Uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Nitra

Judgement was issued by JUDr. Vlasta Ondrejková

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Iná povaha rozhodnutia

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 7Er/207/2007

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4107226646
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 09. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vlasta Ondrejková
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2019:4107226646.2

Uznesenie

Okresný súd Nitra v exekučnej veci oprávneného: E. Q., O.: XX XXX XXX, E. F. X, XXX XX Q., proti
povinnému: S. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/X, F., o vymoženie sumy 33,19 eur ( 1.000 Sk) s
príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd exekúciu z a s t a v u j e .

II. Oprávnený je povinný nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 63,10 eur do troch dní
odo dňa doručenia tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom zo dňa 23.11.2007 požiadal oprávnený povereného súdneho exekútora D.. L. R., o
vykonanie exekúcie vo svoj prospech. Exekučné konanie sa začalo dňa 23.11.2007. Poverenie na
vykonanie exekúcie pod číslom 5403 036159 bolo súdnemu exekútorovi Okresným súdom Nitra (ďalej

len „súd“) udelené dňa 18.01.2008.

2. Dňa 19.08.2016 bol na Okresný súd Nitra doručený podnet súdneho exekútora na zastavenie
exekúcie pre nemajetnosť povinného na základe návrhu oprávneného zo dňa 04.08.2016. K svojmu
podnetu pripojil aj vyčíslenie trov exekúcie.

3. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak,
exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca
2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci
pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.

4. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti

(Exekučný poriadok), exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

5. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

6. Z obsahu spisu súdneho exekútora bolo preukázané, že šetrením majetkovej podstaty povinného
bolo zistené a preukázané, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Rovnako tak

oprávnený podal návrh na zastavenie exekúcie pre nemajetnosť povinného.

7. Vzhľadom na uvedené súd exekúciu zastavil z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu
trov exekúcie.

8. Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi

odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanejhodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň
z pridanej hodnoty.

9. Podľa § 199 Exekučného poriadku, výšku odmeny exekútora, náhrady hotových výdavkov, náhrady
za stratu času, spôsob ich určenia a výšku primeraného preddavku na odmenu a na náhradu
hotových výdavkov exekútora (§ 196 a § 197 ods. 2) ustanoví ministerstvo po dohode s Ministerstvom
práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky všeobecne záväzným právnym predpisom. Týmto
všeobecne záväzným právnym predpisom je vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky

č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len vyhláška).

10. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada
hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú
nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.

11. Podľa § 27a vyhlášky v exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena
podľa doterajších predpisov.

12. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky v znení platnom do 30.04.2008, ak súdny exekútor je vylúčený z
vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej

činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za
jednotlivé úkony exekučnej činnosti.

13. Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk / 6,64 eura
za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov

exekučnej činnosti. Podľa § 14 ods. 3 vyhlášky, paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej
činnosti je 100 Sk /3,32 eura.

14. Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie

upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o
spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie
bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného,
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.

15. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky patrí súdnemu exekútorovi popri odmene aj náhrada hotových výdavkov
účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä
cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.

16. Podľa § 26 Vyhlášky základ na určenie odmeny podľa tejto vyhlášky sa zaokrúhľuje na celé

stokoruny / eurá nahor a vypočítaná odmena na celé desaťkoruny / na najbližších 50 centov nahor.

17. Podľa § 203 ods. 2 ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu
trov exekúcie, znáša ich oprávnený.

18. Účelom exekučného konania je nútený výkon povinnosti, vyplývajúcej z exekučného titulu za
zákonom stanovených podmienok. Ak súdny exekútor vykonáva úkony exekučnej činnosti v súlade
so zákonom, ktoré smerujú k účelnému vymáhaniu nároku, potom má aj právo na náhradu trov takto
vykonávanej exekúcie. V prvom rade trovy exekúcie znáša povinný a za podmienok stanovených v
ustanovení § 203 Exekučného poriadku aj oprávnený. Oprávnený znáša trovy exekúcie len výnimočne,

Exekučný poriadok upravuje dva prípady kedy je na úhradu trov exekúcie zaviazaný oprávnený a to
podľaprincípuzavineniaavtedy,akkzastaveniuexekúciedošlozdôvodu,žemajetokpovinnéhonestačí
ani na úhradu trov exekúcie.

