Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Miroslav Baňacký, PhD.
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 6T/17/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7516010070
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 02. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Baňacký
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2016:7516010070.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
r o z h o d o l :
obvinený:
H. E. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach-Šaci, trvale bytom Čečejovce, O. XXX/XXX,
okres Košice - okolie, bez pracovného pomeru,
j e v i n n ý , ž e
- v okrese Košice-okolie v meste Moldava nad Bodvou na Hviezdoslavovej ulici, dňa 08.10.2015 v čase
okolo 17:50 hod. pokúsil sa z bankomatu Všeobecnej úverovej banky vybrať hotovosť prostredníctvom
platobnej karty VISA INSPIRE, ktorú vzal majiteľovi G. E., nar. XX.XX.XXXX, bez jeho súhlasu, pričom
k výberu nedošlo, nakoľko po zadaní nesprávneho PIN kódu došlo k zadržaniu karty bankomatom,
- v okrese Košice-okolie, v obci Čečejovce na ulici Buzickej dňa 27.10.2015 v čase okolo 23:30 hod.,
preskočil bránku v prednej časti oplotenia a takto vnikol za oplotený pozemok pri rodinnom dome s
popisným číslom XXX, následne rukou rozbil sklenenú výplň na pravom krídle vchodových dverí, cez
takto vzniknutý otvor prestrčil ruku a odomkol dvere kľúčom, ktorý bol zasunutý zvnútra zámku, otvoril
dvere a vošiel do domu, kde cez predsieň prešiel ku dverám vedúcich do spálne domu, kde v tom čase
spal majiteľ domu E. Q., nar. XX.XX.XXXX otvoril dvere a vošiel do izby, na čo sa E. Q. zobudil, od
tohto následne žiadal požičať 10 Eur, keď mu tento nevyhovel, odmietol odísť z domu, a to aj napriek
opakovaným výzvam majiteľa domu, aby tento opustil, súhlasil s tým až pod podmienkou, že E. Q. s
ním pôjde k nemu domov, po odchode z domu prišli do jeho miesta bydliska, pričom využil situáciu, že
majiteľ domu tam nie je, vrátil sa do jeho
Č.k.: 6T 17/16 - 114
domu, kde zotrval až do návratu majiteľa, napriek jeho výzvam odmietal z neho odísť, urobil tak až
vtedy, keď E. Q. volal políciu, pri odchode so sebou zobral 0,5 l fľašu alkoholu hruškovica, v ktorej sa
nachádzalo cca 0,2 l alkoholu, čím takto svojím konaním spôsobil E. Q. krádežou škodu vo výške 1,60
Eur a poškodením dverí škodu vo výške 4,40 Eur,
t e d a
- neoprávnene si obstaral platobný prostriedok a použil ho,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval, čin spáchal závažnejším spôsobom
konania a to vlámaním a na chránenej osobe, vyššieho veku,
t ý m s p á c h a l
- prečin neoprávnené vyrobenie a používanie elektronického platobného prostriedku, elektronických
peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona,
- zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ s poukazom
na § 138 písm. e/, § 139 ods. 1 písm. e/ Trestného zákona.Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 194 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/, § 38
ods. 3, ods. 8 Trestného zákona § 41 ods. 2 Trestného zákona a § 353 ods. 2 Trestného poriadku na
úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 ( troch ) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/, ods. 4 Trestného zákona sa pre účely výkonu trestu odňatia slobody zaraďuje
do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému E. Q., nar.
XX.XX.XXXX v Čečejovciach, bytom Čečejovce, Buzická XXX, škodu vo výške 6,- ( šesť ) Eur.
- neoprávnene si obstaral platobný prostriedok a použil ho,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval, čin spáchal závažnejším spôsobom
konania a to vlámaním a na chránenej osobe, vyššieho veku,
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní
od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa
lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi,
plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije
ustanovenie § 64.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom.
Ak proti trestnému rozkazu podal obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
alebo prokurátor v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci
na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou
trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol
na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným
podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane
vykonateľným podľa § 289 ods. 5.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor
sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak podala
odpor iba zúčastnená osoba prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom
zasadnutí.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.