Decision was made at the court Krajský súd Bratislava
Judgement was issued by JUDr. Ondrej Krajčo
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Potvrdzujúce
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 8Co/272/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1416207138
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 09. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ondrej Krajčo
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2018:1416207138.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ondreja Krajča a členiek
senátu JUDr. Jany Vlčkovej a JUDr. Moniky Holickej v spore žalobcu: W.. W. X., L.. XX. XX. XXXX,
J. C. A.. Č.. X, J., zastúpeného: advokátska kancelária Geško, Hulín a partneri, s. r. o., so sídlom
Velehradská 33, Bratislava, proti žalovanej: W.. T. X., L.. XX. XX. XXXX, J. A.. Y. C.T. Č.. X, J., zastúpená:
Advokátska kancelária Patassy, s.r.o., IČO: 36 806 412, Trenčianska 47, Bratislava, o žalobe o určenie
neplatnosti výpovede zmluvy o nájme nebytového priestoru a vzájomnej žalobe o vypratanie nebytového
priestoru, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 31. júla 2017, č.k.
7C/114/2016-268, takto
r o z h o d o l :
Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žalovaná má nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým rozsudkom zamietol súd prvej inštancie žalobu; ktorou sa žalobca domáhal určenia
neplatnosti výpovede zmluvy o nájme nebytového priestoru zo 7.4.2016 a určenie, že nájomný
vzťah, ktorý vznikol na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov z 27.2.2009 medzi žalobcom ako
nájomcom a žalovanou ako prenajímateľkou, trvá. Vyhovel však vzájomnej žalobe žalovanej a žalobcovi
uložil povinnosť vypratať nebytový priestor č. XX - X, nachádzajúci sa na X. G.Ž., E. T. XX, X. E.
T. Ú. J. - T. E., X.Í. na B. Č.. XXXX, D. T. pre Y. C. D. J., M. D..Č..XXXX na G..Č..XXXX/XXX a žalovanej
priznalnároknanáhradutrovkonaniavcelomrozsahu.Vychádzalzozistenia,žežalovanájevlastníčkou
predmetného nebytového priestoru, pričom z obsahu Zmluvy o nájme nebytových priestorov uzatvorenej
dňa 27.02.2009 bolo preukázané, že medzi stranami bola dňa 27.02.2009 uzatvorená Zmluva o nájme
nebytového priestoru, na dobu určitú na 10 rokov od 01.03.2009, t.j. do 01.03.2019. V čl. II bod 3
predmetnej zmluvy sa strany sporu dohodli, že zmluvu možno vypovedať z dôvodov
uvedených v § 9 ods. 2, 3 zák. č. 116/1990 Zb. v znení neskorších predpisov, pričom výpoveď musí byť
písomná a doručená druhej strane. Podľa čl. II bod 4 výpovedná lehota je trojmesačná a začína plynúť
1. deň nasledujúceho mesiaca po doručení výpovede. Zmluvné strany sa tiež dohodli, že v nájomnom
nie je zahrnutá úhrada za dodávku elektriny, plynu a studenej vody, upratovanie spoločných priestorov,
odvoz smetí a všetky ostatné služby spojené s užívaním predmetného nebytového priestoru (čl. III bod 2
Zmluvy o nájme zo dňa 27.02.2009). Žalobca ako nájomca sa zaviazal uhrádzať poplatky za užívanie NP
v plnej výške podľa zálohového predpisu za príslušný kalendárny mesiac tak, ako stanovil správca, a
to do 25. dňa predchádzajúceho mesiaca, na účet správcu s variabilným symbolom E.: XXXXX na Č.
Ú. D.: XXXXXXXXXX/XXXX. Podľa čl. IV bod 2 Zmluvy o nájme zo dňa 27.02.2009 sa žalobca ako
nájomca okrem iného zaviazal aj k povinnosti hradiť náklady spojené s obvyklým udržiavaním, bez
zbytočného odkladu oznámiť prenajímateľovi potrebu opráv, ktoré má vykonať prenajímateľ, v prípade
nesplnenia tejto povinnosti je nájomca povinný uhradiť škodu, ktorá týmto vznikla. Podľa čl. IV bod 3
Zmluvy o nájme zo dňa 27.02.2009, akékoľvek opravy účelovej povahy vo vnútri užívaného priestorusa zaviazal zabezpečiť žalobca ako nájomca na svoje náklady po predchádzajúcom písomnom súhlase
prenajímateľa. Poukázal na to, že dňa 18.11.2011 bol uzavretý Dodatok č. 1 k Zmluve o
nájme nebytových priestorov, v zmysle ktorého okrem iného žalovaná v čl. I bod. 1 vyslovila súhlas s
podnájmom uvedeného nebytového priestoru tretím osobám, dňa 21.11.2011 bol uzatvorený Dodatok
č. 2 k Zmluve o nájme nebytových priestorov, z ktorého vyplýva z čl. III bod 4 Dodatku č. 2 zo dňa
21.11.2011, že v nájomnom nie je zahrnutá úhrada za dodávku elektriny, plynu, vody, odvoz smetí
upratovaniespoločnýchpriestorovavšetkyostatnéslužbyspojenésužívanímpredmetnéhonebytového
priestoru. Nájomca sa zaväzuje uhrádzať mesačne poplatky v plnej výške za priestor podľa zálohového
predpisu od správcu nehnuteľnosti v termíne splatnosti a dňa 28.11.2011 Dodatok č. 3 k Zmluve
o nájme nebytových priestorov. Nájomné je splatné mesačne k 5.dňu príslušného mesiaca na účet
prenajímateľa XXXXXXXXXX/XXXX (čl. I bod. 1). V nájomnom nie je zahrnutá úhrada za dodávku
elektriny, plynu, vody, odvoz smetí, upratovanie spoločných priestorov a všetky ostatné služby spojené s
užívaním predmetného nebytového priestoru. Nájomca sa zaväzuje uhrádzať mesačne poplatky v plnej
