Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Bardejov

Judgement was issued by JUDr. Zdenka Tomašková

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 2T/158/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8217010370
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 07. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2017:8217010370.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 26.7.2017 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaní:

1/ G. X. C. V. D. B. N. S. W. Ý., B.. XX.XX.XXXX P. X., O.

X. W. Č.. XXX/XX,
X.G.J., O.. Č.. P. Ú. L.,

2/ A. H. G. H. S. I. H. A. N. S. W. N.B.. XX.XX.XXXX P. A., O.
X. D.. Z., Ž. Č.. XX-XXX,
L. I., L., O.. Č.. P.
Ú.P.O. L.,

3/ P. T. N. V. H. Q. U., B.. XX.XX.XXXX P. Č., O.
X. D.. P. Č..XXX, Č.,
T., O..Č.. P. Ú. L.,

4/ R. L. H. O. G. N. B. N. S. V. N., B.. XX.XX.XXXX P. C., O.

X. D.. T. K. Č.. X,
L., T., O.. Č.. P.
Ú.P.O. L.

s a u z n á v a j ú v i n n ý m i ,ž e

obžalovaný G. X. v presne nezistenom čase koncom roka 2016 na hlavnej ceste pri cintoríne v
Bardejove kúpil od neznámej osoby 1 100 /jedentisíc sto/ kartónov cigariet zn. Marlboro bez označenia
kontrolnou známkou za cenu 8.000,- €, ktoré naložil do osobného motorového vozidla zn. VW O. ,
bielej farby, ev. č.: X. a následne sa dohodol s obžalovaným A. H. G. na odpredaji vyššie uvedených

cigariet v množstve 1000 /jedentisíc/ kartónov za cenu 13.000,- €, pričom uvedené cigarety mali po
predchádzajúcej dohode preložiť z osobného motorového vozidla značky VW O.G.O. O. s ev. č.: X. do
nákladného motorového vozidla továrenskej značky Mercedes s ev. č.: T. imatrikulované v Rumunsku a
následne prepraviť z Bardejova do Poľska obžalovaní P. T. H. R. L., teda všetci obžalovaní spoločne po
predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 15.02.2017 v čase o 13.00 hod. na parkovisku nad chatovou
osadou T., na prístupovej ceste ku kyslíkovej dráhe, v katastri obce Bardejov v nákladnom motorovom
vozidle továrenskej značky Mercedes, modrej farby s evidenčným číslom T. imatrikulovane v Rumunsku

a v osobnom motorovom vozidle značky VW Transporter TDI, bielej farby s evidenčným číslom X.imatrikulované v SR, ktorého držiteľom osvedčenia a vlastníkom je G. C.Č., B. XX.XX.XXXX, O. X. Y. Š.
XXXX/X, X. v rozpore s ustanovením § 9 ods. 1, ods. 2, ods. 11 zákona č. 106/2004 Z. z. o spotrebnej
dani z tabakových výrobkov v znení neskorších predpisov spoločne prechovávali celkovo 208.000

ks cigariet zn. Marlboro v dĺžke tabakového povrazca do 80 mm vrátane v spotrebiteľských baleniach
cigariet po 20ks v balení, všetky bez označenia kontrolnou známkou, čím v rozpore so všeobecne
záväznýmprávnympredpisomprechovávalitovarbezkontrolnýchznámoknajehooznačenienadaňové
účely, pričom uvedeným konaním spôsobili škodu štátnemu rozpočtu SR vyčíslenú prostredníctvom
úniku na spotrebnej dani vo výške 21.465,60 EUR,

teda

- spoločným konaním v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom v úmysle zadovážiť

sebe alebo inému neoprávnený prospech prechovávali tovar bez kontrolných známok na jeho
označenie na daňové účely,

čím spáchali

- prečin porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru formou
spolupáchateľstva podľa § 20 k § 279 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona.

Za to im súd ukladá:

1/ obžalovanému G. X.:

Podľa § 279 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. j/, l/, Tr. zákona a § 38 ods. 3 Tr. zákona obžalovanému
u k l a d á trest odňatia slobody v trvaní 20 /dvadsať/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon uloženého trestu obžalovanému
p o d m i e n e č n e o d k l a d á .

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 1 /jedného/ roka.

2/ obžalovanému A. H. G.:

Podľa § 279 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. j/, l/, Tr. zákona a § 38 ods. 3 Tr. zákona obžalovanému
u k l a d á trest odňatia slobody v trvaní 20 /dvadsať/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon uloženého trestu obžalovanému
p o d m i e n e č n e o d k l a d á .

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 1 /jedného/ roka.

3/ obžalovanému P. T.:

Podľa § 279 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. j/, l/, Tr. zákona a § 38 ods. 3 Tr. zákona obžalovanému
u k l a d á trest odňatia slobody v trvaní 20 /dvadsať/ mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon uloženého trestu obžalovanému
p o d m i e n e č n e o d k l a d á .

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 1 /jedného/ roka.

4/ obžalovanému R. L.:

Podľa § 279 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. j/, l/, Tr. zákona a § 38 ods. 3 Tr. zákona obžalovanému
u k l a d á trest odňatia slobody v trvaní 20 /dvadsať/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon uloženého trestu obžalovanému
p o d m i e n e č n e o d k l a d á .

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 1 /jedného/ roka.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol

odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na

podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.