Uznesenie Judgement was issued on Monday, October 22, 2018

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 32P/242/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6118349596
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 10. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ingrid Steinsdorferová
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2018:6118349596.1

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti K., t. č. umiestnené v Krízovom
stredisku so sídlom E., v konaní zastúpené opatrovníkom ÚPSVaR Banská Bystrica, deti matky A. a
otca G., o nariadenie výchovného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

Súd n a r i a ď u j e Krízovému stredisku so sídlom E. odovzdať maloletú K. dočasne do starostlivosti
Liečebno-výchovného sanatória so sídlom D..

Súd n a r i a ď u j e Krízovému stredisku so sídlom E. odovzdať maloletú H. dočasne do starostlivosti
Liečebno-výchovného sanatória W..

Neodkladné opatrenie t r v á do právoplatného rozhodnutia vo veci samej vedenej na Okresnom súde
Banská Bystrica pod sp. zn. 32P/242/2018.

o d ô v o d n e n i e :

1.Navrhovateľ(ÚPSVaRBanskáBystrica)návrhompodanýmdňa16.10.2018savovecisamejdomáha
nariadenia výchovného opatrenia nad mal. deťmi podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine a zároveň
podľa § 324 v spojení s ustanovením § 367 CMP nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by
mal. K. bola dočasne odovzdaná do starostlivosti Liečebno-výchovného sanatória so sídlom D. a mal.
H. dočasne do starostlivosti Liečebno-výchovného sanatória W. a to vzhľadom na výsledky odbornej

pomoci, ktorá mal. deťom doposiaľ bola poskytovaná, zohľadnenia hĺbkovej psychoterapeutickej
starostlivosti, zaistenia bezpečia a stability, zdravého psychického, fyzického a sociálneho vývinu mal.
detí. Ďalej v návrhu uviedol, že mal. deti sa narodili z manželstva, ktoré bolo v konaní vedenom na
Okresnom súde Banská Bystrica, pod sp. zn. 20C/226/2010 rozvedené. Rodičia mal. detí dlhodobo
nežijú v spoločnej domácnosti. Otec žije v zahraničí a matka ako bezdomovkyňa v Krupine. Matka často
strieda zamestnania a miesta pobytov. S matkou sa nepodarilo skontaktovať, nakoľko má dlhodobo

vypnutý mobilný telefón. Mal. deti u matky trávili letné prázdniny. Matka bývala v Zariadení núdzového
bývania Krupina, kde už podľa telefonickej informácie zariadenia odo dňa 3. 9. 2018 nebýva.
Okresný súd Banská Bystrica uznesením č. k. 32P/173/2017-48 zo dňa 16. 8. 2018 začal konanie
o nariadenie ústavnej starostlivosti nad mal. deťmi potom, ako Okresný súd Zvolen uznesením č. k.
11P/3/2017-14 zo dňa 6. 2. 2017 uložil matke povinnosť odovzdať mal. deti do starostlivosti Krízového
strediska so sídlom E. z dôvodu, že mal. deti nemali vytvorené vhodné bytové podmienky u matky a

matka sama žiadala o riešenie nepriaznivej situácie, nakoľko stratila bývanie. Mal. deti boli do zariadenia
umiestnené dňa 10. 2. 2017. Okresný súd Banská Bystrica uznesením č. k. 32P/173/2017-122 zo dňa
28. 6. 2018 konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti zastavil a mal. deťom nariadil pobyt v Krízovom
stredisku so sídlom E., najdlhšie na dobu šesť mesiacov. Krízové stredisko odporúča nevyhnutné a
akútne umiestnenie mal. detí do zariadenia s režimom. Za týmto účelom sa obrátili na Liečebno-
výchovné sanatórium so sídlom D., ktoré potvrdilo možnosť umiestnenia maloletej K. v ich zariadení

a taktiež sa obrátilo na Liečebno-výchovné sanatórium so sídlom W., ktoré potvrdilo možnosť prijatia
mal. H..2. Navrhovateľ k návrhu pripojil správu krízového strediska z ktorého vyplýva, že mal. K. absolvovala
psychologické a špeciálno-pedagogické vyšetrenie, ktorým bola potvrdená porucha aktivity a pozornosti.

Maloletá je v starostlivosti odborníka z oblasti psychiatrie. U maloletej sa prejavujú závažné
poruchy správania, ako je nerešpektovanie autorít, vzdorovitosť, krádeže, klamstvá, záškoláctvo,
útek zo zariadenia, neskoré príchody, sebapoškodzovanie. Napriek prebiehajúcej psychiatrickej a
psychologickej starostlivosti krízové stredisko vníma riziko opakovaného skratového správania ako
extrémne vysoké a je nevyhnutné umiestnenie maloletej do zariadenia s režimom, ktoré poskytuje

ochranu pred sociálno-patologickými javmi v prevencii problematického a delikventného vývoja a
zároveňšpeciálnymimetódamimôžeprispieťkredukciinarušenéhopsychosociálnehoaemocionálneho
vývinu maloletej. Mal. H. podľa správy krízového strediska absolvovala psychologické a špeciálno-
pedagogické vyšetrenie, bola u nej potvrdená prítomnosť poruchy aktivity a pozornosti a zároveň
bola zistená vývinová porucha učenia, dysgrafia. Maloletá je v starostlivosti odborníka z oblasti
psychiatrie, má poskytovanú psychologickú pomoc a individuálnu starostlivosť v škole. U maloletej

sa prejavujú závažné poruchy správania. Maloletá je konfliktná, provokačná, nerešpektuje autority,
odmieta plniť školské a domáce povinnosti. U maloletej dochádza k opakovanému sebapoškodzovaniu.
Najzávažnejšia je prítomnosť impulzívneho a skratového správania, verbálnej a fyzickej agresie, kedy
ohrozuje seba aj ostatné mal. deti. Mal. deti počas letných prázdnin boli v domácnosti matky. Počas
pobytu u matky mal. K. dňa 9. 8. 2018 bola hospitalizovaná v nemocnici vo Zvolene potom, ako zjedla

