Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Eva Tóthová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/34/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3120010492
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 05. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2020:3120010492.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Tóthovou na hlavnom pojednávaní v
Trenčíne dňa 05.05.2020 takto
r o z h o d o l :
Obžalovaná
B. W., nar. XX.XX.XXXX v B.-F., trvale bytom B. - R. W., T. M.. XXX/X, toho času Ústav na výkon trestu
odňatia slobody Ilava,
sa uznáva za vinnú, že
dňa 07.01.2020 v čase približne o 18.45 hod. v kuchyni rodinného domu v R. P. - U. č. XXX pod vplyvom
alkoholu pichla kuchynským nožom o dĺžke čepele cca 12 cm do ľavej ruky - ramena poškodeného
Q. M., nar. XX.XX.XXXX, pričom bodnutie bolo smerované do oblasti hrudníka, v dôsledku čoho utrpel
poškodený úrazovo-krvácivý šok s vykrvácením navonok v dôsledku ktorého dňa 07.01.2020 o cca
19.00 hod. zomrel,
t e d a
v úmysle inému spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví spôsobila smrť z nedbanlivosti a čin spáchala na
chránenej osobe - osoba vyššieho veku,
č í m s p á c h a l a
zločin zabitia podľa § 147 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 139 písmeno
e) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 147 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l), za použitia § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8
Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona per analogiam k trestu odňatia
slobody vo výmere 6 (šesť) rokov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovanú pre výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu pre výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodený D. M., nar.XX.XX.XXXX, bytom R. P., U. XXX,
odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces. o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže prokurátor a
obžalovaný sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva na podanie odvolania.
v úmysle inému spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví spôsobila smrť z nedbanlivosti a čin spáchala na
chránenej osobe - osoba vyššieho veku,
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia
prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie proti tomuto rozsudku
nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.