Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, December 20, 2019

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 2T/139/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3119015401
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 12. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Manduch

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2019:3119015401.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom na hlavnom pojednávaní

v Trenčíne dňa 20.12.2019 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaní:

1/ M. Q., nar. XX.XX.XXXX v Z. nad Z., trvale bytom G., B. XXXX/XD, prechodne bez prihlásenia G., W.
I. X., byt č. X, toho času vo výkone väzby v Nemocnici pre obvinených a odsúdených a ÚVTOS G.

2/ X. O., nar. XX.XX.XXXX v G.e, trvale bytom G., I. T. XXX/X, toho času vo výkone väzby v ÚVTOS

a ÚVV Ilava

s ú v i n n í ,ž e

1. obžalovaný M. Q. si od presne nezisteného dňa mesiaca december 2017 až do dňa 14.05.2019 na
viacerých miestach v Bratislave, G.e, Púchove, ako i na iných rôznych miestach opakovane kupoval
alebo inak zabezpečoval od osôb B. Q., O. B., od osoby pod prezývkou M., ako aj od iných osôb, pervitín

(metamfetamín) a marihuanu (konope), tieto látky následne uschovával tak v mieste svojho bydliska
v G.e v byte č. X na W. námestí č. X ako aj na presne nezistených miestach v meste G. a jeho okolí,
pervitín (metamfetamín) a marihuanu (konope) sám užíval,
pričom dňa 14.05.2019 mal v byte č. 7 v G.e na W. námestí č. X a v osobnom motorovom vozidle zn.
KIA PICANTO, ev. č. TN XXXFP, ktoré obžalovaný M. Q. používal, ukryté:
- plastové vrecko s obsahom kryštalickej látky o celkovej hmotnosti 224 mg s obsahom metamfetamínu
72,9%hmotnostných(báza)obsahujúce163mgabsolútnehometamfetamínu,čozodpovedáminimálne
4 bežným jednotlivým dávkam, spôsobilým po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa,

- plastové vrecko s obsahom kryštalickej látky o celkovej hmotnosti 4223 mg s obsahom metamfetamínu
69,9 % hmotnostných (báza) obsahujúce 2952 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá
minimálne 74 bežným jednotlivým dávkam, spôsobilým po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa,
- plastové vrecko s obsahom kryštalickej látky o celkovej hmotnosti 120 mg s obsahom metamfetamínu
29,1 % hmotnostných (báza) obsahujúce 35 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá minimálne
1 bežnej jednotlivej dávke drogy spôsobilej po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa,
- plastové vrecko s obsahom sušeného rastlinného materiálu s hmotnosťou 513 mg so zastúpením THC

15,4 % hmotnostných (79 mg THC v čistom stave) zodpovedajúci minimálne 3 bežným jednotlivým
dávkam, spôsobilým po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa,
- plastové vrecko s obsahom rastlinného materiálu s hmotnosťou 2332 mg so zastúpením THC 15,9 %
hmotnostných (371 mg THC v čistom stave) zodpovedajúci minimálne 12 bežným jednotlivým dávkam,
spôsobilým po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa,
- kovová tácka s obsahom kryštalickej látky o celkovej hmotnosti 36 mg s obsahom metamfetamínu 64,1
% hmotnostných (báza) obsahujúce 23 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá minimálne 1

bežnej jednotlivej dávke drogy spôsobilej po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa,- plastové vrecko s obsahom rastlinného materiálu s hmotnosťou 1093 mg so zastúpením THC 3,9 %
hmotnostných (43 mg THC v čistom stave) zodpovedajúci minimálne 2 bežným jednotlivým dávkam,
spôsobilým po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa,

- sklená fajka s obsahom kryštalickej látky o celkovej hmotnosti 18 mg s obsahom metamfetamínu 73,2
% hmotnostných (báza) obsahujúce 13 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá minimálne 1
bežnej jednotlivej dávke drogy spôsobilej po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa,
- kovové puzdro s obsahom kryštalickej látky o celkovej hmotnosti 120 mg s obsahom metamfetamínu
54,9 % hmotnostných (báza) obsahujúce 66 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá minimálne

2 bežným jednotlivým dávkam, spôsobilým po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa,

a pervitín opakovane predával a dával, najmä po predchádzajúcom telefonickom dohovore, alebo
dohovore cez mobilné aplikácie, alebo prostredníctvom SMS správ na rôznych miestach v okrese G.
ako aj na iných miestach, viacerým osobám, a to:

- od presne nezisteného dňa leta roku 2018 až do dňa 14.05.2019 predal pervitín (metamfetamín) na
rôznych miestach v G.e, ako aj mimo mesta G., v rôznych množstvách, zvyčajne týždenne jeden a pol
kubíka pervitínu za sumu 100 €, často jeden kubík pervitínu za sumu 60 €, celkovo presne nezistený
počet krát, X.ovi O.ovi, nar. XX.XX.XXXX, ktorý časť pervitínu užil pre svoju potrebu a časť pervitínu
predával ďalším osobám,