5 tabletiek. U mal. H. dochádza k opakovanému sebapoškodzovaniu tým, že do krvi si rozškrabe kožu,
chrasty na koži. Z pripojenej charakteristiky ZŠ E. vyplýva, že mal. H. opakovane nerešpektuje pokyny
učiteľa, často je drzá, posmešne a agresívne odpovedá. Maloletej bolo udelené pokarhanie riaditeľom
školy za porušovanie školského poriadku nevhodným správaním a zabúdaním učebných pomôcok.

3. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť
pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

4. Podľa § 367 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe,
maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia
návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je
vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o
nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je
predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone

uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.

5. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

6. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla, i keď dočasná úprava právnych (nie len faktických)

pomerov účastníkov, alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci ešte vykonateľného, alebo
očakávaného rozhodnutia (exekučného titulu). Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa
aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.
Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou
úplnosti skutkových zistení. Z tohto dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky tie skutočnosti,

ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia (vo veci samej) ale musia byť
osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na dočasné opatrenie. Miera
osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Potreba neodkladne upraviť
pomery neodkladným opatrením musí byť preto naliehavá a nevyhnutná. Neodkladné opatrenie je
nevyhnutné vtedy, ak navrhovateľovi alebo mal. dieťaťu hrozí ujma alebo iný nezvratný následok,

dochádza k poškodzovaniu alebo zasahovaniu do ich práv a oprávnených záujmov, príp. sa ich právne
postavenie zhorší alebo je bez vydania neodkladného opatrenia neisté.

7. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že mal. deti pochádzajú z manželstva, ktoré bolo v konaní
vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 20C/226/2010 rozvedené. Mal. deťom

uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 32P/173/2017-122 zo dňa 28. 6. 2018 bol nariadený
pobyt v Krízovom stredisku so sídlom E., v ktorom už mal. deti boli umiestnené na základe neodkladného
opatrenia nariadeného Okresným súdom Zvolen, č. k. 11P/3/2017-14 zo dňa 6. 2. 2017 z dôvodu,
že mal. deti nemali vytvorené vhodné bytové podmienky u matky a matka sama požiadala o riešenienepriaznivej situácie z dôvodu, že stratila bývanie. Matka v čase nariaďovania výchovného opatrenia
spolupracovala s príslušným orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, mala záujem riešiť svoju bytovú
otázku. V súčasnosti podľa tvrdenia navrhovateľa často strieda zamestnania a miesta pobytov, dlhodobo

má vypnutý mobilný telefón a preto nebolo možné sa s ňou skontaktovať. Otec mal. detí dlhodobo
žije vo Veľkej Británii. Po nariadení neodkladného opatrenia u oboch mal. detí sa prejavujú závažné
poruchy správania. U mal. K. spočívajú v nerešpektovaní autorít, vzdorovitosti, krádeže, klamstvách,
záškoláctva, útekoch zo zariadenia, neskorých príchodov, sebapoškodzovania (počas pobytu u matky v
letnom období maloletá dňa 9. 8. 2018 bola hospitalizovaná potom, ako zjedla 5 tabletiek). Maloletá H.

je konfliktná, provokačná, nerešpektuje autority, odmieta plniť školské a domáce povinnosti, dochádza
u nej k opakovanému sebapoškodzovaniu (škrabanie pokožky do krvi). U maloletej je tiež prítomné
impulzívne a skratové správanie, verbálna a fyzická agresivita, ktorou ohrozuje seba aj ostatné deti.
Mal. H. bolo uložené pokarhanie riaditeľom pre porušovanie školského poriadku nevhodným správaním
a zabúdaním učebných pomôcok. Obe mal. deti sú v pedopsychiatrickej starostlivosti. Z uvedeného
vyplýva,žemal.detisivyžadujúindividuálnyašpeciálnyprístup,ktorýniejemožnézabezpečiťvbežnom

režimovom zariadení ako je krízové stredisko a preto je potrebné umiestnenie a zaškolenie mal. detí v
liečebno-výchovnom sanatóriu, kde nad nimi bude zvýšený dohľad a poskytnutá odborná pomoc. Súd
preto návrhu navrhovateľa vyhovel.

8. Nakoľko neodkladné opatrenie bolo vydané v priebehu konania a nie sú ním upravené pomery

účastníkov v súlade s ustanovením § 330 ods. 1 CSP, súd určil, že neodkladné opatrenie bude trvať
len do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp.
zn. 32P/244/2018.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd,

písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z.z. - Exekučný poriadok; ak ide o rozhodnutie o výchove
maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Neodkladné opatrenie vo veci osobnej starostlivosti o maloletého je vykonateľné dňom vyhotovenia (§
367 ods. 3 CMP).