Uznesenie bez odôvodnenia ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, November 7, 2019

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 19Csp/198/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2317216940
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 11. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Táňa Šefčíková
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2019:2317216940.7

Uznesenie bez odôvodnenia

Okresný súd Galanta v spore žalobcu: Generali Poisťovňa, a.s., IČO: 35 709 332, so sídlom Lamačská

cesta3/A,Bratislava,protižalovanému:Š.S.,narodenýXX.XX.XXXX,trvalebytomŠ.XXXX,zastúpený:
JUDr. Igor Kovačik, IČO: 43 634 451, advokát so sídlom Panenská 7, Bratislava, o zaplatenie 1.644,24
Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi dohodnutú sumu vo výške 1.954,40 Eur (slovom:

jedentisícdeväťstopäťdesiatštyri Eur a štyridsať eurocentov) dohodnutú medzi stranami sporu ako
kompenzáciu istiny vo výške 1.644,24 Eur (slovom: jedentisícšesťstoštyridsaťštyri eur a dvadsaťštyri
eurocentov) a úroku z omeškania vo výške 300,31 Eur (75 % z úroku z omeškania vo výške 5,15 %
ročne od 23.08.2014 zo sumy 1.644,24 Eur do 15.05.2019) a trov konania žalobcu v spore vo výške
9,85 Eur (slovom: deväť eur a osemdesiatpäť eurocentov), a to na bankový účet žalobcu IBAN SK11
0200 0000 0000 9963 6112, VS 2403958448 do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým
súd zmier schváli.

II. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

III. Súd žalobcovi vracia súdny poplatok za podanie žaloby sumu vo výške 88,65 Eur, po právoplatnosti
tohto uznesenia, cestou Správcu elektronického systému evidencie súdnych poplatkov - Slovenskej
pošty, a.s.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 C.s.p.).