Decision was made at the court Okresný súd Námestovo
Judgement was issued by JUDr. Renáta Kňazúrová
Legislation area – Trestné právo
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Dolný Kubín
Spisová značka: 2T/51/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5417011414
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 04. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Renáta Kňazúrová
ECLI: ECLI:SK:OSDK:2019:5417011414.7
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Renáty Kňazúrovej a
prísediacich Melánie Halašovej a Viktórie Laurinčíkovej v trestnej veci proti obžalovaným S. U. a X. J.
pre zločin skrátenie dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Tr. zák. a iné, na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 25.04.2019 v Dolnom Kubíne, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaní:
1/ X. J., nar. XX.XX.XXXX v A. J., trvale bytom A. J., D. XXXX/X, ženatý, živnostník,
2/ S. U., nar. XX.XX.XXXX v Q. K., bytom A. J., J. G. XXXX/X, adresa na doručovanie písomností: A.
J., Ľ. C. XXXX/XX, ženatý, živnostník,
sú vinní, že
obžalovaný X. J.:
1/ ako osoba oprávnená konať za daňový subjekt IK-STAVING, s.r.o., IČO: 46 400 125, so sídlom
ul. Bysterecká 2971, 026 01 Dolný Kubín, dňa 25. 10. 2012 podal na Daňovom úrade v Dolnom
Kubíne daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie III. štvrťrok 2012, v ktorom
deklaroval nadmerný odpočet vo výške 2.864,29 €, pričom do tohto daňového priznania zahrnul
tiež nasledovné faktúry:
2T/51/2017
2.
- faktúra č. 20120624 s dátumom vzniku daňovej povinnosti 11.07.2012 od dodávateľa D.C.S.I.,
s. r. o. Martin, Kollárova 85 A, so základom dane 36.502,30 € a DPH v sume 7.300,46 €, s
dátumom uskutočneného zdaniteľného plnenia dňa 11.07.2012, čo však nebola pravda, nakoľko deň
vzniku daňovej povinnosti bol deň 20.06.2012, pričom spoločnosť IK-STAVING, s. r. o. Dolný Kubín v
mesiaci jún 2012 ešte nebola zaregistrovaná ako platca DPH,
- faktúra č. 2012-062, vystavená dňa 15.10.2012, s dátumom dodania služby dňa 30.09.2012 od
dodávateľa IK-STAV s. r. o. Dolný Kubín, so základom dane 10.416,67 € a DPH v sume 2.083,33 €,
avšak táto spoločnosť fakturované práce nevykonala,
- faktúra č. 40207043 zo dňa 09.07.2012 od dodávateľa ORAVING stavebniny, s. r. o. Dolný Kubín,
za rôzny tovar v cene 16,74 €, z toho DPH v sume 2,79 €,
- faktúra č. 0492012 zo dňa 27.07.2012 od dodávateľa RONO spol. s. r. o. Dolný Kubín, za tovar v
cene 674,62 €, z toho DPH v sume 112,44 €,
- faktúra č. 40207145 zo dňa 28.07.2013 od dodávateľa ORAVING stavebniny, s. r. o. Dolný Kubín, za
rôzny tovar v cene 17,40 €, z toho DPH v sume 2,90 €,
- faktúra č. 12063 zo dňa 31.08.2012 od dodávateľa JMG Kúpeľne, s. r. o. Dolný Kubín, za tovar v cene
140,17 €, z toho DPH v sume 23,36 €,
- faktúra č. 20120494 zo dňa 01.09.2012 od dodávateľa SPN plus s. r. o. Čadca, za stavebný tovar v
cene 7.206.20 €, z toho DPH v sume 1.201,06 €,
- faktúra č. FV021200236 zo dňa 20.09.2012 od dodávateľa BLACHOTRAPEZ s. r. o. Tvrdošín, za
rôzny tovar v cene 405,24 €, z toho DPH v sume 67,55 €,- faktúra č. FV021200243 zo dňa 21.09.2012 od dodávateľa BLACHOTRAPEZ s. r. o. Tvrdošín, za