19. Súdny exekútor si trovy exekúcie vyčíslil nasledovne:

1/ odmena súdneho exekútora podľa § 14 a 15 Vyhlášky

Preštudovanie návrhu oprávneného, založenie a zaregistrovanie spisu.........................30 minútŽiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie...................................................30 minút
Upovedomenie o začatí exekúcie , výzva......................................................................30 minút
Žiadosť o poskytnutie súčinnosti - Sociálna poisťovňa.................................................30 minút

Žiadosť o poskytnutie súčinnosti - dopravný inšpektorát..............................................30 minút
Žiadosť o poskytnutie súčinnosti - Mesto Nitra.............................................................30 minút
Žiadosť o poskytnutie súčinnosti - Daňový úrad...........................................................30 minút
Žiadosť o poskytnutie súčinnosti - Soc. poisťovňa - ústredie.......................................30 minút
Príkaz na začatie exekúcie - 9x banky...........................................................................30 minút

Žiadosť o poskytnutie súčinnosti - Soc. poisťovňa - ústredie.......................................30 minút
Výzva na úhradu pohľadávky - povinný........................................................................30 minút
Žiadosť o poskytnutie súčinnosti - Register obyvateľov SR..........................................30 minút
Žiadosť o poskytnutie súčinnosti - GR Zboru väzenskej a just. Stráže..........................30 minút
Žiadosť o poskytnutie súčinnosti - Sociálna poisťovňa - ústredie.................................30 minút
Žiadosť o poskytnutie súčinnosti - Úrad práce, soc. vecí a rodiny ................................30 minút

Žiadosť o poskytnutie súčinnosti - GR Zboru väzenskej a just. Stráže..........................30 minút
Predloženie návrhu na zastavenie exekúcie oprávnenému.............................................30 minút
Predloženie návrhu na zastavenie exekúcie, vyúčtovanie trov exekučného konania, zaslanie originál
exekučného spisu na OS....................................................................................60 minút
Doručenie žiadosti o vyznačenie právopl. a vykonateľ. na uznesení OS.......................30 minút

Doručenie vrátenia poverenia na vykonanie exekúcie súdu...........................................30 minút
Doručenie vyúčtovania na trovy exekúcie oprávnenému, povinnému a súdu................30 minút
Spolu.............................................................................................12 hod. x 6,64 eur = 79,68 eur

Získanie poverenia na vykonanie exekúcie.....................................................................3,32 eur

Doručenie upovedomenia o začatí exekúcie - oprávnený...............................................3,32 eur
Doručenie upovedomenia o začatí exekúcie - povinný...................................................3,32 eur
Zisťovanie hnuteľného majetku povinného - dopravný inšpektorát...............................3,32 eur
Zisťovanie nehnuteľného majetku povinného - Mesto Nitra a celoslov. portál.............3,32 eur
Doručenie Príkazu na začatie exekúcie - 9 x banka........................................................3,32 eur

Každé zisťovanie bydliska povinného - Mesto Nitra 2x, REGOB.................................9,96 eur
Každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného - Soc. poisťovňa 5x................................16,60 eur
Každé zisťovanie účtu povinného - Daňový úrad + 5x Soc. poisťovňa........................19,92 eur
Spolu .............................................................................................................................66,40 eur

Trovy exekúcie celkom: 79,68 eur + 66,40 eur = 146,08 eur

Podľa § 26 vyhlášky sa vypočítaná odmena zaokrúhľuje na najbližších 50 eurocentov nahor, t.j. 146,08
eur na 146,50 eur.