výške za priestor podľa zálohového predpisu od správcu nehnuteľnosti v termíne splatnosti (čl. I bod. 2
Dodatku č. 3). V prípade prenájmu nebytového priestoru nájomcom tretej osobe ku dňu 30.novembra
2011 sa výška mesačného nájomného v bode 1 mení na sumu 300 eur (čl. I bod. 3
Dodatku č. 3 zo dňa 28.11.2011). Mal tiež preukázané, že počas trvania nájmu došlo k uzatvoreniu
niekoľkých zmlúv o podnájme, v súčasnosti je predmetný nebytový priestor daný do
podnájmu spoločnosti LJ COMPANY s.r.o. s umiestnením sídla na adrese predmetného nebytového
priestoru: T.L. XX, J.. Poukázal na to, že žalovaná písomnú výpoveď zo dňa 07.04.2016 zaslala poštou
ako doporučenú zásielku na adresu trvalého pobytu žalobcu C. X, J.. Žalovanej doporučená zásielka
adresovaná žalobcovi vrátila ako "neprevzatá v odbernej lehote" (žalobca si nepreberal doporučenú
zásielku). Z uvedeného dôvodu žalovaná zaslala scan výpovede žalobcovi vo forme e-mailu (e-mailová
komunikácia bol obvyklý spôsob komunikácie strán sporu ako zmluvných partnerov a e-mailom zo dňa
06.06.2016 bolo zo strany žalovanej oznámené žalobcovi, že sa z pošty vrátila zásielka, ktorá bola
posielaná žalobcovi a bola žalobcom "neprevzatá v odbernej lehote", pričom obsahom tejto zásielky
bola predmetná Výpoveď z zmluvy o nájme nebytových priestorov a odvolanie splnomocnenia, pričom
výpoveď bola priložená k e-mailu zo dňa 06.06.2016. Žalobca aj pripojil predmetnú výpoveď z nájmu
k žalobe, a skutočnosť, že výpoveď sa dostala do jeho dispozície vyplýva aj zo skutočnosti, že listom
právny zástupca žalobcu zo dňa 30.06.2016 adresovaným žalovanej, sa vyjadril v mene žalobcu k
samotnej výpovedi. Z obsahu výpovede Zmluvy o nájme zo dňa 27.02.2009, odvolanie plnej moci zo
dňa 05.05.2010 a výzva zo dňa 07.04.2016 mal nesporne preukázané, že žalovaná ako prenajímateľka
predmetnýmlistomzodňa07.04.2016uzavretúNájomnúzmluvuzodňa27.02.2009vzneníjejdodatkov
vypovedala v zmysle Článku II., bod 3/ a bod 4/ Zmluvy o nájme zo dňa 07.02.2009 a
v zmysle ust. § 9 ods. 2 písm. b) , ods. 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových
priestorov v znení neskorších predpisov, nakoľko žalobca jej ku dňu 07.04.2016 neuhradil nájomné za
obdobie - 01/2013,02/2013, 08/2013 po 300 eur mesačne (t.j. 1200 eur), 08/2015 po 275 eur/mes., a
nájomné za 01/2016,03/2016 po 275 eur/mes., t.j. 550 eur, teda v celkovej sume 2025 eur. Takto
ustálený skutkový stav veci po právnej stránke posúdil podľa čl. 20 ods. 3 Ústavy Slovenskej republiky,
§ 3 ods. 1, 2, 3,4, § 9 ods. 1, 2 zák. č. 116/1990 Z.z. v znení neskorších predpisov, § 3 ods. 1, § 35 ods.
1,3, § 39, § 40 ods. 1, 2, 4, § 126 ods. 1, § 580, § 581 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, s dospel
k záveru, že podaná žaloba nie je dôvodná, avšak sú splnené predpoklady pre vyhovenie vzájomnej
žalobe žalovanej. Poukázal na to, že podľa čl. II bod 1 Zmluvy o nájme zo dňa 27.02.2009, zmluva sa
uzatváranadobuurčitúna10rokovod01.03.2009,podľa čl.IIbod3Zmluvyonájmezodňa27.02.2009,
zmluvné strany môžu zmluvu vypovedať z dôvodov uvedených v § 9 ods. 2, 3 zák.č. 116/1990 Zb.,
pričom výpoveď musí byť písomná a doručená druhej strane, podľa čl. II bod 4 Zmluvy o nájme zo dňa
27.02.2009,výpovednálehotajetrojmesačnáazačínaplynúť1.deňnasledujúcehomesiacapodoručení
výpovede, podľa čl. III bod 2 Zmluvy o nájme zo dňa 27.02.2009, v nájomnom nie je zahrnutá úhrada
za dodávku elektriny, plynu a studenej vody, upratovanie spoločných priestorov, odvoz smetí a všetky
ostatné služby spojené s užívaním predmetného nebytového priestoru. Nájomca sa zaväzuje
uhrádzať poplatky za užívanie NP v plnej výške podľa zálohového predpisu za príslušný kalendárny
mesiac tak, ako stanovil správca, a to do 25 dňa predchádzajúceho mesiaca, na účet správcu s
variabilným symbolom E.: XXXXX na číslo účtu správcu: XXXXXXXXXX/XXXX, pdľa čl. IV bod 2 Zmluvy
o nájme zo dňa 27.02.2009,nájomca sa zaväzuje prenajaté priestory využívať na dohodnuté účely,
užívať priestory len pre účely spoločnosti a neprenajať ich bez výslovného súhlasu prenajímateľa,
hradiť náklady spojené s obvyklým udržiavaním, bez zbytočného odkladu oznámiť prenajímateľovi
potrebu opráv, ktoré má vykonať prenajímateľ, v prípade nesplnenia tejto povinnosti je nájomca povinný
uhradiť škodu, ktorá týmto vznikla a vykonávať kontrolu stavu prenajatých priestorov z hľadiska protipožiarnej prevencie a bezpečnosti práce. Podľa čl. IV bod 3 Zmluvy o nájme zo dňa 27.02.2009,
akékoľvek opravy účelovej povahy vo vnútri užívaného priestoru zabezpečí nájomca na svoje náklady po
predchádzajúcom písomnom súhlase prenajímateľa, podľa čl. III bod 4 Dodatku č. 2 zo dňa 21.11.2011,
v nájomnom nie je zahrnutá úhrada za dodávku elektriny, plynu , vody, odvoz smetí upratovanie
spoločných priestorov a všetky ostatné služby spojené s užívaním predmetného nebytového priestoru.