rôzny tovar v cene 2.540,91 €, z toho DPH v sume 423,48 €,
- faktúra č. 1512002252 zo dňa 03.09.2012 od dodávateľa Maxxel a. s. Bratislava, za tovar v cene
2.131,63 €, z toho DPH v sume 355,27 €,
pričom takto nakúpený tovar bol použitý na stavbu nehnuteľnosti (malorozmerné byty), ktorú stavia
ako fyzická osoba X. J. na parcele č. XXX, k. ú. A. J. a nie na podnikateľskú činnosť vykonávanú
spoločnosťou IK-STAVING s. r. o., Dolný Kubín, čím došlo za uvedené obdobie k zníženiu jeho daňovej
povinnosti na DPH vo výške 11.572,61 €,
obžalovaní X. J. a S. U.:
2/ po vzájomnej dohode, kedy obvinený S. U. mal sľúbené za sprostredkovanie obchodu províziu 5%
z ceny, na presne nezistenom mieste a v nezistenom čase, bez oprávnenia konať za dané obchodné
spoločnosti, ako dodávateľ vystavil faktúry :
- v mene spoločnosti Dubay, s. r. o., Kamenná ulica 11, 010 01 Žilina, IČO: 36 402 311:
Dodávateľ Faktúra číslo K úhrade DPH suma s DPH (EUR)
(EUR) (EUR)
DUBAY s.r.o. 22012/2010 82 000,00 15 580,00 97 580,00
2T/51/2017
3.
DUBAY s.r.o. 21012/2010 52 000,00 9 880,00 61 880,00
DUBAY s.r.o. 20012/2010 100 000,00 19 000,00 119 000,00
DUBAY s.r.o. 29012/2010 15 124,42 2 873,60 17 998,02
DUBAY s.r.o. 23012/2010 20 000,00 3 800,00 23 800,00
DUBAY s.r.o. 29011/2010 9 800,00 1 862,00 11 662,00
- v mene spoločnosti Stela s.r.o. Mostová 22, 034 01 Ružomberok, IČO: 36 394 807:
Dodávateľ Faktúra číslo Suma bez DPH DPH K úhrade s DPH
(EUR) (EUR) (EUR)
Stela s.r.o. 04/09/10 6 525,00 1 239,80 7 764,80
Stela s.r.o. 06/10/10 4 760,00 904,40 5 664,40
kde ako odberateľa uviedol spoločnosť IK-STAV s. r. o., Bysterecká 2971, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 36
695 424, konateľom ktorej bol v tom čase X. J., pričom tieto faktúry X. J. zaúčtoval do svojej účtovnej
evidencie, a to napriek tomu, že žiadny tovar, služby ani inú protihodnotu od uvedených spoločností
neobdržal, následne osoba oprávnená konať v mene spoločnosti IK-STAV s. r. o., Bysterecká 2971,
026 01 Dolný Kubín, na Daňovom úrade v Dolnom Kubíne podala daňové priznanie k dani z pridanej
hodnoty za zdaňovacie obdobie:
- dňa 25.10.2010 za mesiac september 2010, v ktorom neoprávnene znížil vlastnú daňovú povinnosť
o 1.239,80 EUR (fa č. 04/09/10 dodávateľ Stela s. r. o.),
- dňa 25.11.2010 za mesiac október 2010, v ktorom neoprávnene znížil vlastnú daňovú povinnosť o
904,40 EUR (fa č. 06/10/10 dodávateľ Stela s. r. o.),
- dňa 23.12.2010 za mesiac november 2010, v ktorom neoprávnene znížil vlastnú daňovú povinnosť o
1.862,00 EUR (fa č. 29011/2010 dodávateľ DUBAY s. r. o.),
- dňa 25.01.2011 za mesiac december 2010, v ktorom neoprávnene znížil vlastnú daňovú povinnosť
o 51.133,60 EUR (fa č. 22012/2010, 21012/2010, 20012/2010, 29012/2010, 23012/2010 dodávateľ
DUBAY s. r. o.),
-
čím došlo k zníženiu daňovej povinnosti na dani z pridanej hodnoty vo výške 55.139,80 EUR,
3/ obžalovaný S. U.:
vo funkcii konateľa podnikateľského a daňového subjektu DZ Stav s.r.o. Žilina, Kamenná ulica 1, IČO: 36
402 311 v rozpore s § 19 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 1, § 9 ods. 1, § 15 a § 69 ods. 5 z.č. 222/2004
Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov neodviedol daň z pridanej hodnoty:
2T/51/2017
4.
