Decision was made at the court Okresný súd Pezinok
Judgement was issued by JUDr. Zuzana Lapšanská
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Pezinok
Spisová značka: 15Er/11573/2008
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1704112240
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 11. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Lapšanská
ECLI: ECLI:SK:OSPK:2019:1704112240.4
Uznesenie
Okresný súd Pezinok, v Pezinku v exekučnej veci oprávneného: I.. N. D., M.. XX.XX.XXXX, Q. L. XXX/
XX, XXX XX P., proti povinnému: G. Č., M.. XX.XX.XXXX, Q. T. XX, XXX XX U., pre zaplatenie 2.774,38
eur (83.581,06 Sk) s príslušenstvom, vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Patriciusom Baďurom,
so sídlom úradu Š. Rosívala 2, 841 06 Bratislava, o návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie, takto
r o z h o d o l :
I. Súd súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Na základe návrhu na vykonanie exekúcie doručeného, súdnemu exekútorovi dňa 02.08.2004, začalo
vo veci exekučné konanie na podklade platobného rozkazu Okresného súdu Pezinok, č.k. XXRob/XXX/
XX zo dňa 10.12.2003 právoplatného a vykonateľného dňa 08.01.2004, na vykonanie ktorej bol tunajším
súdom poverený JUDr. Patricius Baďura, poverením č. XXXX XXXXXX, dňa 04.08.2004.
1. Tunajší súd dňa 05.02.218 uznesením č.k. XXEr/XXXXX/XXXX-XX exekúciu na návrh oprávneného
zastavil v zmysle § 57 ods. 1 písm. c) Ex. por.. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť a
vykonateľnosť dňa 29.03.2019.
2. Dňa 15.05.2018 súdny exekútor doručil, na výzvu súdu, Vyúčtovanie trov exekúcie zo dňa 13.02.2018,
ktorýmžiadapriznaťtrovyexekúcievcelkovejvýške430,26eur.Trovyexekúcie,podľatohtovyúčtovania
predstavovali celkom sumu 630,44 eur, ktorá pozostáva z odmeny určenej podľa počtu hodín účelne
vynaložených na exekúciu (8 hod. x 6,64 eur) vo výške 53,12 eur v zmysle § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky
a § 14 ods. 2 vyhlášky, z odmeny, ktorá je určená paušálnou sumou za jednotlivé úkony vo výške 331,95
eur v zmysle § 14 ods. 1 písm. b) a § 14 ods. 3 vyhlášky, z náhrady hotových výdavkov a z náhrady
za stratu času v zmysle § 22 vyhlášky vo výške 140,30 eur (t.j. spolu 525,37 eur + 105,07 eur ako 20%
DPH = 630,44 eur). Pričom súdny exekútor uviedol, že od povinného vymohol sumu 200,18 eur na trovy
exekúcie, ktorú si súdny exekútor odpočítal na celkových vyčíslených trov exekúcie, t.j. 630,44 eur -
200,18 eur = 430,26 eur.
3. Dňa 09.07.2019 oprávnený doručil súdu Vyjadrenie zo dňa 04.07.2019, v ktorom uviedol, že po
nahliadnutí do súdneho spisu dňa 03.07.2019 zistil, že v nadväznosti na zastavenie predmetnej
exekúcie, predložil súdny exekútor vyúčtovanie trov exekučného konania, v ktorom žiada voči
oprávnenému priznať trovy exekúcie vo výške 430,26 eur. Oprávnený poukázal na skutočnosť, že v
tomtovyúčtovanívšaksúdnyexekútornezohľadnilzaplatenýpreddavokvovýške9.996,-Sk(priprepočte
oficiálnym kurzom 30,126 Sk za 1 euro ide po zaokrúhlení o 331,81 eur), čo vyplýva aj z úvodu
exekučného spisu č. V. XXX/XX (príloha listu č. 1 tohto listu), predloženého súdu. Oprávnený preto
žiada súd, aby túto skutočnosť zohľadnil vo svojom rozhodnutí o trovách konania a priznal súdnemu
exekútorovi voči oprávnenému trovy iba v sume, ktorá zodpovedá zníženiu o už zaplatený preddavok,
t.j. konkrétne v sume 98,45 eur. Taktiež oprávnený oznámil súdu, že v súčasnosti už nie je zastúpenýžiadnym právnym zástupcom. K uvedenému vyjadreniu oprávnený pripojil Prílohu č. 1 - V. XXX/XX, z
ktorej vyplýva, že dňa 20.08.2004 uhradil súdnemu exekútorovi preddavok vo výške 9.996,-00 Sk.
4. Podľa § 238 ods. 1 Ex. por., "Konania začaté pred 1.septembrom 2005 sa dokončia podľa práva
platného do 31.augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak."
5. Podľa § 196 Ex. por., "Za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena,
náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času."
