Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, March 26, 2020

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 8T/18/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8720010194
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 03. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Richard Bureš
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2020:8720010194.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, samosudcom JUDr. Richardom Burešom, v trestnej veci proti obžalovanému Q.
H., na hlavnom pojednávaní dňa 26. marca 2020 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
Q. H. , nar. XX.X.XXXX v W.,
trvale bytom B. A., W. lesom XXX/XX,

prechodne bytom M. R., N. dvor XX/XXX,
t. č. vo väzbe v U. a ÚVTOS Prešov,
j e v i n n ý, ž e

dňa 16. 1. 2020 v čase okolo 18.20 hod. v predajni Kaufland na adrese Poprad, ul. Moyzesova 4067/3,
počas otváracích hodín, na predajnej ploche si vložil do nákupného vozíka tovar, a to: 6 ks Rist. min.
Pros. Cr 216 g v hodnote spolu 17,94 eur, 10 ks K. Lovecká saláma 500 g v hodnote spolu 41,90 eur, 1

ks kačica bez drob. chl. o hmotnosti 1,882 kg v hodnote 4,69 eur, 1 ks kačica bez drob. chl. o hmotnosti
1,994 kg v hodnote 4,97 eur, 1 ks kačica bez drob. chl. o hmotnosti 2,05 kg v hodnote 5,10 eur, 1 ks
kačica bez drob. chl. o hmotnosti 2,338 kg v hodnote 5,82 eur, 1 ks kačica bez drob. chl. o hmotnosti
1,77 kg v hodnote 4,41 eur, 1 ks kačica bez drob. chl. o hmotnosti 1,93 kg v hodnote 4,81 eur, 1 ks
kačica bez drob. chl. o hmotnosti 2,03 kg v hodnote 5,05 eur, 1 ks kačica bez drob. chl. o hmotnosti
2,14 kg v hodnote 5,33 eur, 1 ks kačica bez drob. chl. o hmotnosti 1,98 kg v hodnote 4,93 eur, 1 ks

kačica bez drob. chl. o hmotnosti 1,816 kg v hodnote 4,52 eur, 1 ks Gazd. údené plece o hmotnosti
0,903 kg v hodnote 5,41 eur, 1 ks Gazd. údené plece o hmotnosti 0,806 kg v hodnote 4,83 eur, 1 ks
Gazd. údené plece o hmotnosti 0,944 kg v hodnote 5,65 eur, 1 ks Gazd. údené plece o hmotnosti 0,813
kg v hodnote 4,87 eur, 1 ks Gazd. údené plece o hmotnosti 0,598 kg v hodnote 3,58 eur, 1 ks Gazd.
údené plece o hmotnosti 0,729 kg v hodnote 4,37 eur, 1 ks Gazd. údené plece o hmotnosti 1,029 kg
v hodnote 6,16 eur, 8 ks K. Cheesburger 300 g v hodnote spolu 14,32 eur, 2 ks Vlašský šalát v 500 g
v hodnote spolu 3,18 eur, 4 ks Parížsky šalát 500 g v hodnote spolu 6,36 eur, 2 ks Pikantný šalát 500

g v hodnote spolu 3,18 eur, 2 ks Treska v maj. 500 g v hodnote 4,18 eur, 2 ks K. Kurburger 300 g v
hodnote spolu 3,98 eur, 1 ks Úd. rolov. br. plece o hmotnosti 1,298 kg v hodnote 3,75 eur, 1 ks Úd.
rolov. br. plece o hmotnosti 1,416 kg v hodnote 4,09 eur, 1 ks Úd. rolov. br. plece o hmotnosti 1,16 kg v
hodnote 3,35 eur, 1 ks Úd. rolov. br. plece o hmotnosti 1,338 kg v hodnote 3,87 eur, 1 ks Úd. rolov. br.
plece o hmotnosti 1,334 kg v hodnote 3,86 eur, 1 ks Úd. rolov. br. plece o hmotnosti 1,276 kg v hodnote
3,69 eur, 1 ks Úd. rolov. br. plece o hmotnosti 1,296 kg v hodnote 3,75 eur, 1 ks Úd. rolov. br. plece o

hmotnosti 1,392 kg v hodnote 4,02 eur, 1 ks Úd. rolov. br. plece o hmotnosti 1,382 kg v hodnote 3,99
eur, 1 ks Úd. rolov. br. plece o hmotnosti 1,296 kg v hodnote 3,75 eur, 6 ks Knieža klobása 1300 g v
hodnote spolu 47,94 eur, 1 ks Sedl. slanina o hmotnosti 0,546 kg v hodnote 3,82 eur, 1 ks Sedl. slanina
o hmotnosti 0,682 kg v hodnote 4,77 eur, 1 ks Sedl. slanina o hmotnosti 0,65 kg v hodnote 4,54 eur,
1 ks Sedl. slanina o hmotnosti 0,71 kg v hodnote 4,96 eur, 1 ks Sedl. slanina o hmotnosti 0,662 kg v
hodnote 4,63 eur, 1 ks Sedl. slanina o hmotnosti 0,548 kg v hodnote 3,83 eur a 1 ks Sedl. slanina o
hmotnosti 0,692 kg v hodnote 4,84 eur,, tovar v celkovej hodnote 296,99 eur a následne prešiel s týmto

tovarom cez pokladničnú zónu bez jeho priznania a zaplatenia s úmyslom ukradnúť ho, čím takto svojimkonaním spôsobil spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v. o. s., so sídlom Bratislava, Trnavská
cesta 41/A, IČO: 35 790164 škodu krádežou v sume 296,99 eur, pričom tovar bol nepoškodený vrátený
do predaja a tejto krádeže sa dopustil napriek tomu, že bol za takýto čin v predchádzajúcich dvadsiatich

štyroch mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom Okresného súdu Poprad sp. zn. 5T/27/2019 zo
dňa 24.4.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 8.5.2019, za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods.
3 písm. b/ Trestného zákona účinného do dňa 31.7.2019 k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní
16 mesiacov nepodmienečne so zaradením pre výkon trestu v ústave na výkon trestu odňatia slobody
so stredným stupňom stráženia, ktorý vykonal 20.10.2019,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a bol za taký čin v posledných
dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona

a za to sa o d s u d z u j e :

Podľa§212ods.2Trestnéhozákonaspoužitím§36písm.l)Trestnéhozákona,§37písm.m)Trestného
zákon a § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona na výkon trestu ho z a r a ď u j e do ústavu na výkon

trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po jeho
vyhlásení prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných
dní od vyhlásenia rozsudku.

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a bol za taký čin v posledných
dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, s výnimkou výroku o vine
podanou obžalovaným v zmysle § 257 ods. 5 Trestného poriadku do 15 dní od dňa jeho oznámenia

prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.
Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby oznámením bolo až doručenie rozsudku.