Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Bardejov

Judgement was issued by JUDr. Zdenka Tomašková

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 2T/105/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8219010248
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 05. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2019:8219010248.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 15.5.2019 vydal tento

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

P. N. F. I. Á. H. , J.. XX.X.XXXX I. G., Y. G.C.Y. X. Č.. XXX, Q. G.

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

dňa 17.11.2018 v čase okolo 13.40 hod. ako vodič viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Felícia, ev.
č. G. po miestnej komunikácii v obci X., okres Bardejov, popri miestnom potoku, v smere od Obecného
úradu k rómskej osade, kde z miesta ležiaceho mimo cesty chcel s vozidlom kolmo prejsť cez hlavnú
cestu XXXX, pričom nedal prednosť po hlavnej ceste idúcemu osobnému motorovému vozidlu zn. Škoda
Felícia, ev. č. K., ktoré v smere od obce Lenartov na obec Obručné viedol S.Š. A., J.. XX.X.XXXX I.
K., Y.M.X. G. S. N. Č.. XXX, okres Prešov, v dôsledku čoho v pravom jazdnou pruhu, v smere jazdy

vodiča S. A. došlo k čelnej zrážke medzi vozidlami, pri ktorej došlo k zraneniu spolujazdkyne sediacej
na zadnom sedadle vozidla Š-Felícia, ev. č. K. E. S., J.. X.X.XXXX, Y. G. K. Č.. XXX, okres Bardejov,
ktorá utrpela zranenie, a to zlomeninu čelovej kosti, otras mozgu ľahkého stupňa, zlomeninu kondylu
záhlavovej kosti vľavo, zlomeninu výbežkov stavcov - priečne výbežky 1 a 2 krčného stavca vľavo,
kĺbového výbežku 4.krčného stavca vpravo, kde doba z medicínskeho hľadiska bola stanovená na 6-8
týždňov, čím svojím konaním porušil povinnosti vodiča vyplývajúce z ustanovení § 21 ods. 1 zákona NR
SR číslo 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších
predpisov s poukázaním na ustanovenie § 137 ods. 1, ods. 2 písm. c/, h/ uvedeného zákona,

teda

-inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin uvedený v odseku 1 spáchal závažnejším
spôsobom konania,

čím spáchal

-prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.Za to mu súd ukladá:

Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného zákona
trest odňatia slobody v trvaní 12 /dvanástich/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanástich/ mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona ukladá aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel
všetkého druhu na dobu 12 /dvanástich/ mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. Nitra s nárokom

na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol

odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.