6. Podľa § 197 ods. 2 Ex. por., "Exekútor môže požadovať od oprávneného primeraný preddavok na
odmenu a na náhradu hotových výdavkov."
7. Podľa § 199 Ex. por.,, "Výšku odmeny exekútora, náhrady hotových výdavkov, náhrady za stratu
času, spôsob ich určenia a výšku primeraného preddavku na odmenu a na náhradu hotových výdavkov
exekútora (§ 196 a § 197ods. 2) ustanoví ministerstvo po dohode s Ministerstvom práce, sociálnych vecí
a rodiny Slovenskej republiky všeobecne záväzným právnym predpisom."
8. Podľa § 200 ods. 1 Ex. por., "Trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov
a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu
trov potrebných na účelne vymáhanie nároku."
9. Podľa § 203 ods. 1 Ex. por., "Ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavineným oprávneného, súd mu môže
uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie."
10. Podľa § 27a vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov,
"V exekučných konaniach začatých do 30.apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších
predpisov."
11. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov,
"Akjesúdnyexekútorvylúčenýzvykonávaniaexekúciealeboakexekúciusúdzastaví,odmenasúdneho
exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje
a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu,
b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti."
12. Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov,
"Základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk za každú aj začatú hodinu. Súdny
exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti."
13. Podľa § 14 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov,
"Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100 Sk."
14. Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov,
"Paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie,
b) doručenie príkazu na vykonanie exekúcie,
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie,
d) doručenie exekučného príkazu,
e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie,
f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní,
g) každé zisťovanie bydliska povinného,
h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného,
i) každé zisťovanie účtu povinného,
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného."
15. Podľa § 22 ods.1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov,
"Súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v
súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a
telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky."16. Z pripojeného exekučného spisu V. XXX/XX mal súd preukázané, konkrétne zo z čl. III ods. 1 Zmluvy
o vykonaní exekúcie V. XXX/XX-X, uzatvorenej medzi ním a oprávneným dňa 17.08.2004, v ktorom sa
dohodli, že oprávnený zloží preddavok na trovy exekúcie vo výške 331,81 eur (9.996,-Sk). V zmysle čl.
III odseku 2 uvedenej zmluvy sa strany dohodli, že ak oprávnený nezloží dohodnutý preddavok podľa
odseku 1 súdny exekútor podá návrh na zastavenie exekúcie. Nakoľko súdny exekútor nepodal návrh
na zastavenie exekúcie pre nezloženie preddavku oprávneným má súd za to, že ho oprávnený uhradil
v plnej výške. Uvedenú skutočnosť potvrdzuje aj listina predložená oprávneným dňa 09.07.2019 ako
Príloha č. 1, z ktorej vyplýva, že oprávnený zaplatil preddavok dňa 20.08.2004 vo výške 9.996,-Sk, t.j.
po prepočte na menu euro konverzným kurzom vo výške 331,81 eur, v 14 dňovej lehote stanovenej
súdnym exekútorom.
17. Súd skúmal súdnym exekútorom vyčíslené trovy exekúcie vo Vyúčtovaní zo dňa 13.02.2018, pričom
mal za to, že z predloženého exekučného spisu súdnemu exekútorovi patria trovy exekúcie vo výške
444,17 eur, ktoré pozostávajú:
- zo sumy 53,12 eur ako odmeny súdneho exekútora v zmysle § 14 ods. 1 písm. a) v spojení s § 14
ods. 2 vyhlášky, t.j. odmena podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu vo výške 53,12 eur,
pričom súdny exekútor si vyhotovil časovú špecifikáciu na 8 hodín (8 hod. x 6,64 eur), čo súd posúdil
ako primeraný čas účelne vynaložených na exekúciu za dané úkony.
- zo sumy 258,96 eur ako odmeny súdneho exekútora za jednotlivé úkony exekučnej činnosti v zmysle
§ 14 ods. 1 písm. b) v spojení s 14 ods. 3 a § 15 ods. 1 vyhlášky, t.j. za 78 úkonov po 3,32 eur. Vo
zvyšnej časti odmeny, t.j. za 21 úkonov exekučnej činnosti po 3,32 eur, má súd za to, že tejto časti
odmena súdnemu exekútorovi nepatrí (t.j. úkony exekučnej činnosti: 11 x Príkaz prikázaním pohľadávky
z účtu 194/04 zo dňa 13.09.2004, 10 x Exekučný príkaz - prikázaním pohľadávky z účtu 194/04 zo dňa
04.10.2004) z dôvodu, že ustanovenie § 15 v písm. b) a písm. d) vyhlášky upravuje paušálnu odmenu
len za 1 doručenie príkazu na začatie exekúcie a len za 1 doručenie exekučného príkazu. Súd je toho
názoru, že pokiaľ by mal zákonodarca v úmysle priznať odmenu exekútorovi za každé doručenie vyššie
uvedených úkonov, tak by to bol výslovne uviedol pri písm. b) a d) tak, ako to uviedol pri písmenách
g) až j) §-fu 15 vyhlášky.