- za zdaňovacie obdobie október 2011 v celkovej výške 3.371,65 eur, keď nepriznal v daňovom priznaní
na výstupe žiadnu daň, hoci vystavil ako dodávateľ pre odberateľa František Doffek, Smižany, Bystrá 13,IČO: 43 007 724 faktúry č. 13/10/2011 zo dňa 29.10.2011 na sumu 9.913,80 eur (základ dane 8.261,50
eur, DPH 1.652,30 eur), č. 15/10/2014 zo dňa 03.11.2011 na sumu 10.316,10 eur (základ dane 8.596,75
eur, DPH 1.719,35 eur),
- za zdaňovacie obdobie december 2011 v celkovej výške 6.543,54 eur, keď v daňovom priznaní vykázal
základ dane vo výške 26.399,34 eur a DPH vo výške 5.279,87 eur, pritom nepriznal na výstupe daň z
vystavených faktúr pre odberateľa František Doffek, Smižany, Bystrá 13, IČO: 43 007 724, č. 21/12/2011
zodňa23.12.2011nasumu23.572,26eur(základdane19.643,55eur,DPH3.928,71eur),č.22/12/2014
zodňa29.12.2011nasumu24.343,85eur(základdane20.286,54eur,DPH4.057,31eur),č.23/12/2011
na sumu 9.222,60 eur (základ dane 7.685,50 eur, DPH 1.537,10 eur), č. 24/12/2011 zo dňa 10.01.2012
na sumu 13.801,75 eur (základ dane 11.501,46 eur, DPH 2.300,29 eur),
- za zdaňovacie obdobie február 2012 v celkovej výške 60.471,66 eur, keď nepriznal v daňovom priznaní
na výstupe žiadnu daň, hoci vystavil ako dodávateľ pre odberateľa H-K Staving SK s.r.o. Liptovský
Mikuláš, Šoltésovej 1653/20, IČO: 44 701 951 faktúru č. 32012 zo dňa 29.02.2012 na sumu 362.829,98
eur (základ dane 302.358,32 eur, DPH 60.471,66 eur),
- za zdaňovacie obdobie marec 2012 v celkovej výške 2.878,- eur, keď nepriznal v daňovom priznaní na
výstupe žiadnu daň, hoci vystavil ako dodávateľ pre odberateľa H-K Staving SK s.r.o. Liptovský Mikuláš,
Šoltésovej 1653/20, IČO: 44 701 951 faktúru č. 42012 zo dňa 30.03.2012 na sumu 17.268,- eur (základ
dane 14.390,- eur, DPH 2.878,- eur),
- za zdaňovacie obdobie apríl 2012 v celkovej výške 3.518,- eur, keď nepriznal v daňovom priznaní na
výstupe žiadnu daň, hoci vystavil ako dodávateľ pre odberateľa H-K Staving SK s.r.o. Liptovský Mikuláš,
Šoltésovej 1653/20, IČO: 44 701 951 faktúru č. 42012 zo dňa 07.05.2012 na sumu 21.108,- eur (základ
dane 17.590,- eur, DPH 3.518,- eur),
- za zdaňovacie obdobie jún 2012 v celkovej výške 3.518,- eur, keď nepriznal v daňovom priznaní na
výstupe žiadnu daň, hoci vystavil ako dodávateľ pre odberateľa H-K Staving SK s.r.o. Liptovský Mikuláš,
Šoltésovej 1653/20, IČO: 44 701 951 faktúru č. 52012 zo dňa 07.05.2012 na sumu 21.108,- eur (základ
dane 17.590,- eur, DPH 3.518,- eur), čím skrátil daň z pridanej hodnoty v celkovej výške 80.300,85 eur
ku škode štátneho rozpočtu Slovenskej republiky,
t e d a
obžalovaný X. J.
