Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, October 21, 2019

Súd: Okresný súd Svidník
Spisová značka: 8C/45/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8617204438
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 10. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Keselicová
ECLI: ECLI:SK:OSSK:2019:8617204438.5

Uznesenie

Okresný súd Svidník, sudkyňa JUDr. Jana Keselicová, v právnej veci žalobkyne L. Q., nar. X.X.XXXX,

bytom Z. XXX/XX, XXX XX T., občan SR zastúpená JUDr. Ing. Adriánom Cupákom, advokátom, so
sídlom Dr. Goldbergera 249/1, 089 01 Svidník proti žalovanému R. T., nar. X.X.XXXX, bytom Z. XXX/
XX, XXX XX T., občan SR zastúpený JUDr. Ivom Babjakom, advokátom, so sídlom Sov. hrdinov 200/33,
089 01 Svidník, o náhradu škody

r o z h o d o l :

Schvaľuje súdny zmier v tomto znení:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 175,- eur do 31.5.2020.

II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobkyňa žalobou podanou na Okresnom súde Svidník dňa 13.11.2017 domáha náhrady škody voči
žalovanému vo výške 830,- eur s príslušenstvom.

Podľa § 148 ods. 1, ods. 2 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má

súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so
všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Na pojednávaní konanom dňa 21.10.2019 účastníci uzatvorili hore uvedený zmier, ktorého obsah nie
je v rozpore s právnymi predpismi, preto ho súd postupom podľa § 148 ods. 2 CSP schválil vrátane
dohody o trovách konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (355 ods. 2, § 357
CSP).