Decision was made at the court Okresný súd Spišská Nová Ves
Judgement was issued by JUDr. Petra Pavlisová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 4T/11/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7620010071
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 02. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Petra Pavlisová
ECLI: ECLI:SK:OSSN:2020:7620010071.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňou JUDr. Petrou Pavlisovou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku
dňa 7. februára 2020, takto
r o z h o d o l :
Obvinený:
S. W., Q.. X.X.XXXX T. X., K. Y. Q. T., W. U.
X., F. XX, K. Y. Q. T., t. č. v ÚVTOS Košice
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 24. mája 2019 v čase okolo 14.00 hod. v meste Krompachy, okres Spišská Nová Ves, na požiadanie
osôb mladších ako 18 rokov M.. W.., Q.. XX.X.XXXX G. J.. Ž.., Q.. XX.XX.XXXX, v predajni drogérie na
Lorencovej ulici č. 8, zakúpil dve plastové fľaše označené nápisom „Riedidlo C 6000“ s obsahom cca 470
ml rozpúšťadla na báze toluénu, obsahujúce návykovú prchavú látku toluén, kde po ich zakúpení tieto
dal uvedeným osobám za účelom vdychovania jeho výparov a následne na ul. Lorencovej pred bytovým
domom s popisným číslom XX, obvinený vytiahol z vrecka vlastnú plastovú fľašu označenú nápisom
„ProGold Riedidlo C 6000“ s obsahom cca 300 ml rozpúšťadla na báze toluénu, obsahujúceho návykovú
prchavú látku toluén, nepriaznivo ovplyvňujúcu psychiku človeka, kedy presne nezistené množstvo tejto
látky nalial poškodeným M.Ž. a Z.T. na pripravené handričky, ktorí následne výpary toluénu postupne
vdychovali,
t e d a
- podporil iného a šíril zneužívanie inej návykovej látky než alkoholu a čin spáchal voči chráneným
osobám - deťom,
č í m s p á ch a l
- zločin šírenia toxikománie podľa § 174 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 139 ods.
1 písm. a/ Tr. zákona,
z a t o m u u k l a d áPodľa § 44 Tr. zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, nakoľko pokladá trest uložený
skorším rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 5T/61/2019 zo dňa 28.8.2019, v spojení
s rozhodnutím Krajského súdu Košice sp. zn. 7To/120/2019 zo dňa 23.1.2020, ktorým bol podľa §
174 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/, n/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3, 5 Tr. zákona, „per
analogiam“ za použitia § 39 ods. 4 Tr. zákona odsúdený na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov
a 8 (osem) mesiacov nepodmienečne so zaradením podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona na výkon
trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a uložením podľa §
73 ods. 2 písm. d/ Tr. zákona ochranným protitoxikomanickým liečením ústavnou formou, na ochranu
spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho
prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8 (osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd
Spišská Nová Ves. Ak proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci
hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz
ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane právoplatným a vykonateľným.
Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie, poškodený, zúčastnená
osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem
poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech
obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.