Nájomca sa zaväzuje uhrádzať mesačne poplatky v plnej výške za priestor podľa zálohového predpisu
od správcu nehnuteľnosti v termíne splatnosti, podľa čl. I bod. 1 Dodatku č. 3 zo dňa 28.11.2011,
nájomné je splatné mesačne k 5.dňu príslušného mesiaca na účet prenajímateľa XXXXXXXXXX/XXXX,
podľa čl. I bod. 2 Dodatku č. 3 zo dňa 28.11.2011, v nájomnom nie je zahrnutá
úhrada za dodávku elektriny, plynu, vody, odvoz smetí, upratovanie spoločných priestorov a všetky
ostatné služby spojené s užívaním predmetného nebytového priestoru. Nájomca sa zaväzuje uhrádzať
mesačne poplatky v plnej výške za priestor podľa zálohového predpisu od správcu nehnuteľnosti v
termíne splatnosti a podľa čl. I bod. 3 Dodatku č. 3 zo dňa 28.11.2011, v prípade prenájmu nebytového
priestoru nájomcom tretej osobe ku dňu 30.novembra 2011 sa výška mesačného nájomného v bode
1 mení a to na sumu 300 eur. K otázke žalobcom uvedeného započítania pohľadávok uviedol, že
základnou podmienkou započítania predmetných pohľadávok je, aby bola započítavaná pohľadávka
platná, t.j. aby v čase úkonu započítania existovala a aby niektorý z účastníkov započítacieho úkonu
urobil voči druhému účastníkovi prejav smerujúci k započítaniu, potom je možný zánik započítaním.
V zmysle ustanovenia § 580 Občianskeho zákonníka započítanie je spôsobom zániku navzájom sa
kryjúcich pohľadávok veriteľa a dlžníka. Zánik nastáva okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé
na započítanie a boli splnené všetky podmienky na to potrebné. Podmienkou započítania je, že ide o
dva záväzky medzi tými istými subjektmi, keď je veriteľ jednej pohľadávky súčasne dlžníkom druhej
pohľadávky, a dlžník naopak (vzájomnosť pohľadávok). Plnenie musí byť rovnakého druhu a pohľadávky
musiabyťspôsobilénazapočítanie.Pritomkzapočítaniunedochádzaautomaticky,lenčosapohľadávky
stretli. Vyžaduje sa na to právny úkon niektorého z účastníkov záväzkového právneho vzťahu. Musí ísť
o prejav adresovaný druhému účastníkovi, z ktorého je zrejmé, ktorá pohľadávka a v akom rozsahu sa
uplatňuje na započítanie proti pohľadávke veriteľa. Na započítanie, ako jednostranný právny úkon, sa
nevyžaduje súhlas druhého účastníka, pretože ho možno vykonať aj proti jeho vôli. Započítací prejav
možno uplatniť po tom, keď sa pohľadávky stretli, a to od okamihu splatnosti pohľadávky, ktorá sa stala
splatnou ako posledná. Vtedy dôjde k zániku pohľadávok v dôsledku započítania, a to v rozsahu, a
akom sa navzájom kryjú. Ak je niektorá z nich vyššia, zaniká len do výšky započítavanej protipohľadávky
(uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 1 M Cdo 11/2008 zo dňa 26. mája 2010). Žalobca v
predmetnom konaní nepreukázal existenciu svojich ním opísaných údajných pohľadávok, nepreukázal,
že voči žalovanej vykonal prejav smerujúci k započítaniu svojich údajných pohľadávok a na otázku súdu
do Zápisnice o pojednávaní konanom dňa 19.06.2017 či urobil v zmysle Občianskeho zákonníka (§
580, § 581 OZ) voči žalovanej do 07.04.2016 písomne započítací prejav a má k dispozícii takýto dôkaz
uviedolcestouprávnehozástupcu,žetakýtodokladžalobcanemáamáe-mailovúkomunikáciu.Žalobca
tvrdil, že podľa tejto e-mailovej komunikácie došlo k započítanou jeho údajnej pohľadávky
titulom "výdavky za právne služby 800 eur", ktoré žalobca uhradil žalovanej dňa 21.09.2009, žalobcom
uhradená suma vo výške 800 eur podľa vykonaného dokazovanie nie je a nemôže byť pohľadávkou voči
žalovanej; žalobca nepredložil dôkaz, že by žalovanú žiadal o vrátenie uvedenej sumy titulom pôžičky
a v akej lehote, a teda nešlo o plnenie zo strany žalobcu, ktoré by zakladalo jeho pohľadávku voči
žalovanej, a teda žalobca nevykonal voči žalovanej žiadny prejav smerujúci k započítaniu pohľadávok,
ako to predpokladá § 580 Občianskeho zákonníka (nebolo sporné že suma vo výške 800 eur bola
vyplatená dňa 21.09.2009 a nárok na jej vrátenie je premlčaný a podľa citovaného ust. § 581 ods.
1 Občianskeho zákonníka započítať nemožno premlčané pohľadávky). Žalobca nájomné za 08/2013
vo výške 300 eur žalovanej neuhradil, jeho záväzok nezanikol započítaním. Komunikácia sporových
strán prebiehala v minulosti prevažne len elektronicky, žalobca všetky svoje údajné
"zápočty" údajných pohľadávok vykonal výučne elektronicky (a nikdy iným spôsobom) v presvedčení, že
takáto forma "zápočtu" je v súlade s Občianskym zákonníkom. V danom prípade k započítaniu nedošlo,
započítací prejav (kompenzačnú námietku) zo strany žalobcu bolo nutné adresovať žalovanej a obsahu
tohto úkonu muselo byť zrejmé najmä to, ktorá pohľadávka alebo viaceré pohľadávky sa uplatňujú
na započítanie, v akej výške, proti ktorej pohľadávke žalobcu veriteľa. Kompenzačný prejav žalobcu
by mohol byť úspešne urobený iba od toho okamihu, keď sa vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je
rovnakého druhu, stretli a boli spôsobilé na započítanie. Nakoľko právna úprava nepripúšťa započítanie
jednostranným započítacím úkonom proti premlčaným pohľadávkam, v danom prípade právne účinky
započítania nenastali. Poukázal tiež na to, že v zmysle uzavretej Zmluvy o nájme zo dňa 27.02.2009 bol
žalobca povinný uhrádzať dohodnuté nájomné. a to mesačne k 5. dňu príslušného mesiaca na bankovýúčet žalovanej. Žalobca uhrádzal dohodnuté nájomné nepravidelne, nedodržiaval dohodnutú splatnosť
nájomného,resp.dohodnutýnájomneuhrádzalvôbec.Kudňu07.04.2016evidovalažalovanávočinemu
pohľadávku v celkovej výške 2.025 eur, a to titulom neuhradeného nájomného za obdobie - 01/2013,
02/2013. 03/2013, 08/2013. 08/2015, 01/2016303/2016. K neuhradenému nájomnému za 08/2015 vo
výške 275 eur, žalobca tvrdí, že podľa e-mailovej komunikácie došlo k započítaniu jeho pohľadávky
titulom "spoluúčasti na vyúčtovanom nedoplatku k decembru 2015 v sume 265 eur", žalobca predložil
