Decision was made at the court Mestský súd Bratislava II
Judgement was issued by Mgr. Patrícia Železníková
Legislation area – Rodinné právo – Starostlivosť o maloletých
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Zrušujúce
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 11CoP/484/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1313219121
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 12. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Patrícia Železníková
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2017:1313219121.3
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Patrície Železníkovej a členiek
senátu JUDr. Bianky Gelačíkovej a JUDr. Miroslavy Štannerovej, v právnej veci starostlivosti súdu o
maloleté dieťa: D. D., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych
vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov: matka - J. T., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom W. 3, XXX XX U., zastúpená Mgr. Andreou Rusnákovou, advokátkou, so
sídlom ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA Zelemová & Stankovianska, združenie, Heydukova 16, 811 08
Bratislava, a otec - J.. X. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, XXX XX U., zastúpený JUDr. Martou
Huttovou, advokátkou, so sídlom Bezekova 13, 841 02 Bratislava, na návrh matky o úpravu výkonu
rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, na odvolania rodičov proti rozsudku Okresného
súdu Bratislava III zo dňa 06.04.2017, č.k. 51P/203/2013-610, takto
r o z h o d o l :
Rozsudok súdu prvej inštancie sa v napadnutej časti z r u š u j e a vec sa mu v r a c i a na ďalšie
konanie a nové rozhodnutie.
o d ô v o d n e n i e :
1. Okresný súd Bratislava III rozsudkom zo dňa 06.04.2017, č.k. 51P/203/2013-610, schválil rodičovskú
dohodu o zverení maloletej D. D., nar. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky, o jej zastupovaní
a spravovaní majetku obidvomi rodičmi a o úprave styku otca s maloletou v každom párnom týždni v
kalendárnom roku od soboty 09,00 hodiny do nedele 18,00 hodiny, v každom párnom kalendárnom roku
počas vianočných sviatkov od 24.12. od 09,00 hodiny do 25.12. do 15,00 hodiny, v každom nepárnom
kalendárnom roku počas vianočných sviatkov od 25.12. od 15,00 hodiny do 26.12. do 18,00 hodiny, v
každom kalendárnom roku od 02.01. od 09,00 hodiny do 06.01. do 16,00 hodiny, počas jarných prázdnin
v každom párnom kalendárnom roku od 1. dňa prázdnin 09,00 hodiny do piatku 18,00 hodiny, v každom
kalendárnomrokupočasveľkonočnýchprázdninodVeľkéhopiatku09,00hodinydosoboty18,00hodiny,
počas letných prázdnin v kalendárnom roku 2017 od 01.07. od 09,00 hodiny do 08.07 do 18,00 hodiny
a od 05.08. od 09,00 hodiny do 12.08. do 18,00 hodiny, počas letných prázdnin od roku 2018 v mesiaci
júl prvé dva týždne od prvej júlovej soboty od 09,00 hodiny do soboty 18,00 hodiny a v mesiaci august
v každom párnom roku prvé dva týždne od prvej augustovej soboty od 09,00 hodiny do soboty 18,00
hodinyavkaždomnepárnomrokudvatýždneoddruhejaugustovejsoboty09,00hodinydosoboty18,00
hodiny, kedy si otec maloletú prevezme v mieste bydliska matky a tam ju matke aj odovzdá. Povinnosťou
matky bude maloletú na styk riadne a včas pripraviť. Rozhodol o povinnosti otca prispievať na výživu
