Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Janka Valachová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 8T/73/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7215010865
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 05. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Janka Valachová
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2019:7215010865.8
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Jankou Túryovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa
2. mája 2019 takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný Z. X., nar. X.XX.XXXX v H., trvale bytom J. N. XX,
j e v i n n ý, ž e
v Košiciach na chodbe pred triedou č.16 na Strednej odbornej škole automobilovej na ul. Moldavská
cesta č.2 dňa 14.1. 2015 v čase o 12.45 hod. pred súčasne prítomnými J. H., O. S. a K. H. fyzicky
napadol N. P. tak, že ho opakovane udrel päsťou do oblasti tváre, čím takto svojím konaním spôsobil
N. P. zranenia, a to zlomeninu dolného okraja a spodiny pravej očnice s posunom kostených úlomkov a
pomliaždenie pravej očnice s dvoma tržnými ranami na dolnom a hornom póle očnice s dobou liečenia
a prípadnej práceneschopnosti v trvaní do 42 dní,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky, verejne výtržnosti tým, že napadol iného,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom
výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia ďalšieho trestu vzhľadom na odsúdenie trestným
rozkazom Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 5T 100/2016 zo dňa 2.11.2016, právoplatným dňa
7.12.2016, ktorým bol podľa § 364 ods. 1, § 156 ods. 1 Trestného zákona uložený podmienečný trest
odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 16 mesiacov
a rozsudkom Okresného súdu Trebišov sp. zn. 7T 17/2018 zo dňa 7.6.2018, právoplatným dňa 7.6.2018,
ktorým bol podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona uložený súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody
v trvaní 40 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom
stráženia, pretože takto uložené tresty sú dostatočné.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodenú Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s. so
sídlom Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874 s nárokom na náhradu
škody na civilný proces. o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku ak sa po vyhlásení rozsudku obžalovaný aj prokurátor vzdali
odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa
vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na
Okresný súd Košice II.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.