Uznesenie Judgement was issued on Friday, February 27, 2009

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 12C/242/2006

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4306210736
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 02. 2009

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miriam Pintová
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2009:4306210736.15

Uznesenie

Okresný súd Levice v právnej veci navrhovateľa : S. E., a.s., H. č. XX,. B., IČO: XX. XXX. XXX. proti
odporcovi: JUDr. S. I., nar. X.X.XXXX,. bytom L., P. č. X, t.č. Č. XX/XX,. T. - L., o zaplatenie 2.870,81
EUR s prísl., takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje súdny zmier v tomto znení:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.531,00 EUR, poplatok z omeškania
vo výške 2,5‰ denne zo sumy 96,43 EUR od 20.02.2006 do 30.06.2007, poplatok z omeškania vo
výške 2,5‰ denne zo sumy 96,43 EUR od 20.03.2006 do 30.06.2007, poplatok z omeškania vo výške
2,5‰ zo sumy 96,43 EUR od 20.04.2006 do 30.06.2007, poplatok z omeškania vo výške 2,5‰ zo sumy
39,70 EUR od 30.06.2007 do 20.10.2008, poplatok z omeškania vo výške 2,5‰ zo sumy 96,43 EUR od
20.05.2006 do 13.09.2006, poplatok z omeškania vo výške 2,5‰ zo sumy 96,43 EUR od 20.06.2006 do

13.09.2006, poplatok z omeškania vo výške 2,5‰ zo sumy 96,43 EUR od 20.07.2006 do 13.09.2006,
poplatok z omeškania vo výške 2,5‰ zo sumy 96,43 EUR od 20.08.2006 do 19.10.2006,poplatok z
omeškania vo výške 2,5‰ zo sumy 140,87 EUR od 20.09.2006 do 20.10.2008, poplatok z omeškania
vo výške 2,5‰ zo sumy 140,87 EUR od 20.10.2006 do 20.10.2008, , poplatok z omeškania vo výške
2,5‰ zo sumy 163,78 EUR od 20.12.2006 do 20.10.2008, poplatok z omeškania vo výške 2,5‰ zo

sumy 163,78 EUR od 20.01.2007 do 20.10.2008, trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho
poplatku 172,08 EUR, trovy právneho zastúpenia vo výške 222,40 EUR a režijný paušál 10,89 EUR
na účet U. B., a.s., č.ú.: XXXXXXX/XXXX,. ktoré sa povoľuje odporcovi splácať mesačne v splátkach
po 35 EUR mesačne, počnúc prvou splátkou splatnou 20-teho dňa kal. mesiaca nasledujúceho po
právoplatnosti rozhodnutia až do úplného vyrovnania dlhu, pod stratou výhody splátok.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ písomným návrhom zo dňa 7.8.2006, ktorý bol súdu doručený dňa 10.8.2006 žiadal, aby

súd zaviazal odporcu navrhovateľovi zaplatiť sumu 86.486,- Sk ( 2.870,81 EUR) s príslušenstvom.

V priebehu konania súd po čiastočnom späťvzatí návrhu uznesením č.k. 12C 242/2006-87 zo dňa
19.6.2008, právoplatné dňa 9.7.2007 zastavil konanie v časti zaplatenia istiny v sume 11.620,- Sk a
zároveň uznesením č.k. 12C 242/2006 - 89 zo dňa 19.6.2008, právoplatné dňa 9.7.2008 pripustil zmenu
návrhu.

Navrhovateľ v podaní zo dňa 16.1.2009 uviedol, že na účet navrhovateľa bola dňa 20.10.2008 uhradená
suma 729,44 EUR.

- 2 - 12C 242/2006Z dôvodu čiastočného späťvzatia návrhu súd uznesením č.k. 12C 242/2006-125 zo dňa 21.1.2009
zastavil konanie v časti zaplatenia istiny vo výške 729,44 EUR a uznesením č.k. 12C 242/2006 - 126 zo
dňa 21.1.2009 právoplatné 11.2.2009 pripustil zmenu návrhu.

V priebehu ďalšieho konania účastníci konania uzatvorili súdny zmier podľa ktorého sa odporca zaviazal
navrhovateľovi zaplatiť istinu vo výške 1.531,- EUR spolu s príslušenstvom, t.j. vyčísleným poplatkom z
omeškania vo výške 2,5 ‰ denne z jednotlivých dlžných súm a náhradu trov konania a to v mesačných
splátkach po 35 EUR počnúc prvou splátkou splatnou 20-teho dňa kal. mesiaca nasledujúceho po

právoplatnosti uznesenia až do úplného vyrovnania dlhu, pod stratou výhody splátok vzhľadom na
súčasné sociálne pomery na strane odporcu.

Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. Ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.

Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom
prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní ( § 99 ods. 2 O.s.p.)

Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže

súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno
podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Z dôvodu, že súdny zmier bol uzatvorený v súlade s právnymi predpismi, súd tento schválil podľa §
99 ods. 2 O.s.p. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( § 202 ods. 3 písm. h/
O.s.p.)