Vyúčtovaciu faktúru SPP zo dňa 05.05.2016 (nedoplatok vo výške 218,03 eur) a Dohodu o
splátkach zo dňa 08.01.2016 (nedoplatok vo výške 833,92 eur), ale žiadne ustanovenie predmetnej
nájomnej zmluvy v znení jej dodatkov neupravovalo povinnosť žalovanej podieľať sa na nákladoch
súvisiacich so službami, t.j. na nákladoch za dodávku plynu, úhradu matematického rozdielu vo výške
10 eur medzi nájomným vo výške 275 eur a údajným nedoplatkom vo výške 265 eur. Žalobca e-mailom
zo dňa 08.09.2015 oznámil žalovanej, že omylom uhradil nájomné na iné účty v banke a že "Keď sa mi
vrátia omylom zaslané platby, doplatím Ti za august - teraz bohužiaľ v dôsledku omylu nemám dostatok
financií." Žalobca nájomné za 08/2015 vo výške 275 eur žalovanej neuhradil, jeho záväzok nemohol
zaniknúť ani započítaním. K neuhradenému nájomnému za 01/2016 vo výške 275 eur žalobca tvrdí, že
podľa e-mailovej komunikácie došlo k započítaniu jeho pohľadávky titulom "opravy kotla 300,- eur". K
žalobcom uhradenej oprave kotla za 300 eur v januári 2016 uviedol, že podľa zmluvy o nájme akékoľvek
opravy mal zabezpečiť žalobca na svoje náklady a po predchádzajúcom písomnom súhlase žalovanej
akoprenajímateľa(článokIV,bod3.Zmluvy),t.j.akúkoľvekopravumalzabezpečiťžalobcaako nájomca
po predchádzajúcom písomnom súhlase prenajímateľa (žalovanej), pričom žalovaná žiadny súhlas
žalobcovi neudelila a o oprave sa dozvedela až ex post. Žalobca teda nájomné za 08/2015 vo výške
275 eur žalovanej neuhradil, jeho záväzok nezanikol započítaním. K neuhradenému nájomnému za
03/2016 vo výške 275 eur žalobca tvrdí, že podľa e-mailovej komunikácie došlo k započítaniu jeho
pohľadávky titulom "spoluúčasti na vyúčtovanom nedoplatku z 07.06.2016 v sume
106 eur". Žalobca však nepredložil dôkaz preukazujúci nedoplatok, a na pojednávaní konanom dňa
11.05.2017 uviedol, že sa malo jednať o nedoplatok za spotrebu elektrickej energie vo výške 212 eur,
ale žiadne ustanovenie predmetnej nájomnej zmluvy neupravovalo povinnosť žalovanej podieľať sa na
nákladoch súvisiacich so službami, t.j. na nákladoch za dodávku elektrickej energie, a k zániku nedošlo
započítaním. Podľa čl. II, bod 3. Zmluvy o nájme zo dňa 27.02.2009 výpoveď musí byť daná písomne a
doručená druhej strane. Písomní forma výpovede bola dodržaná (výpoveď je súčasťou súdneho spisu
a bola založená žalobcom ako príloha k žalobe), žalovaná žalobcovi výpoveď z nájmu doručovala
poštou na adresu C. X, J. (zásielka sa vrátila ako "neprevzatá v odbernej lehote" a e-mailom ) t.j. bola
dodržaná podmienka jej doručenia žalobcovi, a žalobca sa o nej riadne dozvedel (žalobou doručenou
súdu dňa 29.07.2016 napadol neplatnosť výpovede). Žalovaná zaslala žalobcovi oscanovanú výpoveď
žalobcovi vo forme e-mailu (čo nebolo medzi stranami sporu sporné a čo bol medzi stranami obvyklý
spôsob komunikácie). Skutočnosť, že sa žalobca o výpovedi a jej obsahu dozvedel je preukázaná aj
listom právneho zástupcu žalobcu zo dňa 30.06.2016 adresovaným žalovanej, ktorým sa vyjadruje v
mene žalobcu k samotnej výpovedi (ust. § 40 ods. 4 Občianskeho zákonníka - č. Rc 104/2008 - na
doručenie zásielky obsahujúcej právny úkon, postačí ak sa zásielka obsahujúca takýto úkon ocitne vo
sfére dispozície adresáta tým, že získa možnosť oboznámiť sa s jej obsahom), a teda žalovaná riadne,
v súlade so zmluvou a cit. zákonom doručila žalobcovi výpoveď z nájmu zo dňa 07.04.2016 (čl. II.,
bod 3, 4 Zmluvy o nájme zo dňa 27.02.2009 v znení jej dodatkov, § 9 ods. 2, písmeno a) zák. č.
116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov). Výpovedná lehota v zmysle výpovede zo
dňa 07.04.2016 bola 3 mesiace, nájom skončil dňom 31.07.2016. Žalobca nebytový priestor žalovanej
neodovzdal, a žalobou spochybnil platnosť výpovede nájmu zo dňa 07.04.2016. Vo vzťahu k vzájomnej
žalobe žalovanej o vypratanie nehnuteľnosti preto dospel k záveru, že nakoľko žalovaná dňa 07.04.2016
Zmluvu o nájme zo dňa 27.02.2009 v znení jej dodatkov riadne a v súlade s platnými právnymi
predpismi vypovedala, a teda nájom nebytového priestoru skončil uplynutím 3-mesačnej výpovednej
lehoty,pričomžalobcanebytovýpriestoržalovanejdobrovoľneneuvoľnilaneodovzdal,bolopreukázané,
že vzájomná žaloba o vypratanie nehnuteľnosti - nebytového priestoru je dôvodná, keď podľa listu
vlastníctva žalovaná je výlučná vlastníčka nebytového priestoru. K žalobcom vznesenej
námietke premlčania poukázal na to, že predmetom tohto sporu je určenie, že nájomný vzťah medzi
stranami sporu trvá a vzájomná žalobu o vypratanie predmetnej nehnuteľnosti, a teda aj keď žalovaná
listinnýmidôkazmi-výpismizjejbankovéhoúčtuvedenéhoE.D.S..D..preukázala,žežalobcaneuhradil
nájomné za 01/2013, za 02/2013 a za 03/2016, ale je nesporné, že v tomto konaní žalovaná dlžnú sumu
nájomného nežiada t.j. nežaluje a nie je predmetom tohto konania. Žalovaná ako prenajímateľ môže
(mohla) písomne vypovedať nájomnú zmluvu, ak nájomca - žalobca o viac ako jeden mesiac meškal s
platením nájomného bez ohľadu na plynutie lehoty na premlčanie (§ 9 ods. 2 zákona č. 116/1990 Zb. onájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov) pričom nie je sporné, že žalobca
nájomné za 01/2013, za 02/2013 a za 03/2013 žalovanej neuhradil, ale vzniesol námietku premlčania
tohto nároku. Žalobca svoju povinnosť zaplatiť nájomné za mesiac 08/2013 vo výške 300,- eur nesplnil,
pričom podnájom spoločnosti Omega Plus, s.r.o. skončil dňa 31.08.2013. Na záver uviedol, že nakoľko
bolo listinnými dôkazmi preukázané, že počas trvania nájomného vzťahu uhrádzal nájom nepravidelne,
nedodržiaval dohodnutú splatnosť nájomného podľa nájomnej zmluvy (5. deň v mesiaci) a "započítaval
si rôzne nepreukázané platby. Žiadne ustanovenie nájomnej zmluvy neupravovalo povinnosť žalovanej
podieľať sa na nákladoch súvisiacich so službami, t.j. dodávka elektrickej energie, plynu, vody, a pod.
