Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Roman Benedikovič
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 1T/28/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1519010264
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 09. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Benedikovič
ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2019:1519010264.3
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava, samosudcom JUDr. Romanom Benedikovičom, na hlavnom pojednávaní
konanom v Bratislave dňa 25.09.2019, rozhodol
r o z h o d o l :
Obžalovaný:
T. G., nar.: XX.XX.XXXX/XXXX v O., bytom X., Z. ul.č. 9
sa uznáva vinným, že
zistené skutočnosti nasvedčujú tomu, že bol dňa XX.XX.XXXX v čase o XX,XX hod., v X. pri P. veste
v blízkosti mosta SNP hliadkou OO PZ Petržalka Sever kontrolovaný po tom, ako manipuloval s bielou
kryštalickou látkou nachádzajúcou sa v priesvitnom plastovom vracúšku s tlakovým uzáverom a v
kovovej krabičke, následne bol obvinený obmedzený na osobnej slobode a eskortovaný na Obvodné
oddelenie PZ Petržalka - Sever na Bohrovú ulicu č. 22 v Bratislave, kde o 23,15 hod. dobrovoľne
vydal krabičku od cigariet zn. L&M obsahujúcu 6 kusov šúľaných cigariet s obsahom neznámej zelenej
sušenej rastliny, znaleckým skúmaním KEÚ PZ v Bratislave, sp. zn.: PRZ-KEU-BA-EXP- 2018/9566
bolo zistené, že obhliadkou miesta činu zaistené predložené plastové vrecko s tlakovým uzáverom
(vložené v zlatej kovovej krabičke) obsahovalo 220 mg kokaínu s prímesou levamizolu s priemernou
koncentráciou účinnej látky kokaínu 65,7% hmotnosti s obsahom 145 mg absolútneho kokaínu, čo
zodpovedá 5 - 15 bežným jednotlivým dávkam droby, ďalej bolo zistené, že v predloženej zlatej kovovej
krabičke sa nachádzalo 40 mg voľne rozsypaného kokaínu s priemernou koncentráciou účinnej látky
kokaínu 65,1% hmotnostných sa obsahom 26 mg absolútneho kokaínu, čo zodpovedá 1 - 3 bežným
jednotlivým dávkam drogy a predložená ručne šúľaná (neobhorená) cigareta (ozn.A) obsahovala zmes
konope a tabaku s celkovou hmotnosťou 341 mg s koncentráciou THC (tetrahydrokanabinol) 4,5 %
hmotnostných s obsahom 15 mg THC, čo zodpovedá 1 bežnej jednotlivej dávke droby, predložená
ručne šúľaná (neobhorená) cigareta (ozn. B) obsahovala zmes konope a tabaku s celkovou hmotnosťou
318 mg s koncentráciou THC (tetrahydrokanabinol) 4,5 % hmotnostných s obsahom 15 mg THC, čo
zodpovedá 1 bežnej jednotlivej dávke drogy, predložená ručne šúľaná (neobhorená) cigareta (ozn.
B) obsahovala zmes konope a tabaku s celkovou hmotnosťou 318 mg s koncentráciou THC 4,5 %
hmotnostných s obsahom 14 mg THC, čo zodpovedá 1 bežnej jednotlivej dávke drogy, predložená ručne
šúľaná (neobhorená) cigareta (ozn.C) obsahovala zmes konope a tabaku s celkovou hmotnosťou 330
mg s koncentráciou THC 4,8 % hmotnostných s obsahom 16 mg THC, čo zodpovedá 1 bežnej jednotlivej
dávkedrogy,predloženáručnešúľaná(neobhorená)cigareta(ozn.F)obsahovalazmeskonopeatabaku
s celkovou hmotnosťou 235 mg s koncentráciou THC 5,1 % hmotnostných s obsahom 12 mg THC,
čo zodpovedá 1 bežnej jednotlivej dávke drogy a z predložených sterov rúk obvineného bola zistená
prítomnosť stôp kokaínu a tetrahydrokanabinolu, pričom kokaín je zaradený v zmysle zákona Národnej
rady Slovenskej republiky č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch
v znení neskorších predpisov do II. skupiny omamných látok, rastliny rodu Cannabis (konopa) do I.
skupiny omamných látok a účinná látka tetrahydrokanabinol (THC) do I. skupiny psychotropných látok,
t e d aneoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú látku a psychotropnú látku vo väčšom rozsahu,
č í m s p á ch a l
prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov,
ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 odsek 2 Trestného zákona.
Z a to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 171 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 56 ods. 2, § 57 ods. 1 Tr.zák,.
k peňažnému trestu vo výmere 2 500,- € (dvetisícpäťsto Eur).
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák., súd obvinenému, Michalovi Rimovskému, pre prípad úmyselného zmarenia
výkonu peňažného trestu stanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
o d ô v o d n e n i e :
Obžalovaný T. G. na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie podľa § 257 odsek 1 Trestného poriadku,
že je vinný zo spáchania skutku a úprimne ho ľutuje. Na otázky podľa § 333 odsek 3 písmena c/,d/,f/,g/
h/ Trestného poriadku odpovedal zhodne !áno!, zároveň bol poučený o právnych následkoch svojho
vyhlásenia podľa § 257 odsek 5 - 8 Trestného poriadku. Súd toto vyhlásenie prijal a rozhodol, že
dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a vykonajú sa len
dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
Z dokazovania mal súd preto preukázané, že obžalovaný T. G. neoprávnene prechovával pre vlastnú
potrebu omamnú a psychotropnú látku vo väčšom rozsahu, čím spáchal prečin nedovolenej výroby
omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa
§ 171 ods. 2 Trestného zákona.
Obžalovaný svojím konaním porušil záujem spoločnosti na ochrane života a zdravia občanov pred
nežiaducimi účinkami omamných a psychotropných látok a ich nelegálnej držbe.
Obžalovaný T. G. bol priestupkovo prejednaný 2 - krát a to za dopravné priestupky menšej závažnosti.
Súdne trestaný nebol.
Súd pri úvahách o druhu a výmere trestu zohľadnil vyššie uvedené skutočnosti a riadiac sa ustanovením
§ 34 Trestného zákona, majúc pritom na zreteli i fakt, že trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol
zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu, uložil obžalovanému peňažný trest vo výmere 2 500,- €.
Súd vychádzal pritom aj zo zistenia, že obžalovaný je samoživiteľom rodiny s maloletým dieťaťom, kde
jeho manželka je na materskej dovolenke. Uložený trest podľa názoru súdu splní účel jak generálnej,
tak individuálnej prevencie a nebude mať až tak negatívny dopad na členov rodiny obžalovaného.
Z poľahčujúcich okolností súd zistil jednu a to priznanie a úprimné oľutovanie trestnej činnosti (§ 36
písm. e), z priťažujúcich nezistil žiadnu. Preto trest ukladal podľa § 38 ods. 3 Trestného zákona, kde sa
horná hranica trestnej sadzby znižuje o jednu tretinu.
Súd pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu stanovil náhradný trest odňatia slobody
vo výmere 10 mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde
Bratislava V.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.