Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, September 19, 2019

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 4T/76/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6119010752
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 09. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Korbeľová

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2019:6119010752.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica pred samosudcom JUDr. Evou Korbeľovou vydal dňa 19. 09. 2019 podľa

§ 353 ods. 1 Tr. por. nasledujúci trestný rozkaz :

r o z h o d o l :

Obvinený: V. Š. J. P. N. F. Y. T. , nar. XX. XX. XXXX M. W.,
C. A. N., Y. W., C.. Č.. Ú.M. N. M. C. Y. B. F. N. M.,

u z n á v a sa v i n n ý m , ž e

dňa 26. 09. 2018 v čase okolo 21.00 hod. násilím vnikol do uzamknutého nákladného prívesu zn.
AGRICOM DUP 16 AGAL, evidenčné číslo A. XXX O., M.: L., rok výroby 1999, bielej farby, ktorý sa
nachádzal na spoločnom neuzamknutom dvore v Banskej Bystrici - Jakube, Jakubská cesta č. 61, a to
tak, že pomocou čakana vylomil riadne uzamknuté vstupné dvere prívesu, vošiel dovnútra a odcudzil
odtiaľ 70 fliaš obsahujúcich alkohol rôznych značiek v hodnote 803,86 eur, ktoré fľaše boli uložené v

zelených plastových prepravkách hodnoty 10,75,- eur a v papierovej krabici, čím spoločnosti SONY BB,
s.r.o., Javornícka 6170/33, Banská Bystrica, v zastúpení konateľom W. V., N.. M. T., C.V. A. Q. XXXX/
XX, A. A., spôsobil škodu odcudzením vo výške 814,61 € a majiteľovi nákladného prívesu, W. V., N.. M.
T. XXXX, C. A. Q. XXXX/XX, A. A., spôsobil škodu poškodením dverí a bočnej steny prívesu vo výške
227,-eur,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, a čin spáchal vlámaním,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa ustanovenia § 212 ods. 1 písm. a), b) Tr. zák.

Za to sa :Podľa § 44 Tr. zák. u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, pretože trest uložený skorším rozsudkom
Okresného súdu Banská Bystrica č. k. XT/X/XXXX-XXX zo dňa 08. 03. 2019, právoplatný dňa 08.

03. 2019, v trvaní 1 (jeden) rok nepodmienečne so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon
trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, sa považuje na ochranu spoločnosti a nápravu
obvineného za dostatočný.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa u k l a d á obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému spoločnosti
SONNY BB s.r.o., so sídlom Javornícka 33, 974 11 Banská Bystrica, IČO: 51 647 931, náhradu škody
vo výške 814,61 Eur.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa u k l a d á obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému W. V., N.. XX.

XX. XXXX M. A. A., C. A. Q. XX, A. A., náhradu škody vo výške 227,00 Eur.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený spoločnosť SONNY BB s.r.o., so sídlom Javornícka 33, 974
11 Banská Bystrica, IČO: 51 647 931, so zvyškom svojho nároku na náhradu škody o d k a z u j e

na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na
tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené
podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné

pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým
istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie
lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak

poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením
poškodenéhoodkáženaobčianskesúdnekonanie,prípadnenakonaniepredinýmpríslušnýmorgánom.
Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní
od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu

obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného
opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.