Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Soňa Mihaľáková
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 3T/84/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7219011609
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 12. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Soňa Mihaľáková
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2019:7219011609.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Soňou Mihaľákovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa
30. 12. 2019 v Košiciach takto
r o z h o d o l :
obžalovaný
T. R., nar. XX. X. XXXX v T., bytom V.- sídl. V., t. č. bez pracovného pomeru, vo väzbe v ÚVV
a ÚVTOS V. od 25. 8. 2019
j e v i n n ý , ž e
v V. na ul. L. č. XX dňa 25. 8. 2019 v čase okolo 17,00 hod. pod vplyvom alkoholu kovovým páčidlom
vylomil a otvoril uzatvorené vchodové dvere do bytu č. X na druhom poschodí a bez povolenia vnikol do
bytu svojich rodičov V. R., nar. X. X. XXXX a T. R., nar. XX. X. XXXX, obaja trvale bytom L. č. XX, XXX
XX V., kde neoprávnene zotrval až do príchodu hliadky PZ,
teda
neoprávnene vnikol do obydlia a neoprávnene tam zotrval a spáchal čin prekonaním prekážky, ktorej
účelom je zabrániť vniknutiu a spáchal čin voči chránenej osobe,
t ý m s p á ch a l
zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona s
poukázaním na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zákona.
Za to mu u k l a d á :
Podľa § 194 ods. 3, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. l/, § 49 ods. 1 písm. a/, § 51 ods. 1 Tr. zákona
trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky s probačným dohľadom nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 3,5 (tri a pol) roka.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona ako súčasť probačného dohľadu:
- podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zákona obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických
nápojov a iných návykových látok,- podľa § 51 ods. 4 písm. h/ Tr. zákona povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s
probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému
výchovnému programu,
- podľa § 51 ods. 4 písm. i/ Tr. zákona povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa liečeniu závislosti
od alkoholických nápojov alebo od iných návykových látok.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní vzdali práva podať odvolanie
obžalovaný a prokurátor.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd
Košice II. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v
prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,
oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom
smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené
tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať
odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.