2/ náhrada hotových výdavkov podľa § 22 ods. Vyhlášky

a) poštovné.............................................................................................................20,08 eur ( doručenie
žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie - 1,40 eur, doručenie upovedomenia o začatí
exekúcie - povinný , oprávnený - 4,80 eur, doručenie žiadosti o poskytnutie súčinnosti Soc. poisťovňa -

0,40 eur, doručenie žiadosti o poskytnutie súčinnosti dopravný inšpektorát - 0,40 eur, doručenie žiadosti
o poskytnutie súčinnosti Mesto Nitra - 0,40 eur, doručenie žiadosti o poskytnutie súčinnosti DÚ - 0,40
eur, doručenie žiadosti o poskytnutie súčinnosti Soc. poisťovňa - ústredie 0,40 eur, doručenie Príkazu na
začatie exekúcie 9x banka skupinový - 1, 40 eur, doručenie výzvy na úhradu pohľadávky - povinný 0, 40
eur, doručenie žiadosti o poskytnutie súčinnosti REGOB SR - 0,40 eur, doručenie žiadosti o poskytnutie

súčinnosti GR Zboru väzenskej a justičnej stráže 0,45 eur, doručenie žiadosti o poskytnutie súčinnosti
MestoNR-0,40eur,doručeniežiadostioposkytnutiesúčinnostiÚradpráce,soc.vecíarodiny-0,40eur,
doručenie žiadosti o poskytnutie súčinnosti GR Zboru väzenskej a justičnej stráže - 0,45 eur, doručenie
predloženia návrhu na zastavenie exekúcie oprávnenému -1,60 eur, doručenie predloženia návrhu na
zastavenie exekúcie , vyúčtovanie trov exekučného konania, zaslanie originál exekučného spisu na

Okresný súd NR -1,83 eur, doručenie Žiadosti o vyznačenie právoplatnosti a vykonateľnosti na uznesení
OS Nitra - 1,60 eur, doručenie vrátenia poverenia na vykonanie exekúcie súdu 1,60 eur, doručenie
vyúčtovania na trovy exekúcie oprávnenému, povinnému a súdu - 1,35 eur)b) kolky, poplatky a ostatné

bankový poplatok SLSP, a.s......................................................................................0,15 eur

použitý papier a toner - 77 strán..............................................................................11,55 eur
obálky - 31 ks............................................................................................................3,10 eur
spisový obal...............................................................................................................0,27 eur
euroobal......................................................................................................................0,26 eur
internet www.katasterportal.sk .,

www.orsk.sk.,www.zrsr.sk....................................0,50 eur
Spolu........................................................................................................................15,83 eur

Trovy exekúcie celkom: ( 146,50 eur + 20,08 eur + 15,83 eur ) + 20% DPH = 218,89 eur

20. Súd preskúmal súdnym exekútorom predloženú špecifikáciu trov exekúcie , exekučný spis a dospel
k záveru , že súdny exekútor si trovy exekúcie vyčíslil v nesprávnej výške.

21. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky za
úkony: preštudovanie návrhu oprávneného, založenie a zaregistrovanie spisu a žiadosť o udelenie

poverenia na vykonanie exekúcie, pričom za každý z týchto úkonov si súdny exekútor uplatnil časovú
odmenu v rozsahu 30 min. V § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. v znení účinnom do 30.04.2008
sa uvádza, že odmena závisí od počtu hodín „účelne vynaložených na exekúciu“. Podľa § 36 ods. 2
Exekučného poriadku „exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh
na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu

na jej vykonanie.“ Z uvedeného je zrejmé, že zákon rozlišuje exekučné konanie a exekúciu. Je zrejmé,
že účelné úkony exekúcie môže exekútor vykonať až okamihom, od ktorého mohol podľa zákona
začať vykonávať exekúciu, všetky pred tým vykonané úkony predstavujú iba administratívne úkony
vykonávané v súvislosti s exekučnou činnosťou. Náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti
s exekučnou činnosťou je zahrnutá v odmene (§ 25 vyhlášky). Z vyššie uvedených dôvodov preto súd

za tieto administratívne úkony odmenu súdnemu exekútorovi nepriznal.
22.Súdnemuexekútorovinepatríčasováodmenaanizavypracovanieupovedomeniaozačatíexekúcie,
príkazov na začatie exekúcie, a súčinností, nakoľko odmena za tieto úkony bola už priznaná súdnemu
exekútorovi ako úkonová odmena. V prípade priznania takto uplatnenej časovej odmeny by súdnemu
exekútorovi vznikla odmena za tieto úkony duplicitne. Tu je potrebné upozorniť, že za úkony, ktoré sa