- od presne nezisteného dňa mesiaca máj 2018 až do dňa 14.05.2019 predal na rôznych miestach v
G.e, zvyčajne v blízkosti svojho bydliska bytu č. X na W. námestí č. X v G.e, ako aj na iných miestach
pervitín (metamfetamín), nepravidelne minimálne však 15 krát, najčastejšie za sumy od 30 € do 50 €
Y. G., nar. XX.XX.XXXX,

- od presne nezisteného dňa mesiaca máj 2018 až do dňa 14.05.2019 predal na rôznych miestach v
G.e, zvyčajne v blízkosti svojho bydliska - bytu č. X na W. námestí č. X v G.e, ako aj na iných miestach
pervitín (metamfetamín), nepravidelne minimálne však 25 krát, najčastejšie za sumy od 10 € do 20 €,
W. K., nar. XX.XX.XXXX,

- od presne nezisteného dňa mesiaca august roku 2018 až do dňa 14.05.2019 predal na rôznych
miestach v G.e, väčšinou v blízkosti sídla Mestskej polície v G.e, ako aj na iných miestach pervitín
(metamfetamín), najčastejšie za sumy od 50 € do 100 €, celkovo minimálne 70 krát, B. B., nar.
XX.XX.XXXX,

-odpresnenezistenéhodňamesiacadecemberroku2017aždo12.05.2019predalnarôznychmiestach
v G.e, zvyčajne v G.e v byte č. X na W. námestí č. 5, ako aj na iných miestach pervitín (metamfetamín),
približne raz za týždeň za sumu od 10 € až 30 € G. Y., nar. XX.XX.XXXX, ktorému naposledy predal
pervitín dňa 12.05.2019 za sumu asi 20 €,

- od presne nezisteného dňa mesiaca december roku 2018 až do dňa 14.05.2019 predal na rôznych
miestach v G.e, zvyčajne v G.e v byte č. X na W. námestí č. 5, ako aj na iných miestach pervitín
(metamfetamín), zvyčajne dvakrát za týždeň, za sumu 50 € za jeden gram pervitínu W. N., nar.
XX.XX.XXXX, ktorému naposledy predal pervitín dňa 14.05.2019 za sumu 60 €,

- od presne nezisteného dňa mesiaca marec 2019 až do dňa 14.05.2019 predal na rôznych miestach v
G.e, zvyčajne v G.e v byte č. X na W. námestí č. X a v jeho blízkosti, ako aj na iných miestach pervitín
(metamfetamín), zvyčajne raz za týždeň za sumu 10 € za dielik pervitínu, najmenej 10 krát, W. H.,
nar.XX.XX.XXXX, ktorému naposledy predal pervitín v presne nezistený deň 19-teho týždňa roku 2019

za sumu 20 €,

metamfetamín je zaradený v zmysle Zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo 139/1998 Z. z. o
omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny
psychotropných látok,

a rastliny rodu Cannabis - konope sú v zmysle Zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo
139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších
látok zaradené do I. skupiny omamných látok a látka tetrahydrokanabinol (THC), ako hlavná aktívnakonopy je v zmysle Zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo 139/1998 Z. z. o omamných
látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradená do I. skupiny
psychotropných látok

a

2. obžalovaný X. O. si od presne nezisteného dňa mesiaca december 2017 až do dňa 14.05.2019
na rôznych miestach v G.e, ako aj na iných miestach kupoval alebo inak zabezpečoval drogu pervitín

(metamfetamín) od M.a Q.a, nar. 30.3.2000, zvyčajne týždenne jeden a pol kubíka pervitínu za sumu
100 €, prípadne jeden kubík pervitínu za sumu 60 €, pervitín následne prechovával na miestach, kde sa
aktuálne nachádzal, ako aj na presne nezistených miestach v meste G., resp. jeho okolí, pervitín užíval
aj pre svoju potrebu, ale aj opakovane, najmä po predchádzajúcom osobnom dohovore, telefonickom
dohovore,alebodohovorecezmobilnéaplikácie, čipodohovoreprostredníctvomSMSsprávnarôznych
miestach v okrese G., ako aj na iných miestach, predával a dával viacerým osobám, a to:

- od presne nezisteného dňa mesiaca december roku 2017 až do dňa 14.05.2019 predal pervitín
(metamfetamín) na rôznych miestach v meste G.e, ako aj na iných miestach, na ktorých sa vopred
dohodol s kupcom, najčastejšie jedenkrát za týždeň v sume 10 € za dielik pervitínu, prípadne za sumu
od 10 € až 30 € týždenne G. Y., nar. XX.XX.XXXX,

