Rozsudok Judgement was issued on Wednesday, October 18, 2018

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 8Csp/307/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7516218776
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 10. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Natália Štrkolcová

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2018:7516218776.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Natáliou Štrkolcovou v spore žalobcu : Poštová banka,

a.s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO : 31 340 890, zastúpeného Advokátskou kanceláriou
JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., Martinčekova 13, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov,
IČO : 50 361 368, proti žalovanému : W. E., Q.. XX.X.XXXX, D. XXX, XXX XX D., v konaní o zaplatenie
5.000 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 5.000 €, úrok ku dňu 10.11.2016 vo výške 4.249,13 €, úrok zo
sumy 5.000 € vo výške 17,9 % ročne od 11.11.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,25%
ročne zo sumy 5.000 € od 11.11.2016 do zaplatenia, poplatky vo výške 64,24 € a to všetko v splátkach vo

výške 113,69 € mesačne, splatných 20. dňa kalendárneho mesiaca s tým, že prvá splátka bude splatná
v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade,
čo i len jednej splátky.

Žalobca má nárok na náhradu 100% trov konania proti žalovanému s tým, že o výške trov konania bude
rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.

o d ô v o d n e n i e :

1.Žalobca žalobou zo dňa 10.11.2016 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 5.000 €, úrok
ku dňu 10.11.2016 vo výške 4.249,13 €, úrok zo sumy 5.000 € vo výške 17,9 % ročne od 11.11.2016

do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 5.000 € od 11.11.2016 do zaplatenia,
poplatky vo výške 64,24 € a nahradiť mu trovy konania. V žalobe uviedol, že dňa 4.10.2012 uzavrel so
žalovaným ako dlžníkom zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému úver.
Poukázal na to, že žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnuté prostriedky v splátkach s lehotou splatnosti
dohodnutou v zmluve, v dobe od uzatvorenia zmluvy po vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru žalovaný
splatil svoj záväzok len čiastočne, pričom jednotlivé platby a spôsob ich započítania sú uvedené v listine
„Aktuálny stav úveru“ vyhotovenej ku dňu 31.8.2015. Ďalej žalobca uviedol, že právnym titulom, na

základe ktorého si uplatňuje voči žalovanému pohľadávku je zmluva o úvere.

2. Na pojednávaní konanom dňa 18.10.2018 žalovaný vyhlásil, že so žalobou súhlasí a rovnako súhlasí
aj s návrhom žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy v mesačných splátkach vo výške 113,69 €.

3. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.), ak žalovaný
uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie

nároku.
Podľa § 285 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu
procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.4. V súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie
nároku.Vodôvodneníuviedolstručnúidentifikáciuprocesnéhonárokuaprávnydôvodvydaniarozsudku
pre uznanie nároku.

5. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu
trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v konaní plne úspešný, súd mu v
súlade s citovaným zákonným ustanovením priznal náhradu 100 % trov konania proti žalovanému. V
súlade s § 262 ods. 1 C.s.p. súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa §

262 ods. 2 C.s.p. rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí,
samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné okrem prípadu, že neboli splnené podmienky
na jeho vydanie.

Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia na
Okresnom súde Košice - okolie v troch písomných vyhotoveniach. Lehota na podanie odvolania začína
plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia.

Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať

návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.