a náklady správy správcovskej spoločnosti. Žalobca ako nájomca predmetného nebytového priestoru
mal ku dňu 07.04.2016 nedoplatok na nájomnom, a tento nedoplatok na nájomnom žalovanej ako
prenajímateľovi neuhradil riadne a včas t.j. nájomné za 01/2013, za 02/2013, za 03/2016, za 08/2013,
za 08/2015, za 01/2016 a za 03/2016 a žalovaná ako prenajímateľ, žalobcovi
ako nájomcovi riadne, v súlade s platnými právnymi predpismi, doručila výpoveď zo dňa 07.04.2016
žalobcovi. S poukazom na obsah žaloby a priložené listinné dôkazy a výsluchy strán sporu
dospel k záveru, že žalovaná riadne, v súlade s platnými právnymi predpismi doručila
predmetnú výpoveď zo dňa 07.04.2016 žalobcovi, a preto z dôvodov uvedených v odôvodnení žalobu
žalobcu v celom rozsahu zamietol a zaviazal žalobcu vypratať predmetné nebytové priestory č. 12-7,
nachádzajúce E. J. na T. Č.. XX, X. na B. Č.. XXXX, T..Ú.. T. E., keď bolo listinnými dôkazmi
preukázané, že žalovaný mal ku dňu 07.04.2016 nedoplatok na nájomnom, keď žalovanej neuhradil
riadne a včas nájomné za 01/2013, za 02/2013, za 03/2013, za 08/2013, za 08/2015, za 01/2016 a za
03/2016. O nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s ust. 255 ods.
1 C.s.p. a úspešnej žalovanej priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca, domáhajúc sa jeho
zmeny a vyhovenia podanej žalobe, pričom odvolanie odôvodnil tým, že súd prvej inštancie mu
nesprávnym procesným postupom znemožnil, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej
miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, na základe vykonaných dôkazov dospel k
nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci. Namietal, že súd prvej inštancii napriek vykonanému rozsiahlemu dokazovaniu nebral
do úvahy skutočnosti podstatné pre rozhodnutie vo veci a mnohé ním predložené dôkazy doslova
odignoroval a s jeho argumentáciou sa náležíte nevysporiadal, v dôsledku čoho je jeho
rozhodnutie nedostatočne odôvodnené a teda arbitrárne. Postup súdu prvej inštancie označil za prísne
formalistický a odporujúci základnému právu na súdnu ochranu a právu na spravodlivé súdne konanie,
čím došlo k vydaniu rozhodnutia, ktoré považuje za extrémne nesúladné s princípom spravodlivosti.
V konaní pred súdom prvej inštancie totiž tvrdil, že medzi ním a žalovanou ako bývalými manželmi
vznikol špecifický nájomný vzťah a navrhoval, aby bol uvedený prípad posúdený v širšom rámci a nie
iba v kontexte Zmluvy o nájme nebytového priestoru zo dňa 27.02.2017. Taktiež však namietal rozpor
právneho úkonu (výpovede danej žalovanou) s dobrými mravmi v súlade s ust. §
39 Občianskeho zákonníka, pričom tvrdil, že skutočným dôvodom danej výpovede nie sú jeho údajné
nedoplatky na nájomnom, ale skutočnosť, že sa žalovaná dozvedela o prevode jeho starorodičovského
domu na spoločnosť, ktorej je spoluvlastníčkou aj jeho súčasná partnerka a takýmto spôsobom má
žalovaná v úmysle ho "vytrestať", keďže sa cíti byť ukrátená, resp. mu žalobcovi vyčíta, že ukracuje
svoje deti o dedičstvo. Táto skutočnosť je evidentná z e-mailovej komunikácie zo
dňa 17.3.2016 predloženej súdu prvej inštancie, ku ktorej sa žalovaná nijakým spôsobom nevyjadrila,
uvedenú skutočnosť nepoprela a obsah e-mailovej komunikácie ani nevysvetlila. O
nekonzistentnom správaní žalovanej svedčí aj tá skutočnosť, že v čase, keď nájomné neuhrádzal
(na základe ich vzájomnej dohody, keďže kúpu predmetného nebytového priestoru v plnom rozsahu
financoval) mu výpoveď z nájmu nedala, avšak v čase, keď jej nájomné uhrádzať začal, našla si dôvod
pre výpoveď z nájmu. Na základe týchto súdu prvej inštancie preukázaných skutočností (ktoré zo
strany žalovanej nikdy popreté neboli) tvrdil, že jeho údajné neplatenie nájomného (posudzované prísne
formalistický v intenciách Zmluvy o nájme z 27.02.2009) je iba zastieracím dôvodom pre revanšistické
správanie žalovanej ako bývalej manželky a výpoveď z nájmu mu bola daná výlučne ako "akt pomsty",
a preto správanie žalovanej ako bývalej manželky nemôže požívať ochranu zo strany súdu práve pre
rozpor s dobrými mravmi. S touto jeho argumentáciou sa súd prvej inštancie vôbec nezaoberal
a ním predložené dôkazy nevzal do úvahy, čím došlo k porušeniu jeho práv. Prísne formalistický prístup
k prejednávanej veci zaujal súd prvej inštancie aj v otázke posúdenia prejavov vôle žalovanej vyplývajúci
z predloženej e-mailovej komunikácie, prostredníctvom ktorej preukazoval, že žalovaná vo vzťahu k
spôsobe úhrady nájomného a služieb spojených s užívaním nebytového priestoru
v danom čase prejavila nesporne takú vôľu, ktorá mala za následok kvalifikovanú zmenu niektorýchustanovení Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.02.2009, a preto v súlade s ust. § 40