v bode 1
- neoprávnene vo väčšom rozsahu si uplatnil nárok na vrátenie dane z pridanej hodnoty v úmysle
zadovážiť sebe neoprávnený prospech,
2T/51/2017
5.
v bode 2
- v značnom rozsahu skrátil daň, sčasti spoločným konaním,
obžalovaný S. U.
v bode 2, 3
- sčasti samostatným konaním a sčasti spoločným konaním vo veľkom rozsahu skrátil daň,
tým spáchali
obžalovaný X. J.
v bode 1
- prečin daňového podvodu podľa § 277a ods. 1 Tr. zák.,
v bode 2
- pokračovací zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Tr. zák., sčasti v
spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.,
obžalovaný S. U.
v bode 2, 3
- pokračovací zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. sčasti v
spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák. (v bode 2),
a za to sa
odsudzujú:
Obžalovaný X. J. podľa §§ 276 ods. 3, 41 ods. 2, 39 ods. 1, ods. 3 písm. e), 36 písm. k), písm. l), písm.
n), 37 písm. m), 38 ods. 3 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. súd výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. určuje
skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky s probačným dohľadom nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd obžalovanému ukladá povinnosť strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú
probačným a mediačným úradníkom, a to počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odkladu
jedenkrát za dva mesiace podľa konkrétneho určenia probačného a mediačného úradníka, počnúc
právoplatnosťou rozsudku.
2T/51/2017
6.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2, ods. 6 Tr. zák. súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti vykonávať
funkciu štatutárneho zástupcu podnikateľského subjektu a ďalších činností, na ktoré treba osobitné
povolenie alebo ktorých podmienky výkonu upravuje osobitný predpis, a to na dobu 6,5 (šesť a pol) roka.
Obžalovaný S. U. za zrušenia výroku o vine a treste z rozsudku Okresného súdu Žilina sp.zn.
28T/58/2015 zo dňa 02.06.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť 02.06.2015, ako aj ďalších výrokov,
ktoré majú v uvedených výrokoch o vine a treste svoj podklad, podľa §§ 276 ods. 4, 36 písm. l), písm.
n), písm. k), 37 písm. m), 38 ods. 3, 39 ods. 1, ods. 3 písm. d), 41 ods. 3 Tr. zák. na spoločný trest
odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. súd výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. určuje
skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov s probačným dohľadom nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd obžalovanému ukladá povinnosť strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú
probačným a mediačným úradníkom, a to počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odkladu
jedenkrát za dva mesiace podľa konkrétneho určenia probačného a mediačného úradníka, počnúc
právoplatnosťou rozsudku.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2, ods. 6 Tr. zák. súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti vykonávať
funkciu štatutárneho zástupcu podnikateľského subjektu a ďalších činností, na ktoré treba osobitné
povolenie alebo ktorých podmienky výkonu upravuje osobitný predpis, a to na dobu 10 (desať) rokov.
o d ô v o d n e n i e :
Vzhľadom na to, že obžalovaní S. U. a X. J., obhajcovia a prokurátor sa vzdali po vyhlásení rozsudku
práva na podanie odvolania voči nemu, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie (§ 172
ods. 2 Tr. por.).
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Dolný
Kubín v lehote 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok.
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech alebo aj v neprospech
obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti jeho vôli.
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech
2T/51/2017
7.- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre
nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, ale len v jeho prospech
- zákonný zástupca, opatrovník a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka
obžalovaného,atolenvjehoprospech.Akjeobžalovanýzbavenýspôsobilostinaprávneúkonyaleboak
je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v jeho prospech i proti jeho vôli
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že
taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak
toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.