Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, January 30, 2020

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 4T/61/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1218010557
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 01. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michaela Buceková PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2020:1218010557.8

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II samosudkyňou JUDr. Michaelou Bucekovou, PhD. v trestnej veci

obžalovaného O. C., D.. XX. XX. XXXX S. N., trvale bytom Š. G. XX, N. pre prečin ublíženia na zdraví
podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona a iné na hlavnom pojednávaní dňa 30. januára 2020 v Bratislave,
takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný: O. C., D.. XX. XX. XXXX S. N., H. N. Š. G. XX, N.,

u z n á v a sa v i n n ý m, ž e

v čase okolo 21:30 hod. dňa 23. 12. 2017 v Bratislave na Trnavskej ceste, oproti zimenému štadiónu
Ondreja Nepelu, na mieste verejnosti prístupnom sa opýtal poškodeného C. N., taxikára, či ho zoberie
domov, na čo mu odpovedal, že ho nezoberie domov, pretože má v pravej ruke plný pohár bieleho vína
a že je opitý, na čo obvinený zareagoval tak, že pristúpil bližšie k poškodenému a chytil ho ľavou rukou
za jeho ľavé rameno, poškodený mu na to povedal, že „nechytaj ma, daj mi pokoj“ a dal mu ruku preč
zo svojho ramena, následne sa otočil smerom k taxíku, avšak obvinený ho znovu rovnakým spôsobom

chytil, pričom mu poškodený povedal to isté a išiel smerom ku taxíku, na čo obvinený predstúpil pred
poškodeného, bránil mu telom v prístupe k taxíku, poškodený sa snažil obísť obvineného a ten sa na
neho zahnal pravou rukou, v ktorej držal sklenený pohár na víno, pričom poškodený nestihol zareagovať
a obvinený poškodeného porezala na pravej časti krku a brade, čím takto poškodenému C. N. podľa
znaleckého posudku č. 11/18 z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia spôsobil ľahkú ujmu
na zdraví, a to konkrétne oblúkovitú reznú ranu dĺžky približne 14 cm na pravej časti krku a nad pravým
ramenom sánky, pričom tieto zranenia si vyžadujú dobu celkového liečenia približne 21 dní,

t e d a

inémuúmyselneublížilnazdravíadopustilsanamiesteverejnostiprístupnomvýtržnostitým,ženapadol
iného

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom
výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.

Za to sa o d s u d z u j e :Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 37 písm. h), § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona,
§ 41 ods. 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný p o v i n n ý nahradiť poškodenému UNION

zdravotnej poisťovni, a.s. Karadžičova 10, 814 53 Bratislava spôsobenú škodu vo výške 796,27,-€
(sedemstodeväťdesiatšesť eur a dvadsaťsedem eurocentov).

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný p o v i n n ý nahradiť poškodenému Sociálnej
poisťovni, pobočka Bratislava, Záhradnícka 31, 839 02 Bratislava spôsobenú škodu vo výške 54,40,- €
(päťdesiatštyri eur a štyridsať eurocentov).

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, keďže prokurátor sa po vyhlásení rozsudku vzdal odvolania a obžalovaný urobil taký
prejav v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na
podpísanom súde. Odvolanie má odkladný účinok.