- od presne nezisteného dňa začiatku roka 2018 až do dňa 14.05.2019 predal pervitín (metamfetamín)
na rôznych miestach v G.e, ako aj na iných miestach W. N., nar. XX.XX.XXXX, ktorý mu pravidelne,
najmenej jedenkrát za týždeň dal vopred peniaze, s tým aby mu obžalovaný X. O. zabezpečil pervitín,

- od presne nezisteného dňa začiatku roka 2019 až do dňa 14.05.2019 predal a dal na rôznych miestach
v G.e, ako aj na iných miestach pervitín (metamfetamín), zvyčajne raz za týždeň, za sumu 10 € za dielik
pervitínu, najmenej 5 krát, W. H., nar.XX.XX.XXXX, ktorému pervitín okrem predaja aj dal, ako odplatu
za prácu s nábytkom,

- v presne nezistený deň leta roku 2018 až do presne nezisteného dňa mesiaca marec roku 2019 predal
pervitín (metamfetamín) na rôznych miestach v meste G.e, často v blízkosti svojho bydliska v G.e na
ulici I. T., ako aj na iných miestach, na ktorých sa dohodol s kupcom, najčastejšie jedenkrát za týždeň,
celkovo minimálne 20 krát, v sume od 10 € do 20 €, V. N., nar.XX.XX.XXXX,

metamfetamín je zaradený v zmysle Zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo 139/1998 Z. z. o
omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny
psychotropných látok

t e d a

obžalovaný M. Q. v bode 1.
neoprávnene si kúpil, zadovážil, predal a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku,
a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a na viacerých osobách,

obžalovaný X. O. v bode 2.
neoprávnene si zadovážil, predal a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku, a
čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a na viacerých osobách.

T ý m s p á c h a l i

obžalovaný M. Q. v bode 1.
obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo
prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2
písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona,

obžalovaný X. O. v bode 2.obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo
prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2
písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona.

Z a t o i m s ú d u k l a d á :

Obžalovanému M.ovi Q.ovi

podľa § 172 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona,
s prihliadnutím k § 36 písmeno d), písmeno j), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, za použitia §
39 odsek 1 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov a 3 (tri) mesiace.

Podľa§48odsek4Trestnéhozákonasaobžalovanýnavýkontrestuodňatiaslobodyzaraďujedoústavu
na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa obžalovanému ukladá trest prepadnutia vecí a to:

- igelitový sáčok 8 x 5,5 cm s obsahom bielej kryštalickej látky
- igelitový sáčok 10 x 15 cm s obsahom bielej kryštalickej látky

- nerezová kovová tácka s 1 ks farebnou kovovou trubičkou
- 2 ks elektronickej váhy zn. ON Balance
- sklená fajka
- kovové puzdro fialovej farby s obsahom bielej kryštalickej látky
- 4 ks balíky s malými samouzatváracími sáčkami rôznych rozmerov

- 1 ks púzdro čiernej peňaženky
- finančná hotovosť v sume 1.165,- (jedentisícstošesťdesiatpäť) Eur

Podľa § 73 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona súd ukladá obžalovanému ochranné
protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.

Podľa § 76 odsek 1 Trestného zákona a s použitím § 78 odsek 1 Trestného zákona sa obžalovanému
ukladá aj ochranný dohľad na 2 (dva) roky.

Podľa § 77 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 51 odsek 4 písmeno j) Trestného zákona súd ukladá

obžalovanémupovinnosťspočívajúcuvpríkazezamestnaťsavčaseplynutiaochrannéhodohľadualebo
uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.

Obžalovanému X.ovi O.ovi

podľa § 172 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona,
s prihliadnutím k § 36 písmeno j), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, za použitia § 39 odsek 1
Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov.

Podľa§48odsek4Trestnéhozákonasaobžalovanýnavýkontrestuodňatiaslobodyzaraďujedoústavu
na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 73 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona súd ukladá obžalovanému ochranné
protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.

Podľa § 76 odsek 1 Trestného zákona a s použitím § 78 odsek 1 Trestného zákona sa obžalovanému
ukladá aj ochranný dohľad na 2 (dva) roky.

Podľa § 77 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 51 odsek 4 písmeno j) Trestného zákona súd ukladá

obžalovanémupovinnosťspočívajúcuvpríkazezamestnaťsavčaseplynutiaochrannéhodohľadualebo
uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže prokurátor, obhajkyne
1/, 2/ a obžalovaní 1/, 2/ sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva na podanie odvolania.

neoprávnene si kúpil, zadovážil, predal a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku,
a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a na viacerých osobách,

neoprávnene si zadovážil, predal a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku, a
čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a na viacerých osobách

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného
súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie proti tomuto rozsudku nemôže podať ten, kto sa
ho výslovne vzdal.