Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I

Judgement was issued by JUDr. Roman Benedikovič

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 1T/25/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1519010227
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 09. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Benedikovič

ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2019:1519010227.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v senáte zloženom z predsedu, JUDr. Romana Benedikoviča a prísediacich,

Ing. Judity Gogovej a Vladimíra Lieskovského, na hlavnom pojednávaní konanom v Bratislave dňa 16.
09. 2019 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
S. V. nar. XX.XX.XXXX/XXXX vo C. J., bytom D., J.S. XX, t.č.
M. D.

sa uznáva vinným, že

1) dňa 28.8.2018 v čase asi o 17.20hod v Bratislave na Einsteinovej ulici č. XX pri OC Aupark smerom do
Sadu Janka Kráľa pri detskom ihrisku odcudzil bicykel zn. Author Basic, tmavošedej farby s V-brzdami, s
prednou odpruženou vidlicou, s predným svetlom, s rohmi na riadidlách, s príručnou kapsou čiernej farby
zn. B-Soul umiestenou na ráme bicykla, s držiakom na fľašu, s predným a zadným platovým blatníkom,
s držiakom na mobil umiesteným na riadidlách vo vlastníctve poškodeného A. W. takým spôsobom, že

pristúpil k stojanu na bicykle, kde bol daný bicykel uzamknutý kovovým zámkom čiernej farby, ktorého
zámok prekonal odkrútením lanka, ktoré prasklo, následne nasadol na daný bicykel s ktorým odišiel
z miesta preč a predal bicykel neznámej osobe, týmto konaním spôsobil poškodenému A. W., nar.
X.X.XXXX, bytom O. 7, D.
škodu krádežou vo výške 159,84 Eur,
2) dňa 10.9.2018 v čase od 14:45 hod. do 15:20hod. na Einsteinovej ul. č. XX v Bratislave pri zadnom
vchodedoOCAuparkodSaduJankaKráľaodcudziltamnachádzajúcisabicyklovouzámkouuzamknutý
bicykel zn. Elois 520 OS, bledo-tyrkysovej farby, neznámeho výrobného čísla, ktorý bol pripevnený o

plot detského ihriska takým spôsobom, že drevenou latkou, ktorá bola pohodená na zemi vypáčil ďalšiu
drevenú latku v plote detského ihriska a následne s bicyklom z miesta ušiel smerom na Mlynské Nivy,
týmto konaním spôsobil poškodenej O. C. N., nar. X.XX.XXXX, bytom W. XXXX/XX D., škodu vo výške
252,47 Eur, a týchto skutkov sa dopustil po tom, čo mu bola dňa 2.7.2018 uložená bloková pokuta pod
číslom 11127036 vo výške 30,- Eur, za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 zákona číslo
372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
teda

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

čím spáchal:

pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. f) Trestného zákona.

Za to saodsudzuje:

Podľa § 44 Tr.zák., súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, nakoľko trest uložený trestným rozkazom

Okresného súdu Bratislava I, sp.zn. 6T/2/2019 z 27.02.2019, ktorým bol obž. uložený úhrnný trest
odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so
stredným stupňom stráženia, súd považuje za dostatočný.

Podľa § 287 ods. 1 Tr.por., je obžalovaný povinný uhradiť škodu poškodeným:

- A. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. 7, D. vo výške 159,84 € a
- O. C. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, D., vo výške 220,- €.

Podľa § 288 ods. 2 Tr.por. súd poškodeného A., so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na
civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súdu
Bratislava V.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.