ods. 4 OZ bola písomná forma zachovaná a došlo k niekoľkým zmenám zmluvy o
nájme v súlade s ustanovením článku V. odsek 2 Zmluvy o nájme zo dňa 27.02.2009, a to napríklad
v otázke participácie žalovanej na nákladoch súvisiacich so službami, resp. na úhradách vzniknutých
nedoplatkov, ohľadne ktorých predložil e-mailovú komunikáciu zo dňa 8.12.2015, z ktorej jednoznačne
vyplýva, že žalovaná dobrovoľne súhlasila s tým, že sa bude finančne spolupodieľať na uvedených
nákladoch súvisiacich so službami. Ani túto skutočnosť však súd prvej inštancie nevzal do úvahy, keď
konštatoval, že žiadne ustanovenie predmetnej nájomnej zmluvy v znení jej dodatkov neupravovalo
povinnosť žalovanej podieľať sa na nákladoch súvisiacich so službami. Namietal tiež, že súd prvej
inštancie nesprávne vec právne posúdil, keď ich e-mailovú komunikáciu neposúdil
ako prejav vôle majúci za následok vzájomné započítanie si existujúcich pohľadávok, resp. zánik jeho
záväzku uhradiť nájomné za mesiac 08/2015 (keďže z obsahu e-mailovej komunikácie vyplýva, že
obidvaja účastníci presne vedeli, o vzájomnom vysporiadaní akých pohľadávkach
sa prostredníctvom e-mailovej komunikácie dojednávajú). Vo vzťahu k úhrade nájomného za august
2013 pred súdom prvej inštancie tvrdil, že žalovaná nemá nárok na nájomné vo výške 300 eur, keďže
k 31.07.2013 skončil podnájom spoločnosti Omega Plus, s.r.o.. Podľa článku I. bod 3. Dodatku č. 3 zo
dňa 28.11.2011 mala totiž nárok na nájomné vo výške 300 eur iba v prípade, že dal predmetný nebytový
priestor do podnájmu tretej osobe. Súdu prvej inštancie pritom predložil Výpoveď nájomnej zmluvy zo
strany spoločnosti Omega Print s.r.o., ako aj e-mail zo dňa 09.07.2013 adresovaný žalovanej, v ktorom
ju informuje o skončení podnájmu v júli 2013. Napriek týmto listinným dôkazom súd prvej inštancie
konštatoval, že svoju povinnosť zaplatiť nájomné za mesiac 08/2013 vo výške 300 eur nesplnil, pričom
podnájom spoločnosti Omega Plus, s.r.o. skončil dňa 31.08.2013. Uvedený názor súd prvej inštancie ani
ničím ďalším nezdôvodnil, preto považuje rozhodnutie súdu prvej inštancie za arbitrárne, zmätočné a
nepreskúmateľné. Rovnako súd prvej inštancie vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci, keď
vznesenú námietku premlčania vo vzťahu k možnosti vypovedať Zmluvu o nájme z 27.02.2009
zo strany žalovanej z dôvodu neuhradenia nájomného za mesiace 01 - 03/2013 (teda dlh na nájomnom
spred viac ako 3 rokov) vyhodnotil ako bezpredmetnú a netýkajúcu sa predmetu sporu s poukazom na
predmet sporu, t.j. určenie, že nájomný vzťah medzi stranami sporu trvá. Právo dať výpoveď z nájmu
nebytového priestoru je totiž možné bezpochyby považovať za majetkové právo a pri ňom sa riadne
uplatňuje 3-ročná premlčacia lehota. Nárok žalovanej dať výpoveď z dôvodu neuhradenia nájomného
za mesiace 01 - 03/2013 v dôsledku uplatnenia námietky premlčania považuje za premlčaný
a preto ho nemožno považovať za platný dôvod pre účely výpovede nájmu. Navyše, ani s touto jeho
argumentáciou sa súd nijakým spôsobom v odôvodnení rozsudku nevysporiadal. Poukázal tiež na to,
že súd prvej inštancie nesprávne právne posúdil započítanie nájomného za 01/2016 s opravou kotla v
sume 300 eur, keď konštatoval, že podľa zmluvy o nájme akékoľvek opravy mal zabezpečiť na svoje
náklady a po predchádzajúcom súhlase žalovanej ako prenajímateľa, pričom žalovaná žiadny súhlas
žalobcovi neudelila a o oprave sa dozvedela až ex post, a to napriek tomu, že súdu prvej inštancie
predložil e-mailovú komunikáciu so žalovanou zo dňa 8.12.2015, v ktorej spoločne riešia okrem iného aj
opravu kotla, dôvody, pre ktoré je potrebné kotol vymeniť, predpokladané náklady spojené s výmenou
kotla, ako aj spôsob financovania tejto opravy "zložením sa" na opravu, z čoho jednoznačne vyplýva
vedomosť žalovanej o potrebe opravy kotla, ako aj jej vôľa participovať na tom finančne.
Napokon zdôraznil, že v čase vyhotovenia Výpovede z nájmu zo strany žalovanej
nemal vedomosť o akýchkoľvek nedoplatkoch na nájomnom, resp. na službách spojených s užívaním
nebytového priestoru. O uvedenom svedčí aj predložená e-mailová komunikácia zo dňa
17.03.2016, prostredníctvom ktorej sa domáhal vysvetlenia zo strany žalovanej, ktorá mu však ponúkla
vzájomnézapočítaniedlžnéhonájomnéhosinýmijehopohľadávkamivočinej(nákladynaprávneslužby,
kúpna cena pozemku) a uvedené svedčí o tom, že medzi ním a žalovanou bežne dochádzalo k takým
prejavom vôle, ktoré mali za následok zánik ich vzájomných záväzkov. Berúc do úvahy vyššie uvedené
skutočnosti žiadal podanému odvolaniu vyhovieť.
