Uznesenie ,
Zmenené Judgement was issued on Monday, November 27, 2017

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 37C/35/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2116213147
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 11. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Igor Malý
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2017:2116213147.8

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobkyne v 1. rade: A. H., W. H., R.. X.X.XXXX, T. D. T. XXX, žalobcu
v 2. rade: Ľ. H., R.. XX.XX.XXXX, T. D. T. XXX, a žalobcu v 3. rade: Q. H., R.. XX.X.XXXX, T. D. T.
XXX, všetci žalobcovia zastúpení spoločnosťou JAVOR - TOKÁR advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 36
264 750, so sídlom Vajnorská cesta 37, Bratislava, proti žalovanému v 1. rade: Milan Hujsi - M H Trans,
IČO: 33 220 140, miesto podnikania Marka Čulena 983/51, Cífer, zastúpený JUDr. Milošom Chrenkom,

advokátom so sídlom Hlavná 25, Trnava, žalovanému v 2. rade: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO:
00 151 700, so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, (a žalovanému v 3. rade: Športové gymnázium
Jozefa Herdu, J. Bottu 31, Trnava, IČO: 00 352 519, so sídlom J. Bottu 31, Trnava, zastúpený JUDr.
Petrom Sopkom, advokátom so sídlom Paulínska 34, Trnava), o náhradu nemajetkovej ujmy, takto

r o z h o d o l :

Súd mení rozsudok Okresného súdu Trnava č.k. 37C/35/2016-220 zo dňa 27.9.2017 v poslednom
(deviatom) výroku tak, že výška súdneho poplatku je 1566,- eur.

o d ô v o d n e n i e :

1. Rozsudkom č.k. 37C/35/2016-220 zo dňa 27.9.2017 (presnejšie uvedené uznesením ktoré je
obsahom deviateho výroku rozsudku) bol žalovanému 1/ vyrubený súdny poplatok vo výške 3000 eur
za žalobu s odkazom na ustanovenia § 6, ods. 1 a § 7, ods. 1, prvá veta, v spojení s § 4, ods. 2, písm.
i) / j) a § 2, ods. 2, prvá veta zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra
trestov, a položky 1, písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov, nakoľko žalobcovia boli v tomto konaní

oslobodení od platenia súdneho poplatku, pričom uvedená povinnosť prechádza v rozsahu prisúdenej
sumy (spolu vo výške 50.000,00 €) na žalovaného v 1. rade

2. Podľa § 12 ods. 3 z.č. 71/1992 Zb., o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej
len „ZSP“), ak vydá súd nesprávne rozhodnutie o poplatkovej povinnosti, takéto rozhodnutie zruší alebo
zmení aj bez návrhu.

3. Podľa položky 7b písm. b) sadzobníka súdnych poplatkov, zo žaloby na ochranu osobnosti spojenej
s náhradou nemajetkovej ujmy je poplatok 66 eur a 3 % z výšky uplatnenej z nemajetkovej ujmy, najviac
16 596, 50 eura.

4. Pretože žalovanému 1/ mal byť vyrubený súdny poplatok nie podľa položky 1 písm. a) sadzobníka

súdnych poplatkov, ale podľa položky 7b písm. b) sadzobníka za žalobu spojenú s náhradou
nemajetkovej ujmy (vychádzajúc zo sumy 50 000 eur) a žalobcovia boli od platenia súdneho poplatku
oslobodení, súd bez návrhu rozhodol o zmene uznesenia o vyrubení poplatku, v súlade s ustanovením
§ 12 ods. 3 ZSP. Súdny poplatok nebol zaplatený, preto nebol dôvod na jeho vrátenie.

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo
rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.