Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trenčín

Judgement was issued by JUDr. Eva Tóthová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/69/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3118011357
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 07. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2019:3118011357.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Tóthovou na hlavnom pojednávaní v

Trenčíne dňa 23.07.2019 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
U. A., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom U., A. G. č. XXX/XXX, t. č. v ÚVTOS Ilava,

sa uznáva za vinného, že

v presne nezistenom čase, v dopoludňajších hodinách dňa 23.06.2018 po tom, čo našiel v mestskom

parku v W. D. S. v blízkosti historickej stavby zvanej B., voľne pohodenú čiernu pánsku peňaženku, v
ktorej sa nachádzal občiansky preukaz, vodičský preukaz a dve platobné karty patriace poškodenému H.
G., prešiel do predajne potravín Y. nachádzajúcej sa na ulici A. G.slo XXX v W. D. S., kde neoprávnene
v čase o cca 9.00 hodine použil na bezkontaktnú platbu platobnú kartu poškodeného, vydanú O. S.A.
a zaplatil ňou nákup v hodnote 19,80Eur, po tomto obvinený prešiel do predajne Y. v obchodnom dome
V., ktorý sa nachádza v W. D. S. na ulici Y. L. č. XX, kde použil na bezkontaktnú platbu platobnú kartu
poškodeného vydanú S. N. a zaplatil ňou nákup v hodnote 19,80Eur, čím poškodenému H. G. spôsobil

škodu vo výške 39,60 eur,

t e d a

si neoprávnene obstaral platobnú kartu na účel použiť ju ako pravú,

č í m s p á c h a l

prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej
platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zák.

Za to sa
o d s u d z u j e

podľa § 219 odsek 1 Tr. zákona, s prihliadnutím na § 36 písm. l), § 37 písm. m) , § 38 odsek 2 Tr. zákona,

za použitia § 42 ods. 1Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa obžalovaný pre výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu pre výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 odsek 2 Tr. zákona súd ruší výrok o treste uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu
Trenčín sp. zn. 3T/34/2019 zo dňa 31.05.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.06.2019 a ktorým

bol odsúdený podľa § 212 odsek 3 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38
odsek 2 Tr. zákona za použitia § 41 odsek 3 Tr. zákona na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 1(jedného) roka so zaradením pre výkon trestu odňatia slobody podľa § 48 odsek 2 písm. b) Tr. zákona
do ústavu pre výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento
výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenému H. G., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom H., ul. Z. XXXX/XXX škodu vo výške 39,60Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže prokurátor a
obžalovaní sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva na podanie odvolania.

si neoprávnene obstaral platobnú kartu na účel použiť ju ako pravú

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia
prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie proti tomuto rozsudku
nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.