Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 13, 2012

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 2T/87/2011
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1111010982
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 03. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Dutko
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2012:1111010982.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I, v Bratislave na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.03.2012 pred
samosudcom JUDr. Stanislavom Dutkom, v trestnej veci obžalovaného ml. R. M., pre prečin
neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 2 Tr.
zák., takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
ml. R. M., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Bratislave,
trvale bytom H., Č.. XXX, okr. Malacky

u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e

od presne nezisteného času do 01.11.2011 do 09.30 hod. v Bratislava, na ulici J. D. Č. X, v priestoroch
Š. E. Ú. D. Š., neoprávnene bez súhlasu oprávnenej osoby obsadil a užíval nebytový priestor kotolne
uvedený v liste vlastníctva Č.. XXXX, na parcele Č.. XXXX/X, katastrálne územie Y. J., K. U. - J..Č.. Y.
J., okr. Bratislava I, s popisným číslom XXXX/X, ktorého vlastníkom je účastník právneho vzťahu a to
Slovenská republika - Š.Á. E. Ú. D. Š., Bratislava, J. D. Č. X spoluvlastníckym podielom 1/1 a to takým
spôsobom, že z vonkajšej strany administratívnej budovy vo vnútornom areály ústavu, rozbil nezisteným
predmetom sklo na prízemní do kotolne, následne vnikol do interiéru kotolne, ktorý protiprávne obsadil
a užíval, čím Š. E. Ú. D. Š., Bratislava, J. D. Č. X poškodením skla spôsobil škodu vo výške 18,72 €,

t e d a

protiprávne vnikol a užíval nebytový priestor iného,

č í m s p á c h a l

prečin neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa § 218 ods.
2 Tr. zák.

za to sa
o d s u dz u j e

Podľa § 218 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 117 ods. 1 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 5 /päť/
mesiacov.

Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. súd výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 /
osemnásť/ mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd zaväzuje obžalovaného k náhrade škody pošk. Š.Á. E. Ú. D. Š., J. D.
Č.. X, Bratislava vo výške 18,72 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku sa
prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho vyhlásenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa práva odvolania výslovne vzdala.