- zo sumy 58,06 eur ako hotové výdavky vyúčtované v zmysle § 22 ods. 1 vyhlášky, pozostávajúce z
preukázaného vynaloženého poštovného vo výške 54,74 eur a za preukázanú vynaloženú sumu 3,32
eur za poplatok - kolok dopravný inšpektorát. Preukázané poštovné: žiadosť o vydanie poverenia zo
dňa 02.08.2004 - 1,33 eur, Žiadosť o poskytnutie súčinnosti - peňažný ústav (PKB) zo dňa 26.08.2004
- 1,33, za Príkaz na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu - bez čísla zo dňa 13.09.2004 -
12x po 1,33 eura = 15,96 eura, za poštovné za Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 14.09.2004
a zo dňa 20.09.2004 - 2x po 1,33 eura = 2,66 eura, za poštovné za Exekučný príkaz - prikázaním
pohľadávky z účtu zo dňa 04.10.2004 - 13 x po 1,33 eura = 17,29, poštovné za Žiadosť o poskytnutie
súčinnosti Sociálna poisťovňa zo dňa 22.10.2004 - 2x po 1,33 eur =2,66 eura, poštovné za Príkaz na
začatie exekúcie zrážkami zo mzdy zo dňa 10.11.2004 - 1,33 eura a za poštovné Upovedomenia o
začatí exekúcie zrážkami zo mzdy zo dňa 11.11.2004 - 1,33 eura, za poštovné za Upovedomenie o
začatí exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu zo dňa 22.06.2010 a zo dňa 25.06.2010 - 2x po 1,33 eura
=2,66 eura, za poštovné za Príkaz na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy zo dňa 08.09.2010 - 1,33,
za poštovné za Exekučný príkaz -zrážkami zo mzdy zo dňa 08.09.2010 a zo dňa 16.09.2010 - 2x po
1,33 eura =2,66 eura, za poštovné za Exekučný príkaz prikázaním inej peňažnej pohľadávky zo dňa
26.05.2016 - 1,40 eura, poštovné za Prednostné zrážky zo mzdy zo dňa 21.11.2016 - 1,40 eur, poštovné
za Exekučný príkaz prikázaním inej peňažnej pohľadávky - 1,40 eur. Vo zvyšnej časti hotových výdavkov
vo výške 82,24 eur súd súdnemu exekútorovi nepriznal, nakoľko z predloženého exekučného spisu
nemal súd preukázané vynaloženie zvyšných hotových výdavkov (nepreukázané poštovné, faktúru GKU
- úrad geodézie kartografie a katastra SR, vynaloženie poplatku CRIF lustrácia bánk elektronicky).
Vzhľadom na vyššie uvedené súd má za to, že preukázané trovy exekúcie súdneho exekútora
predstavujú sumu 370,14 eur (ako súčet: 53,12 eur odmena podľa počtu hodín účelne vynaložených na
exekúciu 8 hod. x 6,64 eur + 258,96 eur za úkony exekučnej činnosti (78 úkonov x 3,32) + 58,06 eur
za preukázané hotové výdavky) + 74,03 eur ako 20% DPH, t.j. trovy exekúcie celkom = 444,17 eur. Z
uvedenej sumy súd odpočítal sumu 200,18 eur (ako sumu vymoženú súdnym exekútorom od povinného
na trovy exekúcie), t.j. 444,17 eur - 200,18 eur = 243,99 eur. Trovy exekúcie tak predstavujú sumu 243,99
eur. Taktiež mal súd preukázané, že oprávnený zložil dňa 20.08.2004 u súdneho exekútora preddavok
vo výške 331,81 eur.18. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má súd za to, že súdnemu exekútorovi vznikol nárok na
náhradu trov exekúcie voči oprávnenému v zmysle § 203 ods. 1 Ex. por. vo výške 444,17 eur (nie ako
si súdny exekútor vyúčtoval vo výške 630,44 eur), pričom z tejto sumy je potrebné odpočítať sumu
200,18 eur (súdnym exekútorom vymožená časť trov exekúcie od povinného), t.j. zostávajúca časť
trov exekúcie je vo výške 243,99 eur, avšak túto sumu si musí súdny exekútor zaplatiť z uhradeného
preddavku od oprávneného. Rozdielom zaplateného preddavku a zvyšnej časti trov exekúcie vznikol
súdnemu exekútorovi preplatok na preddavku vo výške 87,82 eur (331,81 eur - 243,99 eur), ktorý je
potrebné vrátiť oprávnenému, po konečnom vyúčtovaní v zmysle § 60 ods. Ex. por.. Súd má teda za
to, že súdny exekútor má trovy exekúcie uhradené v plnom rozsahu a preto rozhodol tak, že mu žiadne
trovy exekúcie nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.