIII. dňa 15.06.2017 v čase o 14:45 hodine v Nitre na Hviezdoslavovej triede 779/37 v predajni Kaufland
do šedej látkovej tašky, ktorú mal pri sebe, si vložil 5 kusov čokolád Milka 300 g v hodnote 1,99 eur
za kus, 5 kusov čokolád Milka 300 g v hodnote 3,69 eur za kus a následne s týmto tovarom vyšiel
z predajne cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v. o.
s., IČO: 35790164 so sídlom Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava spôsobil škodu v celkovej výške
28,40 eur a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že mu bola blokom na pokutu nezaplatenú
na mieste, číslo pokutového bloku 14068610, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 02.09.2016, uložená
pokuta vo výške 20 eur za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb.
o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný formou drobnej krádeže a napriek tomu, že bol
trestným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky spisová značka 2T/15/2015 zo dňa 25.02.2015, ktorý
nadobudol právoplatnosť dňa 09.10.2015, uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2
písmeno a) Trestného zákona, trestným rozkazom Okresného súdu Nitra spisová značka 2T/72/2015
zo dňa 03.08.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.01.2016, bol uznaný za vinného z prečinu
krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona a rozsudkom Okresného súdu Nitra zo dňa
07.09.2016 spisová značka 0T 124/16, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.09.2016, bol uznaný za
vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,
IX. dňa 21.06.2017 v čase okolo 19:15 hodine v Nitre na Štefánikovej triede č. 48 na prvom podlaží
obchodného domu TESCO zvesil zo stojanov 4 kusy D. Sako 01 veľkosti 42 v hodnote 36,49 eur za
kus, 1 kus D. Sako 60 veľkosti 42 v hodnote 41,99 eur a 1 kus D. Sveter 10 veľkosti M v hodnote 16,99
eur, následne s týmto tovarom prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spoločnosti TESCOStores SR, a. s., IČO: 31321828 so sídlom Kamenné námestie l/A spôsobil škodu v celkovej výške
204,94 eur a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že mu bola blokom na pokutu nezaplatenú
na mieste, číslo pokutového bloku 14068610, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 02.09.2016, uložená
pokuta vo výške 20 eur za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb.
o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný formou drobnej krádeže a napriek tomu, že bol
trestným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky spisová značka 2T/15/2015 zo dňa 25.02.2015, ktorý
nadobudol právoplatnosť dňa 09.10.2015, uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2
písmeno a) Trestného zákona, trestným rozkazom Okresného súdu Nitra spisová značka 2T/72/2015
zo dňa 03.08.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.01.2016, bol uznaný za vinného z prečinu
krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona a rozsudkom Okresného súdu Nitra zo dňa
07.09.2016 spisová značka 0T 124/16, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.09.2016, bol uznaný za
vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,
X. dňa 28.06.2017 v čase o 16.00 hod. v Nových Zámkoch na Hlavnom námestí č. 6 v predajni OD
COOP Jednota, s.d., odcudzil tovar, a to 7 ks čokolád Merci TAB MAR 112g v hodnote 2,49 eura a 8
ks čokolád Merci T Almond 100g v hodnote 2,49 eur, ktorý vložil do tašky , ktorú mal prevesenú cez
plece, prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia, následne bol zastavený pracovníkom SBS, ktorý ho
požiadal, aby mu ukázal obsah tašky, pričom obvinený vybral odcudzený tovar, ktorý si pracovník SBS
zobral a ako chcel obvineného zobať do miestnosti SBS, tento sa mu vytrhol z rúk a utiekol z predajne,
čím spôsobil spoločnosti COOP Jednota, s.d., Hlavné námestie č. 6, Nové Zámky, IČO: 0016882, škodu
vo výške 37,35 Eur, pričom tohto konania sa dopustil napriek tomu, že bol Pohotovostnou motorizovanou
jednotkou Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Nitre postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou
na mieste č.b. 14068610 dňa 02.09.2016 vo výške 20,00 eur za priestupok proti majetku podľa § 50
odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný dňa 02.09.2016
v čase o 20.30 hod. v OD Kaufland v Nitre, odkiaľ odcudzil tovar v celkovej hodnote 32,83 eura a hoci bol
rozsudkom Okresného súdu Nitra, sp. zn. 0T/124/16 zo dňa 07.09.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť
dňa 07.09.2016 odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b)
Trestného zákona,
t e d a:
v bodoch I., III. až X.
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a
čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to na viacerých osobách,
v bode II.
sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v
úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo a bol za
obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich
dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to na
viacerých osobách,
t ý m s p á c h a l :
v bodoch I.-X.
pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b), odsek 4 písmeno b)
Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona v bode I. a v bodoch III. až X.
dokonaný, a v bode II. spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 212 odsek 4 Trestného zákona zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno l), písmeno n)
Trestného zákona a zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona s použitím §38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona nepodmienečný spoločný
trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, sa obžalovaný zaraďuje na výkon trestu odňatia
slobody do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno d) Trestného zákona mu súd ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie
ambulantnou formou.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej
spoločnosti C&A Mode spol. s r.o., IČO: 358 382 48, so sídlom Rakoľuby 241, 916 31 Kočovce,
spôsobenú škodu vo výške 579 eur.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože ihneď po
jeho vyhlásení sa obžalovaný a prokurátor výslovne vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd
Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti
sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto
práva výslovne vzdal.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.