maloletej D. sumou XXX eur mesačne od 01.04.2013 vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred. Zročné
výživné za obdobie od 01.04.2013 do 31.03.2017 v sume X.XXX eur otcovi uložil splácať v XXX eur
mesačných splátkach spolu s bežným výživným počnúc dňom 01.04.2017 k rukám matky maloletej pod
následkom straty výhody splátok. Vo zvyšku návrh matky zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že
žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
2. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie právne odôvodnil ustanovením § 36 ods. 1 veta prvá, druhá
a štvrtá, § 24 ods. 1 a 4, § 25 ods. 1 a 2, § 28 ods. 1 a 2, § 62 ods. 1 až 5, § 63 ods. 3, § 65ods. 1, § 75 ods. 1, § 76 ods. 1 a § 77 ods. 1 Zákona o rodine dospejúc k záveru o čiastočnej
dôvodnosti návrhu matky. Mal za preukázané, že rodičia spoločne nežijú a o maloleté dieťa sa osobne
stará matka. Skonštatoval uzatvorenie rodičovskej dohody o výkone rodičovských práv a povinností
k maloletej D. s výnimkou určenia výživného, na ktorom sa rodičia nedohodli. Schválenie rodičovskej
dohody zdôvodnil záujmom maloletej. Pri rozhodovaní o výživnom vzal do úvahy osobnú starostlivosť
matkyomaloletúbezúčastiotca,odôvodnenépotrebymaloletejajejprávopodieľaťsanaživotnejúrovni
rodičov, schopnosti, možnosti a majetkové pomery otca a skutočnosť, že obidvaja rodičia majú každý
jednu ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Výživné na maloletú určil za celé obdobie v rovnakej výške spätne
od 01.04.2013 po zohľadnení príjmu matky pozostávajúceho zo sociálnych dávok a z prenájmu bytu,
jej osobnej starostlivosti o maloletú a príjmu otca vo výške umožňujúcej mu takto určené výživné platiť
aj pri práci v polovičnom úväzku. Výživné v sume XXX eur mesačne uložil otcovi platiť aj počas jeho
nezamestnanosti,pretožepracovnýpomerukončildobrovoľneavzdalsazamestnaniabezdojednaného
nového pracovného pomeru. Zistil, že otcovi finančne vypomáhajú jeho rodičia zo svojich úspor v
mesačných sumách XXX až X.XXX eur. Uviedol, že otec svoje úspory minul a čiastočne použil aj
na kúpu nového bytu zaťaženého hypotékou, pričom je aj spoluvlastníkom ďalšieho bytu v podiele 1.
Deklaroval, že výživné má vždy prednosť pred inými výdavkami povinného rodiča. Nevzal do úvahy
splácanie hypotéky otcom. Vyslovil názor, že obidve maloleté deti otca majú právo podieľať sa na
jeho životnej úrovni v rovnakej výške. Za neprimerané označil matkou navrhované výživné XXX eur
mesačne, v dôsledku čoho nevyhovel jej návrhu v plnom rozsahu. Prihliadol na pravidelný príjem
matky zo zamestnania, na rodinné prídavky a daňový bonus jej vyplácané a na nezamestnanosť otca,
na základe čoho zamietol matkin návrh na uloženie povinnosti otcovi prispievať maloletej na tvorbu
úspor. Zamietnutie návrhov na doplnenie dokazovania zdôvodnil preukázaním príjmu otca predloženými
potvrdeniami a jeho výsluchom. Vo vyčíslenom zročnom výživnom zohľadnil dobrovoľné platby otca
na výživu maloletej. Zročné výživné povolil otcovi splácať s poukazom na výšku bežného a zročného
výživného, na jeho vyživovaciu povinnosť k staršiemu dieťaťu a na jeho prechodnú nezamestnanosť. O
trovách konania rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len C.m.p.).
