Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, April 16, 2020

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 4T/25/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6120010277
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 04. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Korbeľová

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2020:6120010277.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Eva Korbeľová, vydáva dňa 16. 04. 2020 v Banskej

Bystrici podľa § 353 ods. 1 Tr. por.

r o z h o d o l :

Obvinená : G. E. O. C. L. O. H. Á. , nar. XX. XX. XXXX H. N., F. R.
R., L.Č. XX, O. R.
R., G. - U.,

u z n á v a sa v i n n o u , ž e

29. 11. 2019 v čase okolo 16.25 h v Banskej Bystrici na Sládkovičovej ulici na cesta č. III/2415 viedla
v pravom jazdnom pruhu dvojpruhovej cesty v smere od centra mesta do mestskej časti Kremnička,
osobné motorové vozidlo zn. Opel Zafira ev. č. R. XXX N. tak, že nevenovala dostatočnú pozornosť
vedeniu vozidla a situácii v cestnej premávke, v dôsledku čoho nedala prednosť chodcovi W. L., U..
XX. XX. XXXX, ktorý vstúpil na vozovku a prechádzal ju v mieste riadneho vyznačeného priechodu pre

chodcov, z jej pohľadu zľava doprava a narazila do neho prednou časťou vozidla, po čom W. L. spadol
na prednú kapotu a čelné sklo jej vozidla a následne na vozovku, pričom pri dopravnej nehode utrpel
malígny poúrazový opuch mozgu, subdurálne poúrazové krvácanie, povrchové poranenie vlasatej kože
hlavy, povrchové poranenie ucha, zlomeniny hrudníkových stavcov Th7 a Th8, zlomeninu diafýzy píšťaly
so zlomeninou ihlice, sériovú zlomeninu rebier s postihnutím troch rebier, bezvedomie pri poranení
lebky a mozgu trvajúce viac ako 24 hodín, hypovolemický šok a hemoperitoneum, ktorým zraneniam
dňa 02. 12. 2019 v čase o 23.15 h v nemocnici F. D. Roosevelta v Banskej Bystrici podľahol, pričom
bezprostrednou príčinou jeho smrti bola centrálna smrť mozgu na podklade zlomeniny spodiny lebečnej

s krvácaním pod tvrdú a mäkkú plenu mozgu, so zlomeninami chrbtice a pravého predkolenia, ako
následok dopravnej nehody,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobila smrť a taký čin spáchala závažnejším spôsobom konania - porušením
dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona,

č í m s p á c h a l a

prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, o ds. 2 písm. a) Trestného zákona.

Za to sa o d s u d z u j e :Podľa § 149 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., na trest odňatia
slobody vo výmere 2 (dva ) roky.

Podľa § 49 ods.1 písm. a) Tr. zák. sa výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods.1 Tr. zák. sa u r č u j e skúšobná doba na 3 (tri) roky.

Podľa§61ods.1,2Tr.zák.saobvinenejukladá trestzákazučinnostiviesťakýkoľvekdruhmotorového

vozidla v trvaní 40 ( štyridsať) mesiacov, do ktorej doby výkonu tohto trestu sa jej podľa § 61 ods.8 Tr.
zák. započítava doba od zadržania vodičského oprávnenia, t.j. od 29. 11. 2019.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na
tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené
podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné

pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým
istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie
lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak

poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením
poškodenéhoodkáženaobčianskesúdnekonanie,prípadnenakonaniepredinýmpríslušnýmorgánom.
Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba.
Podľa § 2 ods. 1, v spojení s § 1 písm. a) Zákona č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach
v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia

a dopĺňajú niektoré zákony, lehota na podanie opravného prostriedku pre obvineného, jeho obhajcu,
poškodeného a zúčastnenú osobu, do 30. apríla 2020 neplynie.