Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 30, 2020

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 18P/17/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7519205106
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 03. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Benková
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2020:7519205106.4

Opravné uznesenie

Okresný súd Košice - okolie vo veci starostlivosti súdu o maloletú W. V., W.. XX.XX.XXXX, bytom
u navrhovateľov, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice,
Staničné nám. 9, Košice, dieťa rodičov matky E. V., W.. XX.X.XXXX, V. - F. XXX, a otca neuvedeného,
na návrh manželov M. Y.Á., W.. XX.X.XXXX, E. C. Y., W.. XX.XX.XXXX, obaja bytom H. XXX, za účasti
opatrovníka na udelenie súhlasu s osvojením, R.. Ľ. R., vyššia súdna úradníčka Okresného súdu Košice

I v konaní o osvojenie maloletého dieťaťa, takto

r o z h o d o l :

I. O p r a v u j e rozsudok Okresného súdu Košice - okolie č.k. 18P/17/2019-42 zo dňa 3.12.2019 tak,
že druhý výrok rozsudku má správne znieť:

„Osvojenec bude mať po osvojení priezvisko Y..“

II. V ostatnej časti ostáva rozsudok n e z m e n e n ý .

o d ô v o d n e n i e :

1. Rozsudkom č.k. 18P/17/2019-42 zo dňa 3.12.2019 prvoinštančný súd rozhodol o osvojení maloletej
W. V., W. XX.XX.XXXX osvojiteľmi a rozhodol, že osvojenec bude mať po osvojení priezvisko Y..

2. Dňa 28.1.2020 matričný úrad mestskej časti Košice - Juh požiadal súd o opravu rozsudku v časti

priezviska osvojenca, nakoľko toto je v nesprávnom tvare, nakoľko osvojitelia uzavreli manželstvo a
dohodli sa, že ich deti budú používať priezviská - mužský tvar Y.Á. a ženský tvar Y.. Osvojitelia - rodičia
majú možnosť požiadať na matričnom úrade o úpravu priezviska dieťaťa bez koncovky slovenského
prechyľovania.

3. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového

poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

4. Podľa § 224 CSP súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

5. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane

ustanovenia o rozsudku.

6.Vzhľadomnavyššieuvedenéskutočnostispoužitímaplikáciecitovanéhozákonnéhoustanoveniasúd
vydal opravné uznesenie, ktorým opravil zrejmú nesprávnosť, ku ktorej došlo v písomnom vyhotovení
rozsudku a opravil rozsudok tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.