3. Proti rozsudku súdu prvej inštancie v časti určenia výživného a zročného výživného podal v zákonnej
lehote prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu odvolanie otec. Odvolací súd žiadal rozsudok
súdu prvej inštancie zmeniť tak, že mu bude uložená vyživovacia povinnosť k maloletej D. za obdobie
od 24.09.2013 do 08.08.2016 vo výške XXX eur mesačne a od 08.08.2016 vo výške XXX eur mesačne
s tým, že zročné výživné za obdobie od 24.09.2013 do 31.03.2017 mu bude povolené splácať v
mesačných splátkach po XXX eur spolu s bežným výživným. Súdu prvej inštancie vytýkal určenie
počiatku plnenia jeho vyživovacej povinnosti nesprávnou aplikáciou ustanovenia § 77 ods. 1 Zákona o
rodine bez zdôvodnenia existencie dôvodov hodných osobitného zreteľa pre priznanie výživného pred
podaním návrhu na súd. Tvrdil, že na strane matky neboli preukázané dôvody hodné osobitného zreteľa,
keď matka sama vo svojom návrhu uviedla, že z T. U. sa dňa 01.04.2013 odsťahovala za trvania ich
partnerstva, ktoré bolo ukončené až v auguste 2013, kedy si našla inú známosť. To znamená, že do
24.09.2013 neexistovali u matky žiadne objektívne prekážky pre podanie návrhu. Súd prvej inštancie
podľa neho nesprávne ustálil odôvodnené potreby maloletej, ktorá mala v čase podania návrhu len
dva roky a v čase rozhodovania súdu päť rokov. Nesprávne tiež vyhodnotil jeho a matkine príjmy a
majetkové pomery. Poukázal na to, že maloletá D. nemôže mať vyššie mesačné výdavky, ako jeho
staršia dcéra T. G. navštevujúca základnú školu. Poprel výkon lekárskej praxe vo T. U. v polovičnom
úväzku, pretože túto prácu vykonával po sprostredkovaní agentúrou, ktorá mu určila miesto výkonu
práce a jej rozsah. Zdôraznil, že jeho životné náklady vo T. U. nemožno posudzovať z pohľadu životnej
úrovne na Slovensku, pretože vo T. U. sú nielen vyššie príjmy, ale aj výdaje. Súd prvej inštancie
nesprávne vyhodnotil aj skončenie jeho pracovného pomeru vo T. U. a jeho návrat na Slovensko, na
ktorý sa pripravoval dlhšie z dôvodu snahy plnohodnotne sa podieľať na starostlivosti o obidve maloleté
dcéry. Pracovný pomer vo T. U. mohol ukončiť len dohodou, kedy mal prisľúbené miesto lekára v
Národnom ústave srdcových a cievnych chorôb, a.s. v Bratislave, ktoré však po návrate na Slovensko
nedostal, preto bol nútený zaevidovať sa na úrade práce a hľadať si zamestnanie. Nárok na vyplácanie
podpory v nezamestnanosti nemá a nakoľko sa na Slovensko vrátil v zložitej finančnej situácii, musel
si zobrať pôžičku od kamaráta na svoje nevyhnutné mesačné náklady a na výživné na maloleté deti.
Súd prvej inštancie nesprávne posúdil aj jeho majetkové pomery nezohľadniac jeho hypotekárny úver
pre zadováženie si bytu v Bratislave, ktorý bude aj tak nakoniec patriť jeho deťom. Objasnil, že zo
spoluvlastníctva ďalšieho bytu nemá žiadne úžitky a je v ňom zriadené právo doživotného užívania pre
jeho starých rodičov. Podľa neho neboli správne vyhodnotené ani majetkové pomery matky, ktorá ako
vlastníčka bytu si môže ešte dovoliť aj platenie časti nákladov bytu svojich rodičov. Za primerané výživnéna maloletú od 24.09.2013 do 08.08.2016 považoval sumu XXX eur mesačne a od 08.08.2016 sumu
XXX eur mesačne. Zdôraznil, že v období od 24.09.2013 do marca 2017 zaplatil na výživu maloletej
D. celkovo X.XXX eur.
4. Proti rozsudku súdu prvej inštancie v časti výšky výživného, zročného výživného, splátok zročného
výživnéhoazamietnutiauloženiapovinnostiotcaprispievaťnatvorbuúspormaloletej,podalavzákonnej
lehote prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu odvolanie matka. Odvolaciemu súdu navrhla
rozsudok súdu prvej inštancie zmeniť uložením povinnosti otcovi prispievať na maloletú D. sumou XXX
eur mesačne od 01.04.2013 vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, povinnosti zaplatiť zročné výživné
do jedného mesiaca od právoplatnosti rozsudku a povinnosti prispievať maloletej na tvorbu úspor sumou
XXX eur mesačne od 01.04.2013 vždy k 30-temu dňu v mesiaci na osobitný účet zriadený maloletej a
vinkulovaný do jej plnoletosti, alebo rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie
na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Tvrdila, že z otcom predložených dôkazov vyplýva jeho výkon
práce nielen pre jednu agentúru ale aj priamo pre nemocnice. Keďže do 3/2013 žili všetci v spoločnej
domácnosti vo T. U., má vedomosť o dovtedajšom otcovom príjme vo výške cca X.XXX Ł mesačne.
