Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, October 3, 2019

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 5T/35/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8719010341
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 10. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Petrušková

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2019:8719010341.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Márie Petruškovej a prísediacich

Marty Vilčkovej a Boženy Budziňákovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 3. októbra 2019 v trestnej
veci proti obžalovanému H. W. takto

r o z h o d o l

r o z h o d o l :

Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona z r u š u j e obž. H. W., A.. XX.XX.XXXX Q. P., S. W. P. -
N., J.. L. Č.. XXXX/X,

1/ výrok o vine z rozsudku Okresného súdu Bratislava I., sp. zn. 3T 60/2018 zo dňa 21.03.2019,
právoplatného dňom 04.06.2019, v spojení s uznesením Krajského súdu Bratislava, sp. zn. 3To 34/2019
pre skutky, ktorých sa dopustil tak, že

v bode I.
- dňa 25.05.2018 v čase okolo 22:00 hod. až 23:00 hod. v podniku Casa del Havana v Bratislave

na Michalskej ulici č. 1484/26 mal u seba 1ks falošnej eurobankovky nominálnej hodnoty 500,-eur,
sériového čísla X14276952866, stupeň kvality „2“ - nebezpečný falzifikát a túto falošnú eurobankovku
pri platení v uvedenom bare úmyselne predložil ako pravú, pričom táto bola následne dňa 01.06.2018
predložená v ČSOB a.s. Bratislava, Nám. SNP, 815 63 Bratislava, H. Y., pracovníkom podniku Havana
Cafe a.s.,

v bode II.
- v presne nezistenom čase a na presne nezistenom mieste si zaobstaral 1ks falošnej eurobankovky

nominálnej hodnoty 500,--eur, sériového čísla X 14276952884, indikatívu EUA0500P00010a, stupeň
kvality „2“ - nebezpečný falzifikát, ktorú následne úmyselne predložil ako pravú v presne nezistenom
čase odo dňa 25.05.2018 do dňa 27.05.2018 pri platení za ubytovanie v hoteli Danubia Gate, so sídlom
na Dunajskej ulici č. 26 v Bratislave, pričom predmetnú bankovku zadržala pracovníčka Všeobecnej
úverovej banky, a.s., na Dunajskej ul. 24 v Bratislave, v tržbe z hotela Danubia Gate dňa 06.06.2018,

v bode III.

- dňa 09.06.2018 v čase okolo 03:30 hodine v podniku Casa del Havana v Bratislave na Michalskej
ulici č. 1484/26, mal u seba 1ks falošnej eurobankovky nominálnej hodnoty 100,--eur, sériového čísla
X31137801189, stupeň kvality „3“ - podarený falzifikát, pričom túto falošnú eurobankovku so sériovým
číslom X31137801189 úmyselne pri platení v uvedenom bare použil ako pravú, a to prostredníctvom nič
netušiaceho O. T., ktorý s ním sedel za stolom a ktorého po tom, čo mu ju podal, požiadal, aby ňou išiel
zaplatiť k baru za nápoje, čo obvinený objednal,

právne kvalifikovaný ako pokračovací zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí
a cenných papierov podľa § 270 ods. 2 Trestného zákona avýrok o treste z rozsudku Okresného súdu Bratislava I., sp. zn. 3T 60/2018 zo dňa 21.03.2019,
právoplatného dňom 04.06.2019, v spojení s uznesením Krajského súdu Bratislava, sp. zn. 3To 34/2019,
ktorý mu bol uložený podľa § 270 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného

zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona vo výmere 8 rokov, s výkonom trestu odňatia slobody v ústave
na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v
uvedenom výroku o vine svoj podklad a

u z n á v a s a z a v i n n é h o

v bode I. až IV.
- z pokračovacieho zločinu falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov
podľa § 270 ods. 2 Trestného zákona Trestného zákona,

p r e t o ž e

v bode I.

