Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, September 25, 2019

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 4T/2/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7619010486
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 09. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Petra Pavlisová

ECLI: ECLI:SK:OSSN:2019:7619010486.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

OkresnýsúdSpišskáNováVes,samosudkyňouJUDr.PetrouPavlisovou,podľa§353ods.1Tr.poriadku

dňa 25. septembra 2019, takto

r o z h o d o l :

Obvinený:

Z. E., H.. XX.X.XXXX N. S., X. S., R. C. Š. Č.. XXX, X.
S.,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

dňa1.februára2019,včaseokolo12.45h.,vmesteK.H.N.,nauliciC.,vsmerejazdyoduliceF.naulicu
O., viedol nákladné motorové vozidlo značky Iveco, evidenčného čísla S. XXX U., kde v danom úseku
cesty v blízkosti bytového domu s popisným číslom XX, z dôvodu nedostatočného sledovania situácie
v cestnej premávke, pri rozjazde s vozidlom pred priechodom pre chodcov, narazil prednou časťou
vozidla do chodkyne, poškodenej P.. B. Z. prechádzajúcej v rozpore s pravidlami cestnej premávky v

ľavej časti riadne označeného priechodu pre chodcov, v smere sprava-doľava z pohľadu vodiča, ktorá v
dôsledku zrážky spadla na vozovku a následne bola prejdená ľavým predným a ľavým zadným kolesom
nákladnéhovozidla,pričompodľaznaleckéhoposudkuutrpelarozsiahledevastačnéporaneniamäkkých
tkanív pravej bočnej plochy hrudníka, brucha, pravej dolnej končatiny, viacnásobné zlomeniny rebier,
panvy, roztrhnutie pravých pľúc, v dôsledku ktorých došlo k masívnej strate krvi a následnému vzniku
šoku po úraze a krvácaní, ktorý bezprostredne viedol k smrti poškodenej, čím takto konal v rozpore s §
4 ods. 1 písm. f) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil smrť,

č í m s p á ch a l

prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1 Trestného zákona,

z a t o m u u k l a d áPodľa § 149 ods. 1 Tr. zákona, § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/ Tr. zákona a § 38 ods.
2, 3 trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho
prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8 (osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd
Spišská Nová Ves. Ak proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci
hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz
ruší.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane právoplatným a vykonateľným.

Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie, poškodený, zúčastnená

osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem
poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech
obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.