Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I

Judgement was issued by Mgr. Pavol Tomík

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 4T/10/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1113010120
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 11. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Pavol Tomík

ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2019:1113010120.9

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Právoplatné a vykonateľné

čo do výroku o treste a náhrade škody dňa 08.11.2019
4T/10/2013

ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudcom Mgr. Pavlom Tomíkom na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 05.11.2019 rozhodol

t a k t o :

r o z h o d o l :

obžalovaný

U. F. N. L. A. M. C. , X.. XX.XX.XXXX/XXXX v Bratislave, trvale bytom Galanta,
M. R. Č.. XXX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Leopoldov,

rozsudkom Okresného súdu Bratislava I zo dňa 25.06.2015 č. k. 4T/10/2013 právoplatne uznaný
za vinného zo spáchania prečinu neoprávneného vyrobenia a používania elektronického platobného

prostriedku a inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zák. na tom skutkovom základe,

ž e

16. augusta 2011 v čase od 13:00 hodiny do 14:37 hodiny v Bratislave počas cesty z Námestia Martina

BenkunaKaradžičovuulicusineoprávnenedoposiaľnezistenýmspôsobomobstaralbankomatovúkartu
VISA Electron číslo XXXXXXXXXXXXXXXX vystavenú spoločnosťou Tatra banka, a. s. na meno Viera
Plesníkováanáslednedňa16.augusta2011prostredníctvompredmetnejbankomatovejkartyuskutočnil
dva výbery v hotovosti a to v čase o 14:37:44 hodine výber hotovosti vo výške 150,- € z bankomatu číslo
OM CBC II patriaci Slovenskej sporiteľni, a. s., na Karadžičovej ulici v Bratislave a v čase o 14:43:57
hodine výber hotovosti vo výške 150,- € z bankomatu číslo OM CBC II patriaci Slovenskej sporiteľni, a.
s., na Karadžičovej ulici v Bratislave a v ten istý deň sa pokúsil o ďalšie výbery hotovosti, ktoré boli však

neúspešné, jednalo sa o pokus výberu hotovosti vo výške 320,- € z bankomatu číslo TATN152A patriaci
Tatra banke, a. s., na Karadžičovej ulici v Bratislave v čase o 14:41:25- 2 -

hodine, pokus výberu hotovosti vo výške 150,- € z bankomatu číslo OM BCB II patriaci Slovenskej
sporiteľni, a. s., na Karadžičovej ulici v Bratislave v čase o 14:44:37 hodine a dva pokusy o výber
hotovosti z bankomatu spoločnosti Tatra banka, a. s., na Námestí Martina Benku číslo 8 v čase
o 14:57:34 hodine a 14:57:54 hodine v celkovej výške 320,- €, čím poškodenej Y. J. spôsobil

neoprávneným výberom hotovosti škodu vo výške 300,- €

s a o d s u d z u j e :

Podľa § 44 Tr. zák. súd u obžalovaného

u p ú š ť a

od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 04.09.2013
č. k. 5T/17/2013, nakoľko trest uložený týmto rozsudkom považuje za dostatočný na ochranu spoločnosti
a nápravu páchateľa.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obžalovaný je povinný nahradiť škodu poškodenej Viere J., X.. XX.XX.XXXX
Y. Z., S. G. F., V. L. Bratislava, F. XX, zastúpenej splnomocnencom Pavlom Plesníkom, nar. 25.01.1956
v Bratislave, bytom Bratislava, Lomnická 2, vo výške 300,- €.

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. predseda senátu vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, nakoľko sa prokurátor po jeho vyhlásení a obžalovaný v lehote 3 pracovných dní od jeho
vyhlásenia výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

vyhlásenia na podpísanom súde.

Okresný súd Bratislava I, odd. 4 T
dňa 05.11.2019

Mgr. Pavol Tomík
samosudca

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.