Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Komárno

Judgement was issued by JUDr. Oľga Kováčová

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 14C/152/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4213222494
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 02. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Oľga Kováčová
ECLI: ECLI:SK:OSKN:2020:4213222494.15

Uznesenie

Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: P. J. nar. XX.X.XXXX, bytom Q. č. XXX proti žalovanej:
C. D., nar. X.X.XXXX, bytom O. XX/XX, T., v konaní zastúpenej Mgr. Jozefom Danczim, advokátom so
sídlom Župná 14/1147, Komárno, o zaplatenie 11.808,35 € s príslušenstvom, o späťvzatí žaloby, takto

r o z h o d o l :

Súd konanie vo veci z a s t a v u j e.

Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Na tunajšom súde sa medzi stranami sporu vedie konanie o zaplatenie sumy 11.808,35 € s
príslušenstvom. V priebehu konania žalobca podaním doručeným súdu dňa 12.9.2019 vzal podanú
žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že medzi stranami sporu došlo dňa 9.9.2019 k uzavretiu dohody
o urovnaní, na základe ktorej žalovaná uhradila dohodnutú čiastku žalobcovi s tým, že strany sporu sa

v dohode o urovnaní dohodli i na tom, že si voči sebe nebudú titulom tohto sporu uplatňovať žiadne
ďalšie nároky (ani náhradu trov konania). Keďže žalovaná voči späťvzatiu žaloby nevyjadrila námietky
(uviedla len, že v zmysle dohody o urovnaní malo dôjsť medzi stranami sporu k uzavretiu zmieru), súd
rešpektujúc dispozitívny úkon žalobcu, konanie vo veci postupujúc podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.

2. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP, keď zavinenie zastavenia konania

prisúdil obom stranám sporu, ktorí spor ukončili uzavretím dohody o urovnaní. V dohode o urovnaní sa
strany sporu dohodli i na tom, že si voči sebe navzájom nebudú uplatňovať náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Okresnom súde Komárno v dvoch písomných
vyhotoveniach, resp. elektronicky.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za
nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.