Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Galanta

Judgement was issued by Mgr. Stanislav Kováč

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 0T/92/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2319010463
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 04. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Stanislav Kováč

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2019:2319010463.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, sudcom pre prípravné konanie Mgr. Stanislavom Kováčom, trestným rozkazom

vydaným podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku takto

r o z h o d o l :

Obvinený N. W., B.. XX.XX.XXXX P. Š., O. L. B. XXXX/XX, Š.,

sa uznáva za vinného, že

dňa 03.04.2019 v čase okolo 21:30 hod. v meste Šaľa na ulici Fraňa Krála 2 vošiel do predajne
čerpacej stanice Shell, kde prvotne vyberal z regálov rôzne produkty, ktoré podával predavačke, a keď

sa predavačka presunula k pokladničnému pultu, aby tam položila tovar, vtedy obvinený zašiel za regál
s čokoládami, zohol sa, rozopol si bundu, ktorú mal na sebe oblečenú a z regála zobral 1 ks čokolády
Milka Crispy joghurt 300g, 3 ks čokolády Milka Triolade 280g, 2 ks čokolády Milka Jelly 250g, 3 ks Milka
celý orech 250g, ktoré ukryl do bundy a následne s týmto tovarom vyšiel z predajne bez zaplatenia,
čím uvedeným konaním spôsobil spoločnosti KSK Service, s.r.o., IČO: 47 529 300, škodu vo výške
48,21 €, pričom obvinený bol rozhodnutím Obvodného oddelenia Policajného zboru Šaľa, evid. č. bloku
14098795, dňa 17.02.2019 postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990

Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,

teda

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,

čím spáchal

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona.

Za to sa
odsudzuje:

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m) a § 38 ods. 2 Trestného
zákona na trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona ho súd pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na
výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa mu ukladá nahradiť poškodenému KSK Service, s.r.o. , IČO:

47 529 300, sídlo Bešeňov 132, škodu vo výške 48,21 €.Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor prokurátor a obvinený do 8 dní od jeho doručenia na
Okresnom súde Galanta.

Odpor v prospech obvineného môžu podať i príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci,
osvojenec, osvojiteľ, manžel a druh, nie však proti vôli obvineného.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci
sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatný a
vykonateľný.Akbolodporpodanývlehoteanebolvzatýspäťdozačatiahlavnéhopojednávania,začatím
hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak
poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.