Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, May 24, 2017

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 2T/54/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7617010339
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Monika Kráľová

ECLI: ECLI:SK:OSSN:2017:7617010339.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Monikou Kráľovou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku

dňa 24. mája 2017 takto

r o z h o d o l :

Obvinený :

M. Z., nar. XX.X.XXXX v Spišskej Novej Vsi, okres Spišská Nová Ves, trvale bytom
Mesto Spišská Nová Ves, s adresou na doručovanie písomností Česká
republika, O., O. č. XXX (Y. Q.),

u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e

dňa 29. januára 2015 v presne nezistenom čase okolo polnoci, v rodinnom dome na ul. Slovenská č.
331/15 v meste Spišská Nová Ves, využil počas návštevy nepozornosť domácich osôb, kedy v stúpil
do spálne, ktorá sa nachádza na prízemí rodinného domu, kde z neuzamknutej krabičky odloženej v
neuzamknutom nočnom stolíku odcudzil dva prstene zo žltého kovu, dva náramky zo žltého kovu a jednu

retiazku zo žltého kovu, ktoré následne speňažil v záložniach, čím takto svojim konaním spôsobil Ing.
U. A. škodu vo výške 929,44 eur,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

č í m s p á ch a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona a

z a t o m u u k l a d á

Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona trest odňatia
slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr.
zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 51 ods. 4 písm. c) Tr. zákona ukladá obvinenému povinnosť
spočívajúcu v príkaze zaplatiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu vo výške 425,91 eur poškodenému
Ing. U. A., G.. XX.XX.XXXX v Spišskej Novej Vsi, trvale bytom Spišská Nová Ves, ul. A. Č.. XXX/XX.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený povinný zaplatiť poškodenému Ing. U. A., G.. XX.XX.XXXX
Z. A. G. Z., trvale bytom A. G. Z., F.. A. Č.. XXX/XX škodu vo výške 425,91 eur.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8

(osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Ak
proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo
veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom
pojednávaní sa trestný rozkaz ruší.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane

právoplatným a vykonateľným.
Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže
poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo
výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na
občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným

orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade
škody podá iná oprávnená osoba.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného
odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu
výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného

môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým
prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je
oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný
odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.