Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 3, 2020

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 20C/16/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6118217312
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 03. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Desana Janíčková Rusnáková
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2020:6118217312.2

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v spore žalobcu SPP - distribúcia, a.s.,
IČO 35 910 739, so sídlom v Bratislave, Mlynské Nivy 44/b, zastúpeného Mgr. Miroslavom Hanecom,
advokátom so sídlom v Žiline, Hruštiny 602, proti žalovaným 1/ V. K., N.. XX.XX.XXXX, A. C. S., S.Á.
XXX/X, X/ V. K., N.. X.X.XXXX, A. X., Š. XXX/XX, o zaplatenie 1.878,40 € s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

I. Schvaľuje zmier tohto znenia:

Ia. Žalovaná 2. sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 1.500 € a náhradu trov konania vo výške 1.028 €.
Ib. Žalovaná sa zaväzuje uvedené sumy splácať v mesačných splátkach vo výške 50 € vždy do 20. dňa
v mesiaci, počnúc mesiacom apríl 2020 až do úplného splatenia, pričom omeškanie s plnením čo i len
jednej zo splátok má za následok zročnosť celého plnenia; s tým, že uhradené splátky sa započítajú
najprv na náhradu trov konania a žalovaná ich bude splácať advokátovi Mgr. Miroslavovi Hanecovi, so
sídlom v Žiline, Hruštiny 602 na účet č. B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, M. M. C., P..B..; po úhrade

trov konania sa splátky započítajú na úhradu istiny a žalovaná ich bude splácať žalobcovi na účet č. B.
XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, M. M. M., P..B.., W. M. XXXXXXXXXX.

II. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 28 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou súdu 8.2.2018 sa žalobca domáhal voči žalovaným (spoločne a nerozdielne)

zaplatenia sumy 1.878,40 € s príslušenstvom titulom náhrady škody spôsobenej neoprávneným
odberom zemného plynu. Vo veci bol okresným súdom Banská Bystrica dňa 14.2.2018 vydaný platobný
rozkaz sp. zn. 4Up/79/2018, ktorý vo vzťahu k žalovanému 1/ nadobudol dňa 22.3.2018 právoplatnosť.
Žalovaný 1/ je t.č. vo výkone trestu odňatia slobody, dlh nespláca.

2. Na pojednávaní dňa 3.3.2020 žalobca a žalovaná 2/ uzavreli zmier (uvedený vo výroku rozhodnutia),

ktorý navrhli súdu schváliť.

3. Podľa § 148 zákona 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) žalobca a
žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či
uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Podľa § 11 ods. 7 prvá a druhá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za

výpis z registra trestov (ďalej len „ZSP“) ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do
začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia
strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých
zaplatených poplatkov.

5. Uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi (žalovaní boli z titulu

podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti v čase začatia konania spoludlžníkmi žalobcu), preto
ho súd schválil. Keďže predmetom zmieru ako hmotnoprávnej dohody strán je vyporiadanie všetkýchnárokov uplatnených v súdnom konaní, vrátane nároku na náhradu trov konania, o tomto nároku súd
už osobitným výrokom nerozhodoval.
6. O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd podľa § 11 ods. 7 druhá veta ZSP. Žalobca v konaní zaplatil

súdne poplatky v celkovej sume 56 €, z ktorých sa mu vráti 50%.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.