Poukázala na pracovné ponuky vo T. U. na pozíciu atestovaný lekár anesteziológ v plnom pracovnom
úväzkusmesačnýmzárobkomccaX.XXXeurvsúvislostistvrdenímotcaotom,žesivoT.U.nevienájsť
prácu, čím sa súd prvej inštancie vôbec nezaoberal. Spochybnila autenticitu dôkazov o výške otcovho
zárobku, pretože neboli jeho zamestnávateľom vystavené štandardným spôsobom. Existenciu aj iného
zárobku otca odvodila tiež od výšky ním vyčíslených výdavkov prevyšujúcich jeho príjmy. Navrhla
doplnenie dokazovania potvrdeniami o príjme otca od zdravotníckych zariadení Q. I. F. Q. W., O. F., F. N.,
Q., Q X PB, T. U. a Z. O. F. Q. W., F. F., Du O. N., S., B XHS, T. U., potvrdeniami príslušného daňového
úradu T. U. o príjme a daňovej povinnosti otca, originálom Q. insurance number card - identifikačné číslo
zamestnanca pri zrážkach zo mzdy pre dane a poistenie, predložením certifikátov s údajmi o daniach a
ročnýchpríjmochzamestnancaodrokuXXXXazoznamompeňažnýchústavovvSRavoT.U.,vktorých
má otec vedené účty a výpismi z nich. Podľa jej názoru mal súd prvej inštancie zamerať dokazovanie
aj na výkon práce otca v rozsahu 20 - 30 hodín týždenne a vyhodnotiť jeho vzdanie sa zamestnania
vo T. U. pred nájdením si zamestnania na Slovensku. Q. vykonať dokazovanie na preukázanie životnej
úrovne otca, ktorý si napriek nižším príjmom v porovnaní s jeho výdajmi, kúpil byt v Bratislave. Trvala
na predložení kúpnej zmluvy ohľadne bytu otca na Q. ul. v U. a potvrdenia spoločnosti J. Z. o kúpnej
cene a celoročných nákladoch za otcov X-hviezdičkový apartmán v T.. Spochybnila vyjadrenia otca o
finančnýchpríspevkochjehorodičov-starobnýchdôchodcov,zasielanýchmunabankovýúčet,zktorých
podľa nej otec svojim rodičom vo T. U. niečo kupoval. Finančnú výpomoc rodičov otca vyhodnotila
ako účelovú. Z rozhodnutia súdu prvej inštancie nie je zrejmé, ako sa pri určení výživného vysporiadal
s jej starostlivosťou o maloletú. Súd prvej inštancie neuviedol ani dôvody zamietnutia jej návrhu na
uloženie povinnosti otcovi prispievať na tvorbu úspor maloletej, čím je jeho rozhodnutie v tejto časti
nepreskúmateľné. Nesprávny je aj výrok rozsudku súdu prvej inštancie o povolení otcovi splácať zročné
výživné.Takátovýhodamusíbyťriadneodôvodnená,pričomvrozsudkusúduprvejinštancieskutočnosti
vedúce k poskytnutiu možnosti splátok zročného výživného absentujú. Rozhodnutie súdu prvej inštancie
považovala za nepreskúmateľné a nezrozumiteľné, založené na nesprávnom právnom hodnotení a
vychádzajúce z nesprávnych skutkových zistení.
5.Matkasaprostredníctvomzvolenéhoprávnehozástupcukodvolaniuotcavyjadrilatak,žestvrdeniami
v ňom obsiahnutými nesúhlasí a považuje ich za účelové a zavádzajúce. Podľa nej súd prvej inštancie
správne určil počiatok vyživovacej povinnosti otca k maloletej D.. Objasnila, že z G. sa musela
odsťahovať z dôvodu skončenia pracovného pomeru otca v S. a jeho odchodu za prácou do T., kde
pre nich ubytovanie nezabezpečil. Až v septembri 2013 sa dozvedela, že otec má novú priateľku a ich
spoločnú budúcnosť neplánuje, preto podala návrh na súd. Zdôraznila, že v dobe od 01.04.2013 do
24.09.2013 otec maloletú navštívil len dvakrát a na jej výživu prispel až po dôraznej žiadosti sumami
XXX a XXX eur. Návrh nemohla predsa podať proti životnému partnerovi, ktorý sa s ňou nerozišiel, len
hľadal pre nich nové bývanie. Uvedené skutočnosti považovala za dôvody hodné osobitného zreteľa pre
priznanie výživného za spätné obdobie, keď návrh podala hneď po tom, ako sa dozvedela, že otec s
nimi budúcnosť neplánuje. Výšku výdavkov na maloletú v konaní riadne zdokladovala. Maloletá už vo
veku dvoch rokov chodila na krúžky, vodila ju na detské predstavenia, kvôli jej chorobnosti sa snažila byť
s ňou na čerstvom vzduchu, na odporúčania lekárov boli pri mori a v Tatrách, tiež jej kupovala špeciálnu
obuv pre ploché nohy a zabezpečila jej komplexnú zdravotnícku starostlivosť v súkromnom zariadení.