- dňa 25.05.2018 v čase okolo 22:00 hodine až 23:00 hodine v podniku Casa del Havana v Bratislave
na Michalskej ulici č. 1484/26 mal u seba 1ks falošnej eurobankovky nominálnej hodnoty 500,-eur,
sériového čísla X14276952866, stupeň kvality „2“ - nebezpečný falzifikát a túto falošnú eurobankovku
pri platení v uvedenom bare úmyselne predložil ako pravú, pričom táto bola následne dňa 01.06.2018
predložená v ČSOB a.s. Bratislava, Nám. SNP, 815 63 Bratislava, H. Y., pracovníkom podniku Havana

Cafe a.s.,

v bode II.
- v presne nezistenom čase a na presne nezistenom mieste si zaobstaral 1ks falošnej eurobankovky
nominálnej hodnoty 500,--eur, sériového čísla X 14276952884, indikatívu EUA0500P00010a, stupeň

kvality „2“ - nebezpečný falzifikát, ktorú následne úmyselne predložil ako pravú v presne nezistenom
čase odo dňa 25.05.2018 do dňa 27.05.2018 pri platení za ubytovanie v hoteli Danubia Gate, so sídlom
na Dunajskej ulici č. 26 v Bratislave, pričom predmetnú bankovku zadržala pracovníčka Všeobecnej
úverovej banky, a.s., na Dunajskej ul. 24 v Bratislave, v tržbe z hotela Danubia Gate dňa 06.06.2018,

v bode III.
- dňa 09.06.2018 v čase okolo 03:30 hodine v podniku Casa del Havana v Bratislave na Michalskej
ulici č. 1484/26, mal u seba 1ks falošnej eurobankovky nominálnej hodnoty 100,--eur, sériového čísla
X31137801189, stupeň kvality „3“ - podarený falzifikát, pričom túto falošnú eurobankovku so sériovým
číslom X31137801189 úmyselne pri platení v uvedenom bare použil ako pravú, a to prostredníctvom nič

netušiaceho O. T., ktorý s ním sedel za stolom a ktorého po tom, čo mu ju podal, požiadal, aby ňou išiel
zaplatiť k baru za nápoje, čo obvinený objednal,

v bode IV.
- po tom, ako v nezistenom čase, na nezistenom mieste, za doposiaľ nezistených okolností zabezpečil

1ksbankovkynominálnejhodnoty500,--eur,sériovéhočíslaXI1731768130,indikatívEUA0500P00010a
a následne ju použil ako pravú aj napriek tomu, že mal vedomosť o tom, že sa jedná o falzifikát,
touto zaplatil dopoludnia dňa 30.05.2018 za ubytovacie služby v penzióne Vila Mery, Brežný riadok 5,
Poprad, kde pri platbe uviedol manažérovi penziónu P.. U.. S., že bankovku mal vyhrať v pokri v herni
v Poprade pri železničnej stanici, táto bola následne v ten istý deň predložená manažérom penziónu

v čase o cca 12:30 hod. vo Všeobecnej úverovej banke, a.s., Mnoheľova č. 2832/9 v Poprade, kde
bola pracovníčkou banky zaistená a zadržaná ako podozrivá z falšovania, následne bola odoslaná na
expertízne skúmanie do Skúšobne platidiel Národnej banky SR v Bratislave, kde na základe odborného
posudku na falzifikát vypracovaného oddelením prípravy a analýzy platidiel Národnej banky Slovenska
Bratislava č. NCC-2018/2376 sa jedná o stupeň kvality vyhotovenia „2“ - nebezpečný falzifikát,

t e d av bode I. až IV.
- pokračovacím konaním falšované a neoprávnene vyrobené peniaze dal ako pravé.

Za to mu
u k l a d á

Podľa § 270 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 41 ods. 3 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4
Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona spoločný trest odňatia slobody vo výmere 8 /osem/
rokov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona ho na výkon trestu odňatia slobody z a r a
ď u j e do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po jeho
vyhlásení prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných
dní od vyhlásenia rozsudku.
v bode I. až IV.

- pokračovacím konaním falšované a neoprávnene vyrobené peniaze dal ako pravé.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, s výnimkou výroku o nepopieraní spáchania skutku
podanou obžalovaným v zmysle § 257 ods. 5 Trestného poriadku do 15 dní od dňa jeho oznámenia
prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove. Oznámením rozsudku je jeho

vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti
takejto osoby oznámením bolo až doručenie rozsudku.