Decision was made at the court Mestský súd Bratislava II
Judgement was issued by Mgr. Gabriela Žabková
Legislation area – Rodinné právo – Starostlivosť o maloletých
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 39Em/4/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1318200404
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 07. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Gabriela Žabková
ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2019:1318200404.4
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v konaní o výkon rozhodnutia vo veci maloletého dieťaťa: S. U. A., E..
XX.XX.XXXX, bytom u matky, štátnej občianky SR, zastúpenej opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych
vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, maloleté dieťa rodičov: matky/povinnej -
P. A., X.. B.E., E.. XX.XX.XXXX, I. J. XX, I., štátnej občianky SR a otca/oprávneného - T. W. A. T., E..
XX.XX.XXXX, trvale bytom W. K. S. XXXX, P. T. - S. - T., štátneho občana Čilskej republiky, zastúpeného
A. K. &. W. SK S..X..F.., S. S. K. I., T. XX, U.: XX XXX XXX, o návrhu oprávneného/otca na nariadenie
výkonu súdneho rozhodnutia, takto
r o z h o d o l :
Súd návrh otca na nariadenie výkonu rozhodnutia Okresného súdu Bratislava III zo dňa 31.01.2018 č.k.
37P/15/2018-31 z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
1/ Návrhom, doručeným súdu dňa 17.07.2019, sa otec maloletej domáhal nariadenia výkonu
rozhodnutia Okresného súdu Bratislava III zo dňa 31.01.2018 č.k. 37P/15/2018-31.
2/ Otec maloletej návrh na nariadenie výkonu súdneho rozhodnutia odôvodnil tým, že rozhodnutím
Okresného súdu Bratislava III zo dňa 31.01.2018 č.k. 37P/15/2018-31 bol upravený styk otca s
maloletou tak, že otec je oprávnený sa stretávať s maloletou každý párny týždeň v kalendárnom roku v
sobotu a v nedeľu od 09:00 hod. do 18:00 hod. a každý nepárny týždeň v kalendárnom roku v utorok a vo
štvrtok od 15:30 hod. do 18:00 hod. Otec uviedol, že matka sa rozhodla ísť s maloletou na narodeninovú
oslavu pre deti v sobotu 29.06.2019 s tým, že vedela, že otec nesúhlasí s jej návrhom, ktorý mu
matka poslala, aby zmenila dni otcovho kontaktu s maloletou, čím konala v rozpore s právoplatným
rozhodnutím. Dňa 07.06.2019 matka poslala otcovi e-mail s návrhom na zmenu. Dňa 11.06.2019 jej
otec odpovedal na tento návrh a uviedol, že ho nemohol potvrdiť z nestranných dôvodov do 28.06.2019.
Dňa 28.06.2019 otec poslal matke správu, že si maloletú prevezme podľa právoplatného rozhodnutia.
Následne matka povedal maloletej, aby zavolala otcovi, aby hovorila v jej mene, matka s otcom
nehovorila. Otec poslal následne v ten deň matke odkaz a potvrdil, že nasledujúci deň o 09.00 hod.
si vyzdvihne maloletú a ešte aj e-mail, v ktorom potvrdil, že si maloletú nasledujúci deň o 09.00 hod.
vyzdvihne a že ju vezme na narodeninovú oslavu. Dňa 29.06.2019 si išiel otec prevziať maloletú. Matka
hovorila maloletej, že otec nie je pozvaný na oslavu narodením, že táto 5-ročná narodeninová párty
trvá dva dni. Matka hovorila negatívne veci o otcovi pred maloletou, ako napríklad : „Aké povinnosti
máte?“ „Nie ste pozvaní“, „Musíme čakať, kým odídete...“, „... takže, len pre prípad, keď chceš prespať u
Olívie, teraz nemôžeme, lebo zajtra otecko príde ráno“, atď. Toto je bežné správanie matky, ktorá citovo
zneužívamaloletú,abyjupostavilaprotiotcovi.Matkahovorísmaloletou,abypresvedčilaotcaoniečom,
čo chce matka. Otec má za to, že matka negatívne ovplyvňuje maloletú, emocionálne a psychologicky.
Maloleté 5-ročné dieťa by nikdy nemalo byť umiestnené uprostred týchto situácií a rozhodnutí a nemalo
by sa používať ako prostriedok komunikácie medzi rodičmi, aby sa uspokojili potreby matky. Nakoniec
matka maloletú s ňou na večierok narodeninovej oslavy s nesúhlasom otca, čím porušila právoplatné
rozhodnutie.3/ Okresný súd Bratislava III uznesením zo dňa 26.06.2019 č.k. 39P/150/2019-25 nariadil neodkladné
opatrenie, ktorým upravil styk otca s maloletou tak, že otec je oprávnený sa stretávať s maloletou každý
párny týždeň v kalendárnom roku od piatku od 08:00 hod. do nedele do 18:00 hod. a každý nepárny
týždeň v kalendárnom roku od stredy od 08:00 hod. do štvrtka do 18:00 hod. s tým, že otec si maloletú
prevezme a odovzdá v mieste bydliska matky a matka je povinná maloletú na styk s otcom riadne
pripraviť a maloletú otcovi včas odovzdať. Rozhodnutie nadobudlo vykonateľnosť dňa 16.07.2019.
4/ Podľa § 370 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“),
podľa tejto časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého,
styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
5/ Podľa § 372 C.m.p., účastníkmi konania o výkon rozhodnutia sú maloletý, ten, kto je z exekučného
titulu oprávnený a povinný.
6/ Podľa § 374 C.m.p., pojednávanie netreba nariaďovať.
7/ Podľa § 375 C.m.p., súd rozhoduje uznesením.
8/ Podľa § 376 ods. 1 C.m.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul,
môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
9/ Podľa § 377 ods. 1 C.m.p., proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia a proti uzneseniu o
zamietnutí návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia je odvolanie prípustné.
10/ Súd mal v konaní preukázané, že rozhodnutie Okresného súdu Bratislava III zo dňa 31.01.2018 č.k.
37P/15/2018-31niejeaktuálnevykonateľné,nakoľko súddňa 26.06.2019č.k.39P/150/2019-25nariadil
neodkladné opatrenie, ktorým upravil styk otca s maloletou tak, že otec je oprávnený sa stretávať s
maloletou každý párny týždeň v kalendárnom roku od piatku od 08:00 hod. do nedele do 18:00 hod.
a každý nepárny týždeň v kalendárnom roku od stredy od 08:00 hod. do štvrtka do 18:00 hod. s tým,
že otec si maloletú prevezme a odovzdá v mieste bydliska matky a matka je povinná maloletú na styk
s otcom riadne pripraviť a maloletú otcovi včas odovzdať. Toto rozhodnutie nadobudlo vykonateľnosť
dňa 16.07.2019.
11/ Súd na základe vyššie uvedeného skutočného stavu uvádza, že v čase pred podaním návrhu na
nariadenie výkonu rozhodnutia zanikla vykonateľnosť exekučného titulu, uznesenia Okresného súdu
Bratislava III zo dňa 31.01.2018 č.k. 37P/15/2018-31, na základe ktorého sa otec maloletej domáhal
nariadenia výkonu rozhodnutia. Vzhľadom na stav konania, kedy dosiaľ výkon rozhodnutia nariadený
súdom nebol a s poukazom na skutočnosť, že návrh sa týka nariadenia výkonu rozhodnutia, ktoré nie je
aktuálne vykonateľné, súd na základe uvedených skutkových a právnych dôvodov rozhodol tak, ako je
uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a návrh otca na nariadenie výkonu rozhodnutia zamietol.
12/ Súd dáva otcovi maloletej zároveň do pozornosti, že na pojednávaní konanom dňa 23.07.2019
vo veci samej o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletej na čas po rozvode
manželstva matka maloletej pred súdom výslovne uviedla, že proti nariadenému neodkladnému
opatreniu uznesením Okresného súdu Bratislava III zo dňa 26.06.2019 č.k. 39P/150/2019-25 podá
odvolanie, avšak do rozhodnutia odvolacieho súdu o jej odvolaní proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie,
bude toto nariadené neodkladné opatrenie rešpektovať a dodržiavať a maloletú na styk s otcom vždy
riadne pripraví a otcovi ju včas odovzdá.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie (§ 377 ods. 1 C.m.p.).
Odvolanie možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu
smeruje (§ 362 ods. 1 C.s.p.) v troch vyhotoveniach.Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za
nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.