Trestný rozkaz Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Galanta

Judgement was issued by Mgr. Stanislav Kováč

Judgement form – Trestný rozkaz

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 31T/53/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2319010602
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 05. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Stanislav Kováč

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2019:2319010602.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, trestným rozkazom vydaným podľa §

353 ods. 1 Trestného poriadku takto

r o z h o d o l :

Obvinený G.Q. R., Q.. XX.XX.XXXX T. W., W. R. D. XX, K.. F., W.. Č.. U. J.. N.. Š. XXXX/XX, Y.,

sa uznáva za vinného, že

v bode 1/
v presne nezistenom čase od 19:00 hod. dňa 22.12.2018 do 19:00 hod. dňa 02.01.2019 bez použitia

násilia vošiel do výrobnej haly „B“ na adrese T. O. XXXX, Y., a z viacerých strojov typu BOI, BFI, KT a
BFM vybral a odcudzil spolu 124 ks vídií vyrobených z tvrdokovu, čím spôsobil poškodenej spoločnosti
Bekaert Slovakia, s.r.o., IČO: 36 045 161, škodu vo výške 8 797,41 €,

v bode 2/
v presne nezistenom čase v priebehu 2. polroku 2018 bez použitia násilia vošiel do výrobnej haly „B“ na
adrese T. O. XXXX, Y., a z viacerých strojov typu BOI, BFI, KT a BFM a taktiež zo skladu náhradných

dielov vybral a odcudzil spolu 316 ks vídií vyrobených z tvrdokovu, čím spôsobil poškodenej spoločnosti
Bekaert Slovakia, s.r.o., IČO: 36 045 161, škodu vo výške 13 200,50 €,

teda

v bodoch 1/ a 2/
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, a spôsobil tým väčšiu škodu,

čím spáchal

v bodoch 1/ a 2/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona.

Za to sa
odsudzuje:

Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m) a § 38 ods. 2 Trestného
zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok a 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a
podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 2 (dva)
roky a 3 (tri) mesiace.Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona mu súd ukladá povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe podľa svojich
schopností škodu spôsobenú trestným činom.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa mu ukladá nahradiť poškodenému Bekaert Slovakia, s.r.o.,
IČO: 36 045 161, sídlo Veľkoúľanská cesta 1332, Sládkovičovo, škodu vo výške 21 997,91 €.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor prokurátor a obvinený do 8 dní od jeho doručenia na
Okresnom súde Galanta.
Odpor v prospech obvineného môžu podať i príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci,

osvojenec, osvojiteľ, manžel a druh, nie však proti vôli obvineného.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci
sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatný a
vykonateľný. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania,
začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak
poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.