odmeňujú paušálnou sumou 3,32 Eur za úkon, už súdnemu exekútorovi neprináleží aj odmena podľa §
14 ods. 1 písm. a) vyhlášky. Takémuto záveru zodpovedá aj samotná skutočnosť, že úkony vymenované
v § 15 sú jednoduché úkony exekučnej činnosti, ktoré nevyžadujú náročné časové spracovanie, pretože
ideoúkonybežnesaopakujúcevkaždejjednotlivejexekúcii.Súdtaktiežnepriznalsúdnemuexekútorovi
časovú odmenu za doručenie Žiadosti o vyznačenie právoplatnosti a vykonateľnosti na uznesení OS

Nitra v rozsahu 30 minút, doručenie vrátenie poverenia na vykonanie exekúcie súdu v rozsahu 30 minút
a doručenie vyúčtovania na trovy exekúcie oprávnenému, povinnému a súdu, vzhľadom na to, že sa
jedná o úkony, ktoré bude súdny exekútor realizovať až v budúcnosti po skončení exekučného konania,
pretože nejde o úkony urobené v exekučnom konaní. Nejde o úkony potrebné na účelné vymáhanie
nároku, a preto podľa názoru súdu nepatria medzi trovy exekúcie vzniknuté súdnemu exekútorovi počas

exekučného konania.

23. Súd na základe vyššie uvedeného priznal súdnemu exekútori časovú odmenu len za jeden úkon a
to výzvu na úhradu pohľadávky v rozsahu 30 minút, vo výške 6,64 eur.

24. V prípade odmeny súdneho exekútora podľa § 14 Vyhlášky si súdny exekútor nesprávne vyčíslil
odmenu - paušálnu sumu za jednotlivé úkony a to 2 x 3,32 eur za Upovedomenie o začatí exekúcie
- oprávnený, povinný. Podľa názoru súdu má exekútor v zmysle znenia vyhlášky nárok na paušálnu
odmenu 3,32 EUR za jedno doručenie upovedomenia o začatí exekúcie keď podľa gramatického
výkladu tohto ustanovenia nie je možné započítať 3,32 EUR za každé doručenie jednotlivého listinného

vyhotovenia, tak, ako to súdny exekútor učinil. Ak by sa táto paušálna suma mala platiť za každé jedno
doručenie, tak by zákonodarca uviedol, že paušálna suma patrí za každé doručovanie, teda ako je to
uvedené napríklad pri zisťovaní majetku povinného (tu patrí exekútorovi paušálne určená odmena za
každé ďalšie zisťovanie majetku povinného). V prípade výpočtu ostatnej odmeny súd priznal súdnemuexekútorovi odmenu vo výške 6,64 EUR za zisťovanie hnuteľného majetku - Mesto Nitra, keďže tento
úkon mal súdny exekútor preukázaný 2x, ďalej mu súd za súčinnosť - každé zisťovanie účtu povinného
so Sociálnou poisťovňou priznal odmenu vo výške 9,96 eur, nakoľko tento úkon mal preukázaný 3x v

exekučnom spise. V prípade výpočtu ostatnej odmeny sa súd stotožnil s názorom súdneho exekútora.
Súdnemu exekútorovi patrí odmena podľa § 15 ods. 1 vyhlášky za 11 úkonov odmenených paušálnou
odmenou 3,32 EUR, spolu 36,52 EUR.

25. Súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov, tie však musia byť účelne

vynaložené v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti a hodnoverným dokladom vyplývajúcim z
obsahu konkrétneho spisu náležite preukázané tak, aby ich náhradu bolo možné priznať. Súd v rámci
hotových výdavkov priznal súdnemu exekútorovi náhradu vo výške 9,08 eur za 5x riadne preukázané
poštovné pripojenými doručenkami v exekučnom spise. Pokiaľ ide náhradu poštovného za doručenie
Žiadosti o vyznačenie právoplatnosti a vykonateľnosti na uznesení OS Nitra, doručenie vrátenie
poverenia na vykonanie exekúcie súdu a doručenie vyúčtovania na trovy exekúcie oprávnenému

povinnému a súdu, tak súd mal za to, že súdnemu exekútorovi neprináleží náhrada poštovného za
uvedené úkony, keďže náhrada trov predstavuje náhradu toho, čo súdny exekútor v priebehu exekúcie
reálne vynaložil, nie náhradu nákladov, ktoré možno vzniknú až po zastavení exekúcie a ktoré možno
považovať už len za náklady spojené s administratívnymi prácami v súvislosti s exekučnou činnosťou.
Za zvyšné poštovné mu súd náhradu hotových výdavkov taktiež nepriznal, keďže súdny exekútor

nemal poštovné preukázané žiadnym dokladom v exekučnom spise. Súd taktiež nepriznal súdnemu
exekútorovi bankový poplatok SLSP, a.s. , vo výške 0,15 eur, poplatok za internet vo výške 0,50
eur vzhľadom na to, že tieto úkony nemá preukázané v exekučnom spise. Súdny exekútor si v časti
náhrady hotových výdavkov uplatnil odmenu za administratívny materiál ( papier, toner, obálky, spisový
obal, euroobal).Otázku náhrady hotových výdavkov, konkrétne náhrady za kancelársky (administratívny)

materiál rieši stanovisko Ústavného súdu SR I. ÚS 157/08-16 z 29. apríla 2008, kde je vyslovený
názor, že „bežný režijný kancelársky materiál“ nie je výdavok hodný samostatného zreteľa medzi
ktoré zákon demonštratívne zaraďuje cestovné, poštovné a telekomunikačné výdavky, či znalecké
náhrady a poplatky. Z uvedeného pohľadu bežný kancelársky materiál, akými by mohli byť aj iné
veci prirodzene potrebné pri vedení exekučnej administratívy, napr. perá, ceruzky, sponky, obalové

prostriedky atď., sú síce výdavkami, avšak sa predpokladá, že náklady na ich obstaranie sú kryté práve
výškou odmeny za výkon exekučnej činnosti najmä v paušálnej sume náhrad pri výkone jednotlivých
úkonov exekučnej činnosti. Bežné náklady kancelárskych vecí preto ani zákonodarca nezaradil do
výpočtu náhrad hotových výdavkov. Takými by sa mohli stať za predpokladu, že by dosiahli úroveň
práve nie bežných a pritom nie nezanedbateľných, jasne identifikovateľných výdavkov nevyhnutných a

teda aj účelových pri výkone konkrétnej exekučnej činnosti alebo jej úkonov. Vzhľadom na uvedené súd
nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu za administratívny materiál vo výške 15,18 €, nakoľko zahŕňa
najmä bežné náklady kancelárskych vecí.

26. V tomto prípade exekúcia bola zastavená a o náhrade trov konania súd rozhodoval podľa § 203

ods. 2. Exekučného poriadku. Dôvodom zastavenia exekúcie spočíva je dôvod uvedený v § 57 ods. 1
písm. h) Exekučného poriadku , a preto súd o trovách exekúcie rozhodol podľa § 203 ods. 2 vety prvej
Exekučného poriadku, v ktorom prípade musí uhradiť trovy exekúcie oprávnený.

27. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie nasledovne:

1/ odmena exekútora podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky..........................................6,64 EUR

2/ odmena exekútora podľa § 15 vyhlášky.................................................................36,52 EUR

3/ náhrada hotových výdavkov podľa § 22 vyhlášky...................................................9,08 EUR

Celkom: ( 6, 64 EUR + 36,52 EUR + 9,08 EUR ) + 20% DPH = 43,16 EUR + 9,08 EUR + 20% DPH

Po zaokrúhlení v zmysle § 26 vyhlášky: 43, 50 EUR + 9,08 EUR + 20% DPH = 63,10 EUR

28. Súd preto zaviazal oprávneného v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia nahradiť
súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 63,10 eur.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu vo výroku I. je prípustné odvolanie podľa § 355 a nasl. zákona č. 160/2015 Z.z.
( Civilný sporový poriadok, CSP) v platnom znení. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia

rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 CSP). Podľa § 363 CSP v odvolaní
sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).

Proti výroku II. odvolanie nie je prípustné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.