Decision was made at the court Mestský súd Bratislava II
Judgement was issued by JUDr. Zuzana Lohnertová
Legislation area – Rodinné právo – Osvojenie
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 37P/76/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1319201730
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 11. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Lohnertová
ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2019:1319201730.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
H. súd B. D., pred sudkyňou P.. I. E., v konaní vo veci maloletej Q. D., nar. XX.X.XXXX, zastúpenej
kolíznej opatrovníkom - Y. práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí, Q., ul. A. č. 1, dieťa
rodičov:matka-M.G.,rod.O.,nar.XX.X.XXXX,trvalebytomA.priL.XXX,štátnaobčiankaSRaotec-X.
D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. , O. XXX, B. XXXXX ČR, štátny občan SR o návrhu navrhovateľa:
F.. X. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. pri L. Y., štátna príslušnosť SR , na osvojenie maloletej, takto
r o z h o d o l :
I. Q. vyslovuje osvojenie maloletej Q. D., nar. XX.XX.XXXX pochádzajúcej z rodičov: z matky - M. G.,
rod. O., nar. XX.XX.XXXX a z otca: X. D., nar. XX.XX.XXXX, navrhovateľom - manželom matky: F.. X.
G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. pri L. XXX.
II. H. - manžel matky: F.. X. G., nar. XX.XX.Y., trvale bytom A. pri L. XXX bude zapísaný v knihe narodení
F. úradu B.- Q. F. ako otec maloletej vo zväzku I/XXX, ročník XXXX, strana XXX, pod por. č. XXX.
D.. H. bude mať priezvisko G..
IV. I. z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1/ X. vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok
za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania/ § 221 písm. a) zákona č.
XXX/XXXX Z.z. C. sporový poriadok/.
V B., dňa XX.XX.XXXX
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, z akých
dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha
(odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav
veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Bez právnych účinkov podajú odvolanie všetci účastníci, ktorí sa vzdali odvolania, účinne voči súdu po
vyhlásení rozsudku písomne do zápisnice na pojednávaní.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.