3. Žalovaná vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu žiadala rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne
správny potvrdiť, keď sa s jeho obsahom v celom rozsahu stotožnila. Poukázala na to, že všetky
relevantné skutočnosti k prejednávanej veci uviedla už v jednotlivých písomných podaniach, ako
aj na jednotlivých pojednávaniach, pričom súd prvej inštancie vo veci vykonal riadne a dostatočné
dokazovanie, dostatočným spôsobom zistil skutkový stav, na základe vykonaných dôkazov dospel k
správnym skutkovým zisteniam, vec správne právne posúdil a neznemožnil žalobcovi, aby
uskutočňoval svoje procesné práva. Zdôraznila, že žalobca v podanom odvolaní len
zrekapituloval svoje tvrdenia, ktoré uvádzal v rámci konania na súde prvej inštancie, ktorý tieto správnevyhodnotil ako nepreukázané, keď žalobca nepreukázal, že nemal ku dňu podania výpovede zmluvy o
nájme nedoplatok na nájomnom, t.j. že neexistoval výpovedný dôvod na výpoveď nájomnej zmluvy.
4. Odvolacísúdprejednalvecpodľa§380ods.1C.s.p.,beznariadeniaodvolaciehopojednávaniapodľa
§ 378 ods. 1 v spojení s § 219 ods. 3 C.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
5. V preskúmavanej veci sa správne súd prvej inštancie pre účely posúdenia dôvodnosti podanej
žaloby o určenie neplatnosti výpovede z nájmu nebytového priestoru zo dňa 7.4.2016, ako i vzájomnej
žaloby o vypratanie predmetného nebytového priestoru, vykonal všetko dokazovanie potrebné na
zistenie rozhodujúcich skutočností, pričom sa v tomto smere správne zameral predovšetkým na zistenie
skutočností týkajúcich sa vzniku a existencie nedoplatkov žalobcu na nájomnom a v tej súvislosti aj
na obsah nájomnej zmluvy a žalobcom tvrdené započítanie vzájomných pohľadávok sporových strán.
Správnepritom,ponáležitomvyhodnotenívykonanýchdôkazovvsúladesust.§191C.s.p.,konštatoval,
že žalobca neuhrádzal žalovanej v dohodnutej výške a lehote splatnosti nájomné, pričom za mesiace
január, február a august 2013, august 2015, ako aj za január a marec 2016, mu vznikol nedoplatok na
nájomnom celkovo v sume 2025 eur, ktorý existoval aj v čase, kedy mu bola doručená výpoveď z nájmu,
keď žalobca v spore nepreukázal ani to, že by pohľadávka žalovanej voči nemu zanikla započítaním s
jeho nárokov na zaplatenie časti nákladov na opravu kotla, prípadne, že by zanikla iným spôsobom. V
tomto smere považuje odvolací súd skutkové zistenia súdu prvej inštancie za správne a v súlade s ust.
§ 383 C.s.p. z nich vychádzal aj v odvolacom konaní, keď vzhľadom na správnosť skutkových zistení
súdu prvej inštancie neboli splnenie podmienky na opakovanie vykonaných dôkazov ani doplnenie
dokazovania odvolacím súdom (§ 384 C.s.p.).
6. Na základe dostatočne a správne ustáleného skutkového stavu veci súd prvej inštancie posúdil spor
správne i po právnej stránke, keď vychádzal z toho, že v konaní neboli preukázané také skutočnosti,
ktoré by mohli mať za následok neplatnosť výpovede z nájmu zo dňa 7.4.2016, ako i z toho, že vzhľadom
na platnosť výpovede z nájmu nájomný vzťah žalobcu zanikol, a predmetné nebytové priestory vo
vlastníctve žalovanej je povinný vypratať, a teda podanej žalobe o určenie neplatnosti výpovede z nájmu
nie je možné vyhovieť a vzájomná žaloba o vypratanie je dôvodná, keď žalovaný
dobrovoľne povinnosť vypratať nebytové priestory nesplnil.
7. Nedôvodná a bez právneho významu je argumentácia žalobcu v odvolaní, že súd prvej inštancie
postupoval nesprávne a vychádzal z nedostatočne ustáleného skutkového stavu veci, keď nevzal
do úvahy skutočnosti týkajúce sa narušených osobných vzťahov medzi sporovými stranami, ktorí
sú bývalými manželmi, pričom nezohľadnil, že skutočným dôvodom výpovede nie sú jeho údajné
nedoplatky na nájomnom, ale skutočnosť, že sa žalovaná dozvedela o prevode
jeho starorodičovského domu na spoločnosť, v ktorej je spoluvlastníčkou aj jeho súčasná partnerka a
takýmto spôsobom má v úmysle ho "vytrestať", keďže sa cíti byť ukrátená, resp. mu žalobcovi vyčíta, že
ukracuje svoje deti o dedičstvo. Súd prvej inštancie totiž správne na uvedené skutočnosti neprihliadal pri
posudzovaníplatnostivýpovede znájmu,keďsúzhľadiskasplneniapredpokladovjejplatnosti
irelevantné. Pohnútka totiž nie je súčasťou vôle smerujúcej k uskutočneniu právneho úkonu, a preto
sama o sebe neplatnosť právneho úkonu spôsobiť nemôže. Pokiaľ žalobca v tejto súvislosti namietal, že
výkon práva žalovanej vypovedať zmluvu o nájme je s ohľadom na skutočné úmysly žalovanej v rozpore
s dobrými mravmi, poukazuje odvolací súd na skutočnosť, že bez ohľadu na mieru preukázania tvrdení
žalobcu predloženými dôkazmi, je nesporné, že vzťahy medzi stranami sporu, ktoré sú bývalými
manželmi sú narušené vzájomne, a za tohto stavu nemožno výkon práva vypovedať zmluvu o nájme
za splnenia zmluvou i zákonom stanovených predpokladov zo strany žalovanej považovať za výkon
práva v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko odhliadnuc od toho, že hodnotenie správania žalovanej je
v tomto prípade ovplyvnené subjektívnym, no najmä skresleným, vnímaním žalobcu akejkoľvek aktivity
žalovanej v jeho neprospech, ako mimoriadne nežiaducej, možno konštatovať, že z obsahu vzájomnej
komunikáciemedzistranamianiodvolacísúd;zhodnesosúdomprvejinštancie;nezistiltakéskutočnosti,
ktoré by bolo možné považovať za kvalifikované porušenie všeobecne uznávaných pravidiel slušnosti
a morálky, ktoré sú v súčasnej dobe v spoločnosti akceptované ako limity správania každého jedinca,
inak povedané, nezistil také skutočnosti, ktoré by umožňovali vyhodnotenie správania žalovanej ako
správania v rozpore s dobrými mravmi, ktoré by mohlo mať za následok neplatnosť spornej výpovede z
nájmu. Za takúto skutočnosť nemožno považovať ani to, že v minulosti žalovaná so žalobcom neskončila
nájomný vzťah výpoveďou, hoci ani v tom čase riadne a včas neuhrádzal nájomné, nakoľko uvedené
svedčí skôr o (dočasnej) zhovievavosti žalovanej k neplneniu povinností zo strany žalobcu, ktorú však
nemožno od nikoho oprávnene očakávať bez časového obmedzenia.
