Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, June 19, 2019

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 1C/315/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8215204709
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 06. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ivana Hanuščaková
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2019:8215204709.16

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v právnej žalobkyne E. F., F.. X.X.XXXX, Z. XXX/X, XXX XX S., zast. JUDr.
Dušanom Remetom, advokátom, Masarykova 2, Prešov, proti žalovanému Š. F., F.. X.X.XXXX, Z. XXX/
X, XXX XX S., o vyporiadanie BSM, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi stranami sporu v tomto znení:

Súd vyporiadava bezpodielové spoluvlastníctvo manželov - strán sporu takto:

Žalobkyňa E. F., S.. E., F.. X.X.XXXX, T. Z. XXX/X, S. - F. S. sa s t á v a výlučnou vlastníčkou
nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX kat. územie Nižné Raslavice a to rodinný dom súp.č. XXX
postaveného na parcele č. XXX, parcely č. XXX o výmere 942 m2 - zastavané plochy a nádvoria a na
LV č. XXX kat. územie Nižné Raslavice a to parcely č. XXX o výmere 996 m2 - záhrady v podiele 1.

Žalobkyňa sa z a v ä z u j e zaplatiť žalovanému na výplatu vyrovnávacieho podielu sumu 25.000,-
eur v lehote do 30.9.2019 s tým, že žalovaný je do vyplatenia vyrovnávacieho podielu oprávnený
užívať nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX kat. územie Nižné Raslavice a LV č. XXX kat. územie Nižné
Raslavice.

Hnuteľné veci boli rozdelené medzi strany sporu dohodou podľa ich užívania.

Stranám nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1.Žalobkyňa sa podaným návrhom voči žalovanému domáhala vyporiadania bezpodielového
spoluvlastníctva manželov.

2. Na pojednávaní dňa 19.6.2019 strany sporu uzavreli zmier v znení, ktorý je obsahom výroku
tohto uznesenia ( predmet a spôsob vyporiadania BSM s výplatou vyrovnávacieho podielu a užívania
nehnuteľnosti žalovaným do jeho výplaty ).

3. Podľa § 148 CSP ( Zmier ) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má

súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so
všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. Po začatí pojednávania vo veci samej strany sporu uzavreli zmier, ktorý je obsahom výroku tohto
uznesenia a ktorý je v súlade s ust. Občianskeho zákonníka ( § 143 a nasl. OZ ), preto bol súdom
v zmysle ust. § 148 CSP schválený vrátane trov konania. O trovách konania súd rozhodol postupom

podľa § 257 CSP s poukazom na predmet konania a záujem na výsledku konania a vyriešení otázky
BSM oboch strán sporu.Poučenie:

Proti uzneseniu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. Proti výroku uznesenia o trovách konania
možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie,

a) ktorému súdu je určené,
b) kto ho robí,
c) ktorej veci sa týka,
d) čo sa ním sleduje,
e) podpis,

f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.).

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby
sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden
rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania

na trovy toho, kto odvolanie podal.