Finančné príspevky za bývanie u rodičov zdôvodnila svojim pobytom s dvomi deťmi v ich domácnostipočas pracovného týždňa. Vo zvyšku zopakovala obsah svojho odvolania proti rozsudku súdu prvej
inštancie a odvolací súd žiadala, aby otcovmu odvolaniu nevyhovel.
6. Otec sa k odvolaniu matky nevyjadrili.
7. Kolízny opatrovník sa k odvolaniam rodičov nevyjadril.
8. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom odvolania a odvolacími dôvodmi podľa
§ 65 a § 66 Zák. č. 161/15 Z.z. C.m.p., bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1 a
§ 219 ods. 1 Zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) so záverom, že odvolania
rodičov sú čiastočne dôvodné a rozhodnutie súdu prvej inštancie nie je možné potvrdiť ani zmeniť.
9. Odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie v prejednávanej veci v častiach napadnutých
odvolaniami rodičov určil bežné a zročné výživné a zamietol návrh na určenie výživného na tvorbu úspor
na maloleté dieťa pochádzajúce z ukončeného partnerského vzťahu rodičov. Súd prvej inštancie vo veci
rozhodol podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine, dokazovanie však nevykonal v dostatočnom
rozsahu, vec nesprávne právne posúdil a vyvodil z nej nesprávny záver, s ktorým sa odvolací súd
nemohol stotožniť.
10. Súd prvej inštancie nevykonal riadne dokazovanie týkajúce sa príjmových pomerov otca počas
výkonu práce vo T. U., v dôsledku čoho nemohol ani správne vyhodnotiť jeho možnosti a schopnosti
pre plnenie výživného na maloletú D.. Nedôsledným postupom súdu prvej inštancie pri dokazovaní
nebola vylúčená existencia aj iných zárobkov otca mimo zárobkov z výkonu práce zabezpečenej
sprostredkovateľskou agentúrou. Objasnenie celkových príjmov otca by umožnili len potvrdenia
príslušného daňového úradu vo T. U. o jeho ročných príjmoch za jednotlivé roky sledovaného obdobia.
Nezanedbateľné sú aj formálne nedostatky otcom predložených potvrdení o príjmoch dosiahnutých vo
T. U.. Súd prvej inštancie sa riadne nevysporiadal ani s výkonom práce otca v pracovnom úväzku len
20 až 30 hodín týždenne, resp. možnosťami a schopnosťami otca dosahovať vo T. U. príjem v súlade
s jeho najvyššie dosiahnutým vzdelaním, odbornosťou a špecializáciou. Rozporuplné je odôvodnenie
rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorý na jednej strane uvádza, že otcovi uložil povinnosť platiť výživné
v rovnakej výške, hoci je v súčasnosti nezamestnaný, berúc do úvahy dobrovoľné ukončenie jeho
pracovného pomeru, kedy sa sám vzdal zamestnania bez dojednania nového pracovného pomeru.
Na druhej strane v rovnakom odseku konštatuje, že prihliadol na skutočnosť, že je otec v súčasnosti
nezamestnaný. Z uvedeného nie je možné zistiť, ako sa teda súd prvej inštancie vysporiadal pri svojom
rozhodovaní o výživnom s nezamestnanosťou otca po jeho návrate na Slovensko. Rovnako súd prvej
inštancie nezdôvodnil, ako vyhodnotil odkázanosť otca na finančné príspevky jeho rodičov aj počas
jeho výkonu práce vo T. U.. Súd prvej inštancie vôbec nezdôvodnil priznanie výživného pre maloletú
za obdobie pred podaním návrhu na súd a neskonkretizoval dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré
sú zákonným predpokladom takéhoto rozhodnutia. Podľa názoru odvolacieho súdu súd prvej inštancie
nesprávne vyhodnotil odôvodnené náklady maloletého dieťaťa, keď predovšetkým zohľadnil jeho podiel
jednak na nákladoch domácnosti matky a zároveň aj na nákladoch domácnosti matkiných rodičov.
11. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd nemohol rozhodnutie súdu prvej inštancie
ani potvrdiť ani zmeniť v dôsledku potreby doplnenia dokazovanie v rozsahu, ktorého vykonanie v rámci
odvolacieho konania nie je účelné.
12. Úlohou súdu prvej inštancie v ďalšom konaní bude vyzvať otca na predloženie potvrdení príslušného
daňovéhoúraduvoT.U.ojehoročnýchpríjmochzajednotlivérokysledovanéhoobdobia,ktoréposkytnú
ucelený obraz o všetkých jeho tamojších zárobkoch. Ostatné matkou navrhované dôkazy v danom
smere považuje odvolací súd za nadbytočné. K navrhovanému dôkazu - zoznam peňažných ústavov v
SR a vo T. U., v ktorých má otec vedené účty a výpisy z nich, odvolací súd uvádza, že vykonanie takéhoto
dôkazu prostredníctvom dožiadaného súdu vo T. U. by celé konanie značne zaťažilo časovo, pričom
by i tak nevylúčilo vlastníctvo finančných prostriedkov otca v bankových ústavoch v iných krajinách,
uložených či investovaných do iných bankových produktov, príp. uložených v jeho domácom prostredí.
Zaoberať sa finančnými príspevkami otcových rodičov je právne bezvýznamné, pretože správnym
vyhodnotením možností a schopností otca je namieste uzavrieť, že otec je v produktívnom veku, je
schopný pracovať vo vyštudovanom vysokoškolskom odbore umožňujúcom mu dosahovať zárobok
vysoko presahujúci minimálnu mzdu, preto sú jeho tvrdenia o finančnej odkázanosti na rodičov -dôchodcov účelové. V ďalšom konaní bude potrebné vyhodnotiť aj celkové majetkové pomery otca
(vlastníctvo dovolenkového apartmánu v zahraničí, kúpa bytu v Bratislave), jeho terajšiu príjmovú
situáciu (či uzavrel pracovný pomer alebo je inak zárobkovo aktívny vrátane prípadného podnikania) a
správne posúdiť stav jeho nezamestnanosti vo vzťahu k zárobkovým možnostiam a schopnostiam. Súd
prvej inštancie opätovne vyhodnotí aj pomery maloletej D. za celé sledované obdobie a uvedie, či všetky
matkou udávané náklady považuje za opodstatnené, pričom doplní dokazovanie o nové skutočnosti
vzniknuté v priebehu odvolacieho konania. Súd prvej inštancie riadne zhodnotí existenciu dôvodov
hodných osobitného zreteľa pre prípadné priznanie spätného výživného predovšetkým s poukazom na
obsah vyjadrenia matky k odvolaniu otca a k týmto vypočuje obidvoch rodičov.
13. Súd prvej inštancie, ktorý je v zmysle § 391 ods. 2 C.m.p. viazaný právnym názorom odvolacieho
súdu, doplní dokazovanie vyššie uvedeným spôsobom a svoje rozhodnutie zdôvodní v jeho písomnom
vyhotovení tak, ako mu to ukladá ustanovenie § 220 ods. 2 C.s.p..
14. Odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil podľa ustanovenia § 389 ods. 1 písm. c) C.s.p.,
pretoževdôsledkunesprávnehoprávnehoposúdeniavecinebolivykonanériadnevšetkydôkazyvedúce
k správnemu právnemu záveru. Vec súdu prvej inštancie vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie,
kedy bude súd prvej inštancie názorom odvolacieho súdu viazaný v súlade s ustanovením § 391 ods.
1 a 2 C.s.p..
15. V novom rozhodnutí vo veci rozhodne súd prvej inštancie aj o náhrade trov odvolacieho konania
(§ 396 ods. 3 C.s.p. ).
16. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.