8. Rovnako považuje odvolací súd za neopodstatnenú námietku žalobcu v odvolaní, že súd prvej
inštancie neprihliadol na to, že v spore predloženou e-mailovou komunikáciou riadne preukázal, že sa
so žalovanou písomne dohodli na zmene zmluvy o nájme pokiaľ ide o otázku nákladov na opravyv nebytovom priestore. Z predložených e-mailov totiž nemožno vyvodiť; ako sa to snaží interpretovať
žalobca, že strany sa dohodli na zmene písomne uzavretej zmluvy. Odhliadnuc od skutočnosti, že
takýto spôsob zmeny zmluvy neumožňuje dohoda strán, keď zmeny zmluvy sú možné iba písomne (a
rešpektovanie tohto ustanovenia je zrejmé aj z uzavretých písomných dodatkov k zmluve), obsah e-
mailov, ktorými mala byť podľa žalobcu zmluva zmenená takýto výklad neumožňujú. Obsah e-mailovej
komunikácie strán sporu je totiž z hľadiska požiadaviek kladených na obsah právneho úkonu príliš
stručný, nekonkrétny, nejasný a neumožňujúci presne zistiť obsah prejavu vôle, ktorý mal byť podľa
žalobcu prejavený. Rovnako však; ako z toho správne vychádzal i súd prvej inštancie; v
predmetných e-mailov nemožno bez pochybností vyvodiť ani vznik (ad hoc) záväzku žalovanej uhradiť
polovicu nákladov na opravu kotla, nachádzajúceho sa v predmetnom nebytovom priestore; a preto ani
v tomto smere argumentácia žalobcu v odvolaní nemôže obstáť.
9. Neopodstatnene tiež žalobca v odvolaní vytýka súdu prvej inštancie nesprávne posúdenie otázky
ním tvrdeného započítania vzájomných pohľadávok sporových strán. Súd prvej inštancie totiž správne
konštatoval, že jednoznačný právny úkon žalobcu spočívajúci v jednostrannom započítaní jeho
pohľadávky proti pohľadávke žalovanej na nájomnom nebol v konaní preukázaný, keď v tomto smere
žalobcažalovanejsvojriadnyadostatočneurčitýprejavvôlesmerujúcikzapočítaniukonkrétnychpresne
špecifikovaných vzájomných pohľadávok neadresoval, resp. nedoručil, a teda pohľadávky žalovanej z
dlžného nájomného započítaním nezanikli. Pokiaľ žalobca v súvislosti s otázkou započítania poukázal
na to, že medzi stranami sporu v minulosti bežné dochádzalo k započítaniu vzájomných pohľadávok,
odvolací súd poukazuje na to, že táto okolnosť je za stavu, keď vo vzťahu k nárokom žalovanej na
nájomné, ktorých neuspokojenie predstavuje dôvod výpovede, nebol započítací prejav preukázaný, bez
významu.
10. Rovnako žalobca v podanom odvolaní nedôvodne vytýka súdu prvej inštancie nesprávne
zohľadnenie otázky premlčania nárokov žalovanej na nájomné. Súd prvej inštancie totiž správne
poukázal na to, že predmetom tohto sporu nie je zaplatenie nájomného, ale neplatnosť výpovede nájmu,
a preto je otázka premlčania nájomného bez právneho významu. Odvolací súd v tejto súvislosti dodáva,
že ani žalobca v spore nenamietal, že by boli premlčané všetky neuhradené platby nájomného, a preto
je za stavu, keď dôvodom výpovede z nájmu bolo aj neuhradené nájomné za mesiace august 2015,
ako aj za január a marec 2016, ktoré nepochybne nemohlo byť v čase výpovede z nájmu premlčané,
otázka premlčania nájomného za rok 2013 z hľadiska platnosti výpovede z nájmu taktiež bez právneho
významu.
11. Pokiaľ žalobca v odvolaní zdôraznil, že v čase doručenia výpovede z nájmu nemal vedomosť
o akýchkoľvek nedoplatkoch na nájomnom, odvolací súd uvádza, že z hľadiska posúdenia platnosti
výpovede nie je významná vedomosť o nedoplatkoch, avšak iba ich existencia, ktorá bola v konaní
preukázaná. Táto argumentácia žalovaného, ktorý naviac vzhľadom na nepravidelné úhrady musel byť
so vznikom nedoplatkov uzrozumený, tak rovnako nemôže obstáť.
12. S ohľadom na uvedené možno zhrnúť, že súd prvej inštancie sa v rámci predmetného konania
správne vysporiadal s otázkou platnosti výpovede z nájmu zo dňa 7.4.2016, keď dospel k správnemu
záveru, že v konaní neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by mohli mať za následok neplatnosť tohto
právneho úkonu, a preto správne podanú žalobu zamietol, a súčasne vzájomnej žalobe
žalovanej o vypratanie vyhovel, nakoľko žalobca predmetný nebytový priestor č. XX - X, L. D. na X. G.,
E. T. XX E. J. vo vlastníctve žalovanej dobrovoľne nevypratal.
13. Odvolací súd preto napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v celom rozsahu ako vecne správny
potvrdil (§ 387 ods. 1 C.s.p.).
14. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 396 ods. 1 C.s.p.
v spojení s § 262 ods. 1 a § 255 C.s.p., a v odvolacom konaní úspešnej žalovanej priznal nárok na
náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu, pričom o ich náhrade rozhodne súd prvej inštancie
po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
15. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval
ako strana, nemal procesnú subjektivitu, strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v
plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, v tej istej veci sa užprv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, rozhodoval vylúčený sudca
alebo nesprávne obsadený súd, alebo súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby
uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý
proces (§ 420 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky, pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho
súdu, ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo je dovolacím súdom
rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je
prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods.
2 C.s.p.).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom
plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, napadnutý výrok
odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok
minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo
pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen
a)ab).Naurčenievýškyminimálnejmzdyvprípadochuvedenýchvodseku1jerozhodujúcideňpodania
žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 C.s.p.).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je
podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427
ods. 1,2 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je dovolateľom
fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, dovolateľom právnická
osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého
stupňa, alebo ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto
zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou
na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo
odborovouorganizáciouaakichzamestnanecalebočlen,ktorýzanekoná,mávysokoškolsképrávnické
vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.