Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Prievidza

Judgement was issued by JUDr. Pavol Bielik

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 2T/75/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3819010426
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 06. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Bielik

ECLI: ECLI:SK:OSPD:2019:3819010426.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prievidzi vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku tento

r o z h o d o l :

O b v i n e n ý Y. P., nar. XX.XX.XXXX v F., bytom C., O. XX/X okres Prievidza

u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e

dňa 20.09.2018 v čase asi o 10,50 h viedol po komunikáciách v meste Prievidza, okres Prievidza
nákladné motorové vozidlo zn. S. XXX evidenčné číslo PD XXXDR, pričom pred jazdou si riadne

neskontrolovaltechnickýstavvozidla,čijeriadnezaistenáhydraulickárukanatomtomotorovomvozidle,
čím porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. a) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene
a doplnení niektorých zákonov, v dôsledku čoho pri prechádzaní po Ulici A., pri obchode Q. móda
smerom na A. počas predchádzania cyklistu P. E., sa mu toto rameno vysunulo, následkom čoho zachytil
tohto cyklistu, ktorý spadol na zem a utrpel zranenie - tržné zmliaždenú ranu ľavej pazuchy, ktoré ho
obmedzovalo v obvyklom spôsobe života osem týždňov,

t e d a

- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,

č í m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona.

Z a t o s a

o d s u d z u j e :

Podľa § 157 ods. 1, § 38 ods. 3, § 36 písm. 1) Tr. zákona k trestu odňatia slobody 6 (šesť) mesiace
výkon, ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zák. podmienečne odkladá na
skúšobnú dobu 13 (trinásť) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 2, § 38 ods. 3, § 36 písm. l) Tr. zákona k trestu zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá
akéhokoľvek druhu na dobu 13 (trinásť) mesiacov.Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obvinený Y. P. je povinný uhradiť Sociálnej poisťovni, pobočka Prievidza,
Matice slovenskej 10, 971 01 Prievidza škodu 1698,60 €.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na tunajšom súde do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený,
